Завантажити застосунок
educalingo
ciskanie

Значення "ciskanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CISKANIE У ПОЛЬСЬКА

ciskanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CISKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciukanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CISKANIE

cisawica · cisawiec · cisawy · cisecki · cisek · cisina · cisiojanus · ciskac · ciskac sie · ciskacz · ciskanka · cisn · cisna · cisnac · cisnac sie · cisnianski · cisniecie · cisnienie · cisnienie atmosferyczne · cisnienie hydrostatyczne

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CISKANIE

ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie · dotykanie

Синоніми та антоніми ciskanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ciskanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CISKANIE

Дізнайтесь, як перекласти ciskanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ciskanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ciskanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

压缩
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

compresión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

compression
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दबाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ضغط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сжатие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

compressão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সংকোচন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

compression
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mampatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kompression
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

圧縮
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

압축
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

komprèsi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nén
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சுருக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

संक्षेप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sıkıştırma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

compressione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ciskanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

стиснення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

comprimare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συμπίεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kompressie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

komprimering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kompresjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ciskanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CISKANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ciskanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ciskanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ciskanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CISKANIE»

Дізнайтеся про вживання ciskanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ciskanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 195
POCISK, u , т. , л) ciánienie , ciskanie; bai 2Berfen, £m« roerfen , btt ffilirf, Jpinrourf; (Rag. pótiska impulsio ; Cam. polis pondus, vis; Vind. potisk, porinenje , porivalifhe, fhok, pofhok). Kamieñ cisnat na glowç jego z dachu; na ten pocisk ani siç ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 130
Przy tym rybak australijski trzyma oczy również pod powierzchnią wody po to, aby uniknąć zamącenia obrazu przez fale oraz przez załamanie światła w wodzie 58. b) Ciskanie ości na odległość. W XIX i XX w. przy połowie ryb ością rybacy nie ...
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 527
Of CISKAJACY, CISKANIE MM CISKAJACY (1) part praes act N sg m ciskajaoy. SI sip, Cn brak, Linde XVII w. s. v. ciskaé. Bzucajqcy, ten który rzuca: Vibrane, Ciskáyacy/ rzucáyacy Mqcz 493a. Synonimy: miotajqcy, rzucajqcy, strzelajqcy.
Stanisław Bąk, 1968
4
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 24
Doskonale! ale w takim razie lepiej byłoby mówić: „ciskać orzechami”. Niestety jednakowo „ciskanie“ orzechów, czy tam orzechami, nie ma nic wspólnego z zabawą, gdyż oznacza na Litwie: gn i ecenie orzechów w celu ich spożycia; zamiast ...
Al Łetowski, 1915
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 307
Cisnął się na łóżko i natychmiast zasnął. 2. pot. «rzucać się w gniewie; wybuchać gniewem, złościć się*: Ciskać się na kogoś. Ciskać się o pieniądze. Uspokój się, przestań się ciskać. ciskanie (się) n 7, rzecz, od ciskać (się), cisnąć Va, ~nę, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 329
'rzut, rzucanie', 'potomstwo zwierząt pochodzące z jednej ciąży, z jednego lęgu', myśl. 'polowanie na przestrzeni otoczonej przez myśliwych i nagonkę, taka przestrzeń', słowiń. mot 'rzut'. Por. cz. rzadkie met 'rzucanie, ciskanie', ukr. dial. met ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Przydatki do Ekonomiki i Polityki Arystotelesowej - Strona 469
Skok także potrzebne ćwiczenie: przeskoczyć przekop, Skakanie przerzucić się przez parkan, uskoczyć razu nieprzyjacielowi, w lot zaś natrzeć, uprzedzić go, niżli się po- strzeże. Proce i kamienia ciskanie nie mniej potrzebne, któ- Proce i ka- ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
8
Wybór pism pedagogicznych Polski doby Odrodzenia - Strona 422
Proce i kamienia ciskanie nie mniej potrzebne, którego starzy ludzie wielce używali. Cycero (De Oratore) skarży się, iż gdy filozofowie szkoły wszytkie trzymali, jednak młodzi ludzie zawżdy woleli słuchać tego, co z proce uczył ciskać, niżli ...
Józef Skoczek, 1956
9
Slownik gwar polskich - Strona 419
Geografia: Mp, Maz, Pom, Kasz i rzd Wp. HKS CISKANIE 'forma rzeczownikowa cz ciskac; rzucanie': Psydoybyz my se do ciskaño pyrek psy sa3ynu Kramsk koniñ. Fraz: byc do ciskania za psem 'byé bardzo zlym, bezwartoiciowym: Prave za ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
10
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 327
Wielki książę się ciskał. Ależ czy nie mógł się ciskać, pokurcze mongolskie, z tą histerią przekazaną przez wyrodnego ojca i wyrodną matkę. To ciskanie się na tle Belwederu było muzyką doskonale trafioną, jak tylko ucho muzyka zdolne jest ...
Mieczysław Limanowski, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CISKANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ciskanie вживається в контексті наступних новин.
1
Kwalifikacyjne niespodzianki
CAS uzasadnił zmianę decyzji UEFA tym, że przez szowinistyczne okrzyki w kierunku Albańczyków oraz ciskanie w ich kierunku niebezpiecznymi przedmiotami, ... «Transfery.info, Жовтень 15»
2
Fochy Janowicza. Rzucał przekleństwami, rakietą, wyprosił …
Zaczęło się rzucanie przekleństwami, ciskanie rakietą o ziemię i narzekanie na pracę chłopców podających piłki. Obrazki wielokrotnie widziane przy okazji ... «TVN24, Червень 15»
3
Średniowieczny Dzień Dziecka w SP3
Przygotowali dla dzieci wiele atrakcji historycznych m.in. mierzenie do celu z kuszy, ciskanie sulicą. Można było spróbować swoich sił w cięciu mieczem, a w ... «GOLDAP.INFO, Червень 15»
4
Doniczkami w radiowóz. 19-latek próbował wszystkiego, ale i tak nie …
Jak powstrzymać policyjny pościg? Na pewno nic nie da ciskanie w radiowóz doniczkami. Przekonał się o tym 19-letni kierowca audi, którego po kaskaderskim ... «TVP, Травень 15»
5
Kolejne badanie nad grami: to nie brutalność rodzi agresję, lecz źle …
Co ciekawe jednak, tym razem postanowiono dowieść, że ciskanie padem o ścianę oraz napady złości niekoniecznie wynikają z wylewania na ekranie ... «dobreprogramy, Квітень 14»
6
Turniej, piłka, łuk... Kultura fizyczna średniowiecznej Europy
... rzut oszczepem, skok wzwyż za pomocą dzidy, hurling, zapasy, pięściarstwo, walkę na miecze, wyścigi konne i rydwanów, łucznictwo czy ciskanie kamieniami ... «Histmag.org, Березень 14»
7
Angry Birds Star Wars 1.5.0
Angry Birds Star Wars to kolejna odsłona niesamowicie popularnej gry logicznej, w której naszym zadaniem jest ciskanie za pomocą procy ptaszkami w zielone ... «IDG.pl, Вересень 13»
8
E3: Widzieliśmy Titanfall - Call of Duty z robotami
Poza tym do możliwości tytanów należy deptanie wrogich jednostek, łapanie ludzi w ręce i ciskanie ich w dal. Można nawet wyrwać pilota z właśnie zniszczonej ... «Polygamia.pl, Червень 13»
9
Wypuszczono pierwszy zwiastun Reus - strategii stanowiącej …
Jeśli takie subtelne metody okażą się niewystarczające, to naszemu bóstwu pozostanie okazanie swojego niezadowolenia przez ciskanie w ludzi gigantycznymi ... «gry-online.pl, Січень 13»
10
Rozmowa - jak ważna w codziennym życiu
... że nie dajesz mi dojść do słowa" niż okazywać złość przez ciskanie w podłogę kolejnego talerza z zestawu obiadowego). Skrywanie własnych odczuć i myśli ... «Deon.pl, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ciskanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ciskanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK