Значення "cisowate" у польська словнику

ВИМОВА CISOWATE У ПОЛЬСЬКА

cisowate

ЩО CISOWATE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

тісовиє

Cisowate

Дерево дерева - це сімейство хвойних та чагарникових дерев кипарисів. Вона складається з 6 видів з 28 видів, що зустрічаються в Євразії, Північній Африці, Північній і Центральній Америці та Новій Каледонії. У Польщі єдиною рідною сім'єю є цис-рівнина. У минулому сім'я була ізольована, але вона виявилася вкладена в шахрай. Знайомий з сім'єю - це м'ясна слива, яка оточує одне насіння. Рослини цієї сім'ї використовуються для виробництва деревини, висаджують як декоративні рослини, також включають лікарські рослини.

Cisowate – rodzina drzew i krzewów iglastych z rzędu cyprysowców. Obejmuje 6 rodzajów z 28 gatunkami występującymi w Eurazji, Afryce północnej, Ameryce Północnej i Środkowej oraz na Nowej Kaledonii. W Polsce jedynym rodzimym przedstawicielem rodziny jest cis pospolity. W przeszłości wyodrębniano rodzinę głowocisowatych, jednak okazała się ona zagnieżdżona w obrębie cisowatych. Charakterystyczna dla przedstawicieli rodziny jest mięsista osnówka otaczająca pojedyncze nasiono. Rośliny z tej rodziny mają zastosowanie do produkcji drewna, są sadzone jako rośliny ozdobne, należą tu także rośliny lecznicze.

ПЕРЕКЛАД CISOWATE

Дізнайтесь, як перекласти cisowate на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cisowate з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cisowate» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 红豆杉科
• Перекладач з польська на іспанська: Taxaceae
• Перекладач з польська на англійська: taxaceae
• Перекладач з польська на гінді: taxaceae
• Перекладач з польська на арабська: taxaceae
• Перекладач з польська на російська: тисовые
• Перекладач з польська на португальська: Taxaceae
• Перекладач з польська на бенгальська: taxaceae
• Перекладач з польська на французька: Taxaceae
• Перекладач з польська на малайська: taxaceae
• Перекладач з польська на німецька: Taxaceae
• Перекладач з польська на японська: イチイ科
• Перекладач з польська на корейська: 주목과
• Перекладач з польська на яванська: taxaceae
• Перекладач з польська на в’єтнамська: taxaceae
• Перекладач з польська на тамільська: taxaceae
• Перекладач з польська на маратхі: taxaceae
• Перекладач з польська на турецька: Taxaceae
• Перекладач з польська на італійська: Taxaceae
• польська: cisowate
• Перекладач з польська на українська: тісовиє
• Перекладач з польська на румунська: Taxacee
• Перекладач з польська на грецька: Taxaceae
• Перекладач з польська на африкаанс: Taxaceae
• Перекладач з польська на шведська: Taxaceae
• Перекладач з польська на норвезька: barlindfamilien

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CISOWATE»

Дізнайтеся про вживання cisowate з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cisowate та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Iglaste: Cisowate, Cyprysowate, Glowocisowate, Sosnowate, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 878

Podług tych różnych odmian owocu, podzielono rodzinę roślin szyszkowych «a 3 podrodziny, a mianowicie: na jodłowate ( Abietinca e) , mające za owoc szyszkę; na cyprysowate (Cnpressineae), mające za owoc szyszkojagodę; na cisowate ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 192

Rodzina: TAXACEAE — CISOWATE Drzewa lub krzewy zimozielone, o liáciach iglastych, plaskich, ustawio- nych skrçtolegle, rzadziej okólkowo i czesto ulozonych plasko, grzebie- niasto. Kwiaty meskie wyrastaja. z drobnych pa.czków w ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 201

Np. w PRS 1939 figuruje (w znaczeniu nie notowanym przez SJPDor) pozycja blank перила у борта парохода; tamze por. bombonierka красивая коробка для конфет, ciupaga палка с железным наконечником, cisowate растения, ...

Jan Wawrzyńczyk, 2006

Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 436

Taxaceae, c i s o w a t e, rodzina roślin iglastych (Coniferae), charakteryzująca się kwiatem żeńskim, złożonym z I-go owocolistka z zalążkiem szczytowym, nasionami jagodokształt- nemi. Z drzew krajowych należy tutaj tylko rodzaj Taius.

Stanisław Lam, 1928

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 454

Rodzina: Cisowate (Taxaceae) charakteryzuje się brakiem szyszek; kwiaty żeńskie mają jeden prosty zalążek (u Podocarpaceae — liczne) otoczony drobnymi łuskowatymi listkami; nasienie obrasta mięsistą osnówką. Kwiaty męskie w postaci ...

Konstanty Stecki, 1966

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 307

-u «Taxus baccata, długowieczny krzew lub niskie drzewo z rodziny cisowatych, o zimotrwałych Igłach, bardzo rzadkie, chronione; występuje w Europie, północnej Afryce i Azji, często sadzone w parkach*: Prastare, wiekowe cisy. Korona cisa.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

R. chroniona; Asple- nium trichomanes L., Zanokcica skalna, Asplenium ruta-muraria L., Zanokcica murowa; Pteridium aąuilinum (L.) Kuhn, Orlica pospolita; Polypodium vulgare L.., Paprotka zwyczajna. Rodzina: Tazaceae, Cisowate Tazus ...

Uniwersytet Łódzki, 1965

Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 398

... lekkie i trwałe (żywice); 6 rodzin : araukariowatc, sosnowate, cyprysowate, cypryśnikowate, cisowate 1 zastrzalinowate; gatunki wymarłe tworzą 2 rodziny: Lebachiaccae (Walchiaceae) i Volt:iaceae; w Polsce sosna, świerk, jodła, modrzew, ...

Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 136

Zniszczona w czasie II wojny światowej i walk z UPA Drewniana dzwonnica pocerkiewna (1825) cisowate (Taxaceae). rodzina z gromady -> nagozalążkowych, obejmująca 5 rodzajów i ok. 30 gatunków drzew i krzewów rosnących na obu ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001