10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHWIAC»
Дізнайтеся про вживання
chwiac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
chwiac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 277
CHWIAĆ, chwiał, chwieje, czas niedk., zachwiać, zachwieje dok, chwiewać częst., poruszać co tam i sam, ważyć czém, obracać czém, chybać, cholebać, jdminfcm, bier umb bortin cncgcm, (cf. jdmanfen, jdjmc1cm. Ib 1g); Boh. chwjti, chwël, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 372
íkrzydty iák zywy chwial StryjWjaz C; gdy iuz pàcient przez godzinç odpoczywáiac íobie wypijey chodzic y ioba. chwiac mocno powinien Oczko 20v. Cf Zwrot. W charakterystycznych polqczeniach: chwiac i na te. i na owe. stronç (2). Zwrot ...
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 285
«być chwianym, poruszanym w różne strony; pochylać się, uginać się, kołysać się*: Płomień chwiał się na wietrze. Nogi się pod kimś chwieją. Zęby się komuś chwieją. 0 fraz. Chwiać się na nogach «być bardzo słabym, nie móc ustać na ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 74
... kosie)', 'smagać (o wietrze)', 'machać, poruszać gwałtownie skrzydłami', kasz. xvatac 'chwytać'. Por. 1) cz. chytati 'chwytać, łapać', chytit 'chwycić, złapać', r. dial. chitdt' 'chwiać, kołysać', chitit" porywać, kraść; sprzątać; niszczyć, zabijać', ch.
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 194
-oli- od nie zachowanego czasownika *cecac, por. słe. dial. ce(n)cati 'kiwać się, chwiać się, zataczać się idąc; chodzić lub robić coś powoli, ociągać się, zwlekać', sch. dial. u-cecati 'spowodować, że coś się chwieje, upada; zabić', bg. dial.
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska,
1994
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 165
*s(k)wei-//*s(k)woi-, por. w znaczeniu 'chwiać (się)' ang. sway (sweyen XIV-1), śr.-d.-nm. swaien. ewentualnie też lit. svajóti (dziś we wtórnym znaczeniu 'marzyć'). CHWIĄDAĆ SIĘ kaszub, 'poruszać (albo ocierać się) plecami z powodu ich ...
7
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 192
Czasownik kaszubski ma odpowiedniki w cz. sdtati, -tam 'ruszać, chwiać czym', satati se (sebou) 'ruszać się, chwiać się, zataczać się' oraz w językach wschodnio słowiańskich (np. ros. sałat', -dju 'chwiać, poruszać, chybotać czym', satat'sja ...
Hanna Popowska-Taborska, Wiesław Boryś,
1996
8
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Czasownik zwrotny vihati se 'pędzić' ma paralelę semantyczną w ukr. vychatysja, ich znaczenie wyprowadzać trzeba z 'machać, kołysać się, chwiać się (np. w czasie biegu), pędzić zamaszyście', por. też bułg. vicham 'jechać wierzchem'.
9
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 19
vv osadzie, poczynaìg chwiac' sie, a nawet i турааде. Naylepiéy iest, azeby czyszczgc zçby szozoleczkg pionowg ie wyciéraò; tym sposobem dzigsla wiçcèy ieszcze do korzenia przypièraiç, a ng staie sie, niocnym, równym 1 trwalym.
[Anonymus AC09797870],
1823
10
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 117
W tym momencie reszta armii Wilhelma zaczęła się chwiać i rozeszła się pogłoska, że Wilhelm padł zabity. Aby zebrać na nowo swych ludzi, Wilhelm osobiście zjawił się na łące w otoczeniu straży przybocznej i uniósł swój stożkowy hełm na ...