Завантажити застосунок
educalingo
cinkciarz

Значення "cinkciarz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CINKCIARZ У ПОЛЬСЬКА

cinkciarz


ЩО CINKCIARZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

змінювала

Міняв -. Розмовною термін людини, який вів комуністичну еру незаконної торгівлі валютами, тобто він скуповував і продавав долари США і інші конвертовані валюти і доларових купюр PEKAO. Саме слово з'явилося в кінці 1950-х років, спочатку як цинкер або мінерал, раніше згадуваний як парапет, валюта чи кінь. Феномен нелегальної торгівлі валютою з'явився в Польщі під час німецької окупації під час Другої світової війни. Після війни, незаконні торговельні валюти продовжують існувати, через валютної монополію держави і велика розбіжність між офіційним обмінним курсом, який буде визначено довільно в плановій економіці, і більш високого курс чорного ринку. У початковий період економічного хаосу після війни, навіть держава skupowało валюту на чорному ринку, але з 1947 року торгівля в них стали строго переслідуються в рамках так званої. битва за торгівлю. Восени 1950 року володіння валютами та злитками було заборонено, і торгівля могла загрожувати смертній карі. Лібералізація переслідування відбувалася після падіння сталінізму в 1956 році.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CINKCIARZ

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · baciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · charciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · dziegciarz · efekciarz · fanciarz · farciarz · flirciarz · frachciarz · funciarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CINKCIARZ

cinciala · cincinnati · cine miracle · cinema verite · cinemascope · cinepanoramic · cinerama · cineramiczny · cinerarium · cing · cinghaj · cinghajski · cingulum · cini · cinkciarski · cinquecento · cinte · cinto · cinzano · ciocia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CINKCIARZ

gazeciarz · geszefciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz · kreciarz

Синоніми та антоніми cinkciarz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cinkciarz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CINKCIARZ

Дізнайтесь, як перекласти cinkciarz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cinkciarz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cinkciarz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

货币兑换
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cambistas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

money changers
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पैसे बदलने वाले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الصيارفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

менялы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cambistas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মানি চেঞ্জার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

changeurs de monnaie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pengurup wang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Geldwechsler
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

マネーチェンジャー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

환전상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dhuwit pangisi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đổi tiền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பணம் சேஞ்சர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पैसे changer
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

para değiştirici
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cambiavalute
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

cinkciarz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

міняйли
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

schimbătorii de bani
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανταλλακτηρίων συναλλάγματος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geldwisselaars
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

växlingskontor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pengevekslerne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cinkciarz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CINKCIARZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cinkciarz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cinkciarz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про cinkciarz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CINKCIARZ»

Дізнайтеся про вживання cinkciarz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cinkciarz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mocne uderzenie
Tensystem stosowali teżludzie Rycha. Był bezpieczny inie narażał cinkciarzy na zbyt duże straty. Czechu, widząc to, ocenił, że ma do czynienia z fachowcami z branży. Nie byli to jednak miejscowi handlarze. Tych zPoznania znał wszystkich.
Ryszard Ćwirlej, 2011
2
Szczerze, bez obciachu - Strona 240
żąda Kozikówna ostro nadzwyczaj. — Cinkciarz. — Kto?! — Cinkciarz... — Cinkciarz? — dziwi się Marta (relatywizmu prawdy szczerym swym umysłem ani rusz pojąć nie mogąc). — Z Warszawy? — Nie... ze Szczecina — wyznaje skruszony, ...
Daniel Bargiełowski, 1979
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 79
Cink // cing // cynk // cyng «znak, przestroga, zawiadomienie» (4, 19),/?. cynk. Cinkciara 1. «kobieta trudniq- ca siç handlem dewiz». 2. «zto- dziejka». Cinkciarstwo «przestçpczosc de- wizowa». Cinkciarz // cynkciarz // cingciarz // cyngciarz 1.
Klemens Stępniak, 1993
4
Gliniarz
Marcin Ciszewski, Krzysztof Liedel. #. Powinien pan prze9wietlić katai cinkciarza# powiedzia , gdy juZ usiedli9mywkawiarni. #. Latataka historyjka, Zeci dwaj kilka lattemu zorganizowali grupę graczy ipojechali doKanady. Bylitam ...
Marcin Ciszewski, ‎Krzysztof Liedel, 2013
5
Psychologiczne aspekty odbioru telewizji - Tom 1 - Strona 225
[24] Głos zza kadru do zdjęć z filmu Sztos: Półświatek polskiego wybrzeża: drobni oszuści, cinkciarze, złodziejaszki, hazardziści, czyli właściwie wszyscy ci, którzy w latach siedemdziesiątych mieli w Polsce naprawdę duże pieniędze.
Piotr Francuz, 1999
6
Widziane z Cafe Gruz: Liceum im. Mikolaja Reja w Warszawie ...
Cinkciarz - (z ang. „change money", wymawianego przez cinkciarzy „cincz many") - potoczne określenie osoby, która za czasów PRL-u nielegalnie wymieniała, głównie dolary amerykańskie oraz w mniejszym stopniu inne waluty, a także bony ...
Krzysztof Jan Wojciechowski, ‎Irena Tańska, 2006
7
Jednoaktówki - Strona 251
Monika. Czym się państwo zajmujecie? Czymś intratnym, sądząc po domu. Po zmianach łatwo było się dorobić. Nasz znajomy dorobił się na handlu walutą. Jednego dnia cinkciarz a następnego szanowany właściciel kantoru wymiany.
Małgorzata Chaładus, 2014
8
Spalony
Cinkciarz stoi bladyjak ściana inawet nie pamięta, żeprzed chwilą wesolutki był jak skowronek. Trzeci strzał. Gol! – Staszek, chyba przegrałeś 10 tysięcy dolarów. Robotnik dostał swojądychę igrzecznie się oddalił.To był Czarek Tobollik, ...
Andrzej Iwan, 2012
9
Kaligula - redaktor od sportu - Strona 45
Jakiś cinkciarz chce kupić złotówki. Nic z tego, nie ze mną te numery! Lśniący mercedes wiezie mnie do najlepszego hotelu w mieście. Ostrygi, szampan, panienki. Wściec się można – w każdej europejskiej stolicy dziennikarza sportowego ...
Jan Kochańczyk, 2013
10
Samotni.pl
Nawet nie wiem, kiedy umarł bohater Ameryki, a jego miejsce zajął wiecznie pijany cinkciarz, znany jako Major. Legenda półświatka, król armii małych złodziei. Wciąż mój przyjaciel, a tak przecież obcy i daleki człowiek. Staje przy oknie i po ...
Barbara Kosmowska, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CINKCIARZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cinkciarz вживається в контексті наступних новин.
1
Czym jest Cinkciarz.pl
Zielonogórska firma Cinkciarz.pl została sponsorem koszykarskiego klubu Chicago Bulls. Z tej okazji do USA polecieli Bronisław Komorowski i Lech Wałęsa. «Polityka, Жовтень 15»
2
Złoty liderem rynków wschodzących [INDEKS ZŁOTEGO …
Złoty liderem rynków wschodzących [INDEKS ZŁOTEGO CINKCIARZ. ... do grona krajów rozwiniętych - pisze Piotr Lonczak, analityk walutowy Cinkciarz.pl. «Polska Agencja Prasowa, Жовтень 15»
3
Cinkciarz i gęsiareczka
Oj dzieje się, dzieje. Na przykład w Telewizji Polskiej. Gdy podliczono ostatnio czas, jakim telewizja (ta utrzymywana z naszych podatków) obdarza polityków, ... «Gazeta Pomorska, Жовтень 15»
4
Komorowski, Wałęsa i Cinkciarz.pl. Promocja polskiego …
Tomasza Nałęcza, czy nie poczuł zażenowania, gdy dowiedział się, że Bronisław Komorowski reklamuje internetowy kantor Cinkciarz.pl, krzywi się. - Cinkciarz? «Polska The Times, Жовтень 15»
5
Cinkciarz case. 4 rzeczy które powinieneś wiedzieć, by wizerunek …
No to burza. Byli prezydenci wyskoczyli przed szereg. Marketingowy ruch Cinkciarz.pl dzieli naród na tych, którzy globalnie patrzą z punktu widzenia wizerunku i ... «naTemat, Жовтень 15»
6
Cinkciarz.pl zyskał dzięki prezydentom
Spot reklamowy, w którym poinformowano o współpracy firmy Cinkciarz.pl i drużyny koszykarskiej Chicago Bulls, odbił się szerokim echem w mediach ... «Europejczycy.info, Жовтень 15»
7
Na usługach cinkciarza
Tu hołubi się „zaradność”, więc prezydenci na usługach cinkciarza to nie żaden skandal, tylko rezultat, by strawestować niegdysiejszą myśl Kisiela. «Niezalezna.pl, Жовтень 15»
8
Cinkciarz.pl wchodzi na rynek USA i sponsoruje Chicago Bulls …
Polski kantor internetowy Cinkciarz.pl ogłosił w poniedziałek wejście na amerykański rynek z marką Conotoxia oraz podpisanie siedmioletniej umowy ... «wirtualnemedia.pl, Жовтень 15»
9
Komorowski i Wałęsa promują Cinkciarz.pl. Byli prezydenci w …
Widzimy na nich Lecha Wałęsę i Bronisława Komorowskiego na tle bannerów reklamowych firmy Cinkciarz.pl. Panowie chętnie pozują też w otoczeniu młodych ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
10
Niecodzienna umowa i asysta byłych prezydentów
Już nie „cinkciarz”, ale „ch-ink-chash”. Polski kantor internetowy zawarł 7-letnią umowę sponsorską z Chicago Bulls. – Jesteśmy pierwszą europejską firmą, ... «Newsweek Polska, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cinkciarz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/cinkciarz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK