Завантажити застосунок
educalingo
cietrzew

Значення "cietrzew" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CIETRZEW У ПОЛЬСЬКА

cietrzew


ЩО CIETRZEW ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Чорний рябчик

Чорний клюв, чорний клюв - вид великої птиці з родини куровотичів.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIETRZEW

balsamodrzew · bialodrzew · bozodrzew · grochodrzew · gronodrzew · grzegorzew · kosodrzew · krasnodrzew · krzew · laskarzew · lirodrzew · luskodrzew · mangusodrzew · modrzew · moskorzew · muchotrzew · mydlodrzew · nagrzew · ostrokrzew · ostrzew

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIETRZEW

cieszymysl · cieszyn · cieszynianin · cieszynianka · cieszynit · cieszynski · cieszyslaw · cieszyslawa · cieto · cietosc · cietrzewi · ciety · ciezar · ciezar atomowy · ciezar brutto · ciezar czasteczkowy · ciezar netto · ciezar pozorny · ciezar wlasciwy · ciezarek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIETRZEW

bestuzew · podgrzew · podkrzew · polkrzew · rozkrzew · rozokrzew · sitokrzew · skalodrzew · skorodrzew · skrzypcodrzew · srebrnodrzew · starodrzew · suchodrzew · wiciokrzew · wielkodrzew · wiezokrzew · woskodrzew · zakrzew · zlotokrzew · zwierzokrzew

Синоніми та антоніми cietrzew в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cietrzew» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CIETRZEW

Дізнайтесь, як перекласти cietrzew на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cietrzew з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cietrzew» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

黑色的雄松鸡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

blackcock
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

blackcock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ब्लेककोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ديك أسود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

тетерев
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

galo silvestre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কোকিলজাতীয় পক্ষী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

coq des bruyère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sejenis burung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Birkhahn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ブラックコック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

수 멧닭
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

blackcock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

gà rừng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

blackcock
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

blackcock
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

orman horozu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Blackcock
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

cietrzew
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

тетерев
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cocoș de munte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Blackcock
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

korhaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

orre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

orrhane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cietrzew

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIETRZEW»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cietrzew
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cietrzew».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про cietrzew

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIETRZEW»

Дізнайтеся про вживання cietrzew з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cietrzew та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 84
Należą do nich następujące: Cietrzew, stp. i dial. też ciećwierz, cietwierz, prow. cietrzewnia, cz. tetfev 'cietrzew', ros. teterev, strus. tetrSvi mn. 'cietrzew', sch. Utreb, tMrijeb 'cietrzew', es. tetrhb 'cietrzew', tetrja, 'bażant', — ps. *tetervb; lit.
Janusz Strutyński, 1972
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 48-50 - Strona 18
nież spostrzeżenia poczynione przez Fruzińskiego [7j - dla terenów Rzeszowszozyzny oraz Rejmiersa [16J, który stwierdza, że w Związku Radzieckim nie spotkał cietrzewi w głębi tajgi w odległości większej niż 5 km od powierzchni otwartych ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
3
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej ... - Strona 146
Autorzy ryskich wokabularzy, podobnie jak niektórzy inni dawni slowni- karze, mieli klopoty z ustaleniem nazw gluszca i cietrzewia w poszczegól- nych jçzykach. Mozna siç domyslac, ze pierwszy z cytowanych artykulów haslowych mial ...
Włodzimierz Gruszczyński, 2000
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 308
Rcfdcn; Boh. těšjnský. Pochodz. nacieszyć się, pocieszyć, pociecha, pocieszalny, pocieszny, pocieszność, niepocieszny, niepocieszność; ucieszyć, uciecha, ucieszny. 2) Tuszyć, otucha, potucha. CIETRZEW, ia, m. ptak, mniejszy od głuszca, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Atlas ptaków leśnych - Strona 88
Cietrzew. —. Lyrurus. tetrix. L. Jest wielkości kury domowej. Dł. samca 60 — 65 cm, rozp. — 100 cm, ciężar 1,25 kg. Dł. samicy 45 — 48 cm, rozp. 70 — 75 cm, ciężar 75 — 95 dkg. Obie płci znacznie różnią się ubarwieniem i wielkością.
Aleksander Haber, 1961
6
Słownik języka łowieckiego - Strona 287
68. toki «w okresie godowym objawy gwałtownego pobudzenia aktywności ^płciowej samców ptaków (np. głuszców, cietrzewi, bażantów, dropi, batalionów) w obecności samic, polegające na wydawaniu swoistego głosu, charakterystycznych ...
Stanisław Hoppe, 1981
7
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 134
CIETRZEW HERB. Jest Cietrzew czarny w czerwonem polu głową i sobą w prawą tarczy obrócony, nad hełmem i koroną miesiąc jak na nowiu, rogami obiema do góry, we środku jego dwie gwiazdy jedna nad drugą. Tak ten herb opisuje MS.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Sikorski berbu Cietrzew w Prusiech, takim sie herhem pieczetuja , jakim opisal w Temie III. Jan Sikorski kanonik liujawski 1586. Acta Synod. Vladisl. fol. 8. Jan pisarz gredzki Malherski, deputat na tryhunal koronny 1723. posel na sejm 1730. х ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
9
Myślistwo ptasze, dzieło z 16 wieku, obejmujące wykład ... - Strona 33
Cietrzew Отжег cszsamego á biaí'ego y szdrego píorá. Cietrzew. Pink les'ny Cietrzew luilos'nik czystos'ci, Z przyrodzenia swego tàlîie ша wlasnos'cî, l Piiàny litera mu przy igrzysku Plynie Plod swoy zàczyna, (73) tak czystos'éiq siynie.> i .
Antoni WAGA, 1842
10
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 273
Pomiiam licznych nisczycieli tey użyteczney z'wierzyny, a chcę zwrócić takich uwagę, którzy z osczędnoscią zechcą wiosną na nie polować, sczególniey, ze w tym czasie wszelkie domowe pta- stwo iuż się przykrzy, a cietrzew bez szkody spo- ...
Ignacy Bobiatynski, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIETRZEW»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cietrzew вживається в контексті наступних новин.
1
W pogoni za zwierzem
W poprzednią niedzielę (4 października) w 14 strzelb ustrzeliliśmy aż sześć sztuk – mówi Władysław Saciuk, prezes Koła Łowieckiego nr 78 „Cietrzew”. «Kronika Tygodnia, Жовтень 15»
2
Upolować okaz
Prawdopodobne obserwacje: drobne ptaki wróblowe, szponiaste, charakterystyczne gatunki Karkonoszy, np. orzechówka, krzyżodziób świerkowy, cietrzew. «Gość Legnicki, Вересень 15»
3
Cietrzew w Polsce
Reportażystka, zdobywczyni wielu prestiżowych nagród polskich i zagranicznych. Od trzech lat prowadzi na antenie Radia "Zachód" magazyn edukacyjny ... «Radio Zachód, Вересень 15»
4
Kręcą film o cietrzewiach w ostatniej ich twierdzy
Na razie są to pierwsze próby hodowli cietrzewi w warunkach półnaturalnych. Mają umożliwić wypuszczanie ptaków do naturalnego środowiska. Po nakręceniu ... «Portal Radia Wrocław, Липень 15»
5
Strażacy uratowali małego łosia
We wtorek (21.07) łowczy Koła Łowieckiego "Cietrzew" w Prostkach otrzymał informację od miejscowego gospodarza z informacją o uwięzionym łoszaku w ... «Gazeta Olsztyńska, Липень 15»
6
Razem dla przyrody Warmii i Mazur
Liczebność gniazdujących tu populacji ma istotne znaczenie zarówno dla zachowania populacji krajowej (cietrzew, żuraw, kormoran), jak i europejskiej (bocian ... «Gazeta Olsztyńska, Червень 15»
7
Bronisław Komorowski u Kuby Wojewódzkiego 19 maja: TVN …
Kuba dostał też prezent. Kiedy zgadywał co to będzie, jedną z opcji był wypchany cietrzew. Pan prezydent od razu podłapał: "Mogłaby być wypchana kaczka, ... «Blasting News, Травень 15»
8
Poligony - eldorado rzadkich gatunków
Na polskich poligonach wojskowych można spotkać wilki, żubry, cietrzewie i inne zwierzęta, szukające szczególnego środowiska i... spokoju z dala od ludzi. «Nauka W Polsce, Січень 15»
9
Gospodarz oskarża myśliwych. Prokuratura odmawia śledztwa
Właściciel gospodarstwa Marcin Kozak oskarżał myśliwych z koła łowieckiego Cietrzew o oddanie strzału z 30 metrów od jego domu. Według mężczyzny ... «Radioszczecin.pl, Червень 14»
10
Niektórym zwierzętom szkodzi dokarmianie... zwierząt
Jest to szczególnie ważne w miejscach występowania wrażliwych gatunków ptaków gniazdujących na ziemi, takich jak cietrzew czy głuszec. Oba to gatunki ... «Gazeta Wyborcza, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cietrzew [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/cietrzew>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK