Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cockney" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COCKNEY У ПОЛЬСЬКА

cockney play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО COCKNEY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cockney» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кокні

Cockney

Кокні - міський англійський діалект, який використовується людьми Лондона, що походять від нижчих соціальних верств. Слово «Кокні» описує не тільки діалект і акцент з Східного Лондона, але і людину, яка використовує діалект. ↑ http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-polish/cockney?q=cockney ↑ Paul Rogaliński: British Accents: Cockney, RP, Estuary English. Łódź, 2011, с. 8-10. ISBN 978-83-272-3282-3 .... Cockney – gwara miejska języka angielskiego używana przez mieszkańców Londynu, wywodzących się z niższych warstw społecznych. Słowo ‘Cockney’ opisuje nie tylko dialekt i akcent pochodzące ze wschodniego Londynu, ale także osobę, która używa danej gwary.
  • ↑ http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-polish/cockney?q=cockney
  • ↑ Paweł Rogaliński: British Accents: Cockney, RP, Estuary English. Łódź: 2011, s. 8-10. ISBN 978-83-272-3282-3.
  • ...

    Натисніть, щоб побачити визначення of «cockney» в польська словнику.
    Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COCKNEY


    a sentimental journey
    a sentimental journey
    chutney
    chutney
    clooney
    clooney
    disney
    disney
    finney
    finney
    heaney
    heaney
    horney
    horney
    mccartney
    mccartney
    mulligatawney
    mulligatawney
    ney
    ney
    rooney
    rooney
    sydney
    sydney
    time is money
    time is money

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCKNEY

    coburn
    coby
    coca cola
    coca cola company
    cocacola
    cochac
    cocido
    cockaleekie
    cocker spaniel
    cockpit
    cocktail
    cocktail bar
    cocktail party
    cocktail party zjawisko
    cocktailowo
    cocktailowy
    cocteau
    cocu magnifique
    coculla
    coczwartkowy

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCKNEY

    bentley
    berkeley
    carey
    carrey
    chop suey
    chopsuey
    dewey
    dilthey
    disc jockey
    disco jockey
    earl grey
    guernsey
    halley
    harley
    harvey
    high key
    hockey
    huxley
    jersey
    jockey

    Синоніми та антоніми cockney в польська словнику синонімів

    СИНОНІМИ

    Переклад «cockney» на 25 мов

    ПЕРЕКЛАДАЧ
    online translator

    ПЕРЕКЛАД COCKNEY

    Дізнайтесь, як перекласти cockney на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
    Переклад слова cockney з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cockney» в польська.

    Перекладач з польська на китайська

    伦敦佬
    1,325 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на іспанська

    cockney
    570 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на англійська

    cockney
    510 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на гінді

    कोकनी
    380 мільйонів носіїв мови
    ar

    Перекладач з польська на арабська

    كوكني
    280 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на російська

    кокни
    278 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на португальська

    londrino
    270 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на бенгальська

    লণ্ডনবাসী
    260 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на французька

    cockney
    220 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на малайська

    Cockney
    190 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на німецька

    Cockney
    180 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на японська

    コックニー
    130 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на корейська

    런던 토박이
    85 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на яванська

    cockney
    85 мільйонів носіїв мови
    vi

    Перекладач з польська на в’єтнамська

    người ở thành thị
    80 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на тамільська

    கிழக்கு லண்டன் நகரத்தை சார்ந்தவர்
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на маратхі

    लंडनमध्ये जन्म झालेला मनुष्य
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на турецька

    Londra´nın doğusundan
    70 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на італійська

    cockney
    65 мільйонів носіїв мови

    польська

    cockney
    50 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на українська

    кокні
    40 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на румунська

    cockney
    30 мільйонів носіїв мови
    el

    Перекладач з польська на грецька

    αυτοχθών κάτοικος του λονδίνου με ιδιέτερο διάλεκτο
    15 мільйонів носіїв мови
    af

    Перекладач з польська на африкаанс

    Cockney
    14 мільйонів носіїв мови
    sv

    Перекладач з польська на шведська

    Cockney
    10 мільйонів носіїв мови
    no

    Перекладач з польська на норвезька

    cockney
    5 мільйонів носіїв мови

    Тенденції використання cockney

    ТЕНДЕНЦІЇ

    ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCKNEY»

    0
    100%
    На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cockney» у різних країнах.

    Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про cockney

    ПРИКЛАДИ

    10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COCKNEY»

    Дізнайтеся про вживання cockney з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cockney та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
    1
    Bible Stories in Cockney Rhyming Slang
    From Adam and Eve to the Resurrection, the book presents well-known stories in an original and accessible way for everybody to enjoy. The stories are ideal for performance or equally for personal use.
    Keith Park, 2009
    2
    Cockney Orphan
    Will she stay true to Vic, the man she really loves? 'Carol Rivers has captured the true spirit and resilient characters of East London' Jean Fullerton, author of A Glimpse of Happiness
    Carol Rivers, 2013
    3
    Cockney Sparrow
    The book travels through Sid's life from his birth in 1926 when he was born into a world of poverty, through returning from the second world war to find out that life had still not improved for the likes of him.
    Sidney Defriend, 2004
    4
    COCKNEY SAVAGE - Strona 80
    Chapter. ELEVEN. (Dad). My first lesson with Miss Pearce, proves what I've always thought, old Roberts was a swindle, after all, she taught me the notes and thats about it. Miss Pearce sits at the side of her pupil watching all the time; no going ...
    Barrie Armstrong, 2011
    5
    Poetry and Politics in the Cockney School: Keats, Shelley, ...
    This 1999 book not only demonstrates convincingly that a 'Cockney School' existed, but shows that it was committed to putting literature in the service of social, cultural, and political reform.
    Jeffrey N. Cox, 2004
    6
    Kandahar Cockney: A Tale of Two Worlds
    When Mir arrives in London seeking asylum, it is to James that he turns for help. Now their roles reverse: the guided becomes the guide as James introduces Mir to the bewildering customs of the infidel West.
    James Fergusson, 2004
    7
    The Ultimate Cockney Geezer's Guide to Rhyming Slang
    Would you Adam and Eve it? Over a hundred years after it was first heard on the streets of Ye Olde London Towne, Cockney rhyming slang is still going strong, and this book contains the most comprehensive and entertaining guide yet.
    Geoff Tibballs, 2010
    8
    The Cockney Sparrow
    She sang with the voice of a nightingale.
    Dilly Court, 2011
    9
    The Cockney Angel
    Eighteen-year-old Irene Angel lives with her parents in a tiny room above the shop where her crippled mother ekes out a living selling pickles and sauces, whilst her charming but feckless father Billy gambles away what little money they do ...
    Dilly Court, 2009
    10
    Cockney Rabbit
    With this book beside you, you need never be confused by Arthur Daley again!
    Ray Puxley, 2004

    НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COCKNEY»

    Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cockney вживається в контексті наступних новин.
    1
    Tom Hardy brilliant in portraying Cockney gangsters the Krays
    We just shouldn't expect it to be The Godfather because that was the American mafia and this is about mobsters from London's East End who speak Cockney. «Manawatu Standard, Жовтень 15»
    2
    EastEnders' Danny Dyer says Cockney rhyming slang is dying out
    He is well known for his colourful use of cockney rhyming slang, but EastEnders star Danny Dyer has warned the creative language could now be dying out ... «Daily Mail, Вересень 15»
    3
    Tonight's TV: How Peter found the Kay for cockney
    Pope says: "It took some getting used to hearing cockney twang like that coming from the mouth of Peter on the set of Cradle To Grave. Peter was our first choice ... «The Northern Echo, Вересень 15»
    4
    Peter Kay is about as convincing a cockney as Dick Van Dyke in …
    Now then, what's occurring 'ere? Peter Kay's Cockney accent in comedy Cradle to Grave has left fans in a right two and eight. Some viewers described the ... «Mirror.co.uk, Вересень 15»
    5
    Beginning of the end for cockney rhyming slang? Under-25s can't …
    Cockney rhyming slang, a dialect which dates back 175 years, could be in danger of ... Test your own knowledge of cockney rhyming slang with our quiz below. «ITV News, Серпень 15»
    6
    Cockney rhyming slang dying out because under-25s don't …
    It has been the East End of London's tradition dialect since the mid-19th century, but Cockney rhyming slang could soon be 'brown bread'. Phrases such as ... «Daily Mail, Серпень 15»
    7
    Casting Peter Kay as a Cockney was 'like putting Kryptonite in …
    "One thing about Peter is he is a perfectionist and not only did he want to do a Cockney accent, he wanted to do a south-east London one and he's done it.". «mirror.co.uk, Травень 15»
    8
    Cockney Rebel trainer Huffer scraps plans to return
    COCKNEY REBEL-trainer Geoff Huffer has scrapped plans for a sensational return to the training ranks to head owner Phil Cunningham's new Rebel Racing ... «Racing Post, Квітень 15»
    9
    Danny Dyer says EastEnders writers don't use rhyming slang …
    ... 'freaking out' because he introduces Cockney rhyming slang into his lines. ... they have meetings over the word 'boat race' [cockney rhyming slang for 'face'].". «Express.co.uk, Січень 15»
    10
    Danny Dyer tries to teach Jamie Foxx and Cameron Diaz cockney
    Actor Danny Dyer helped Jamie Foxx, Cameron Diaz and Usher have a go at cockney. The celebs were appearing on The Graham Norton Show, and host ... «Metro, Грудень 14»

    ПОСИЛАННЯ
    « EDUCALINGO. Cockney [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/cockney>. Травень 2024 ».
    Завантажити застосунок educalingo
    pl
    польська словник
    Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись