Значення "cukrownia" у польська словнику

ВИМОВА CUKROWNIA У ПОЛЬСЬКА

cukrownia

ЩО CUKROWNIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

цукровий завод

Cukrownia

Цукрова фабрика - це завод з виробництва цукру з цукрового буряку або тростини. Метод кореня цукрового буряку був розроблений німецьким вченим Андреасом Сигізмундом Марграфом в 1748 році. Цей метод виробництва цукру виявився значно дешевшим, ніж імпорт тростинного цукру. Перша фабрика цукрового буряка була заснована в 1802 році в Конарі біля Воловці в Нижній Сілезії. Дизайнером цього цукрового заводу був Франц Карл Ахард. Перша цукрова фабрика у Королівстві Польща, тобто в районі тодішнього російського перетину, була заснована в 1827 році в Ченстоціце. Її заснував Генрик Łubieński, один з польських піонерів у цукровому виробництві. Розширення виробництва цукрового буряку в промисловому масштабі сягає у другій половині 19 ст.

Cukrownia – fabryka produkująca cukier z buraków cukrowych lub trzciny cukrowej. Metodę pozyskiwania cukru z korzenia buraka cukrowego opracował niemiecki naukowiec Andreas Sigismund Marggraf w 1748. Ten sposób wytwarzania cukru okazał się dużo tańszy od importu cukru trzcinowego. Pierwsza fabryka cukru z buraków cukrowych powstała w 1802 w Konarach koło Wołowa na Dolnym Śląsku. Projektantem tej cukrowni był Franz Karl Achard. Pierwsza cukrownia w Królestwie Polskim, czyli na terenie ówczesnego zaboru rosyjskiego, powstała w 1827 w Częstocicach. Założona została przez Henryka Łubieńskiego, uznanego za jednego z polskich pionierów w przemyśle cukrowym. Rozszerzenie się produkcji cukru z buraków cukrowych na skalę przemysłową datuje się na drugą połowę XIX w.

ПЕРЕКЛАД CUKROWNIA

Дізнайтесь, як перекласти cukrownia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cukrownia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cukrownia» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 糖厂
• Перекладач з польська на іспанська: fábrica de azúcar
• Перекладач з польська на англійська: sugar factory
• Перекладач з польська на гінді: चीनी कारखाने
• Перекладач з польська на арабська: مصنع السكر
• Перекладач з польська на російська: сахарный завод
• Перекладач з польська на португальська: fábrica de açúcar
• Перекладач з польська на бенгальська: চিনি কারখানা
• Перекладач з польська на французька: usine de sucre
• Перекладач з польська на малайська: kilang gula
• Перекладач з польська на німецька: Zuckerfabrik
• Перекладач з польська на японська: 製糖工場
• Перекладач з польська на корейська: 설탕 공장
• Перекладач з польська на яванська: pabrik gula
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nhà máy đường
• Перекладач з польська на тамільська: சர்க்கரை தொழிற்சாலை
• Перекладач з польська на маратхі: साखर कारखाना
• Перекладач з польська на турецька: şeker fabrikası
• Перекладач з польська на італійська: zuccherificio
• польська: cukrownia
• Перекладач з польська на українська: цукровий завод
• Перекладач з польська на румунська: fabrică de zahăr
• Перекладач з польська на грецька: εργοστάσιο ζάχαρης
• Перекладач з польська на африкаанс: suiker fabriek
• Перекладач з польська на шведська: sockerfabrik
• Перекладач з польська на норвезька: sukker fabrikk

2 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUKROWNIA»

Дізнайтеся про вживання cukrownia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cukrownia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 151

Wskaźniki grafowe dla sieci kolei cukrowniczych na Nizinie Mazowieckiej Rok Cukrownia Irena Cukrownia Leśmierz Cukrownia Dobrzelin Cukrownia Józefów Cukrownia Michałów Cukrownia Borowiczki Cukrownia Mała Wieś Cukrownia ...

Ariel Ciechański, 2014

Zeszyty naukowe - Tom 62 - Strona 63

Cukrownia Stare Pole 3 •O 30. Cukrownia Leśmierz 6,4 2. Cukrownia Chełmica 3 2 31. Cukrownia Tuczno 6,4 3. Cukrownia Wożuczyn 3, 2 32. Cukrownia Racibórz 6,5 4. Cukrownia Michałów 3 3 33. Cukrownia Rejowiec 6,5 5< Cukrownia ...

Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUKROWNIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cukrownia вживається в контексті наступних новин.

Pudliszki i cukrownia w Gostyniu będą mieć problem?

Na granicy dwóch powiatów: gostyńskiego i rawickiego odkryto złoża węgla brunatnego. Spółka PAK Górnictwo z Konina jest zainteresowana jego wydobyciem ... «PortalSpozywczy.pl, Жовтень 15»

Zamiast cukrowni galeria handlowa i hotel

Stara cukrownia Opole w Opolu Lubelskim przechodzi gruntowny remont. Powstanie SPA, sala do squasha i przychodnia. Obok zbudowana zostanie galeria ... «PropertyNews.pl, Жовтень 15»

Ruszyła produkcja w Cukrowni Kruszwica

Cukrownia w Kruszwicy, należąca do Krajowej Spółki Cukrowej (KSC), zaczęła kampanię produkcyjną. Jednocześnie oddano do eksploatacji duży i wysoko ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Podpisano przedwstępną umowę z nabywcą żnińskiej cukrowni

W połowie marca Krajowa Spółka Cukrowa podpisała umowę przedwstępną sprzedaży nieruchomości pofabrycznej, jaką stała się zlikwidowana cukrownia w ... «Express Bydgoski, Квітень 15»

Kino Kosmos, cukrownia i hotel. Trzy ciekawe inwestycje w Szczecinie

W wielu miejscach Szczecina prowadzone są inwestycje. Rewitalizowane są stare obiekty. Przy ul. Gdańskiej lada moment ruszy budowa pierwszego biurowca ... «MM Moje Miasto Szczecin, Квітень 15»

Opole Lubelskie. Cukrownia odżyje jako hotel

Nieczynna od 2005 r. cukrownia zyskała nowego właściciela. W planach zagospodarowania jest rewitalizacja zabudowań i utworzenie tam centrum ... «Strefa Biznesu, Березень 15»

"Nowa Cukrownia". Mieszkania i hotel na Gumieńcach

Prawie 11 - hektarowy zaniedbany teren położony w miejscu dawnej cukrowni dostanie nowe życie. Na miejscu zdewastowanych pozostałości po dawnej ... «MM Moje Miasto Szczecin, Березень 15»

Była cukrownia. Będą magazyny

Ogromne centrum magazynowe ma powstać na terenie dawnej cukrowni w Zagrodach (gm. Garbów). Inwestor już szuka najemców i kusi ich... apartamentem w ... «Strefa Biznesu, Січень 15»

Cukrownia Krasnystaw: Włodzimierz Karpiński rozpoczął kampanię …

Karpiński rozpoczął symbolicznie kampanię cukrowniczą 2013/2014 w Krajowej Spółce Cukrowej rozpaleniem pieca wapiennego w Cukrowni Krasnystaw. «Kurier Lubelski, Вересень 13»

Wożuczyn Cukrownia: Mieszkańcy boją się, że zostaną bez …

Kilkaset osób ma kłopot, bo kończy się umowa z właścicielem kotłowni, która została po zlikwidowanej cukrowni. Mieszkańcy tzw. osady Wożuczyn Cukrownia ... «Dziennik Wschodni, Лютий 13»