Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cyganienie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CYGANIENIE У ПОЛЬСЬКА

cyganienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CYGANIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CYGANIENIE

cygan
cyganczuk
cyganeczka
cyganek
cyganeria
cyganeryjny
cyganiak
cyganiatko
cyganic
cyganicha
cyganiuk
cyganka
cyganolog
cyganologia
cyganologiczny
cyganski
cyganstwo
cygareta
cygaretka
cygaretowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CYGANIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie
dokarmienie

Синоніми та антоніми cyganienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cyganienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CYGANIENIE

Дізнайтесь, як перекласти cyganienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова cyganienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cyganienie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

作弊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

trampa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

cheating
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

धोखाधड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

мошенничество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

batota
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ছেঁচড়ামি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

tricherie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

menipu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Betrug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

浮気
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

부정 행위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

mbeling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

gian lận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஏமாற்றுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

फसवणूक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

hile
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

frode
65 мільйонів носіїв мови

польська

cyganienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

шахрайство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

înșelăciune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εξαπάτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kullery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fusk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

juks
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cyganienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CYGANIENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cyganienie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про cyganienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CYGANIENIE»

Дізнайтеся про вживання cyganienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cyganienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Trudne sąsiedztwa: z socjologii konfliktów narodowościowych
eotypie Cyganie nie szanują ciężkiej pracy rąk („darzy mu się jak Cyganowi rola", „miał Cygan pasiekę, a pies buty" itp.). Stereotyp zostaje zabarwiony rzekomą pogardą Cyganów dla tych wartości, które cenią społeczeństwa ...
Aleksandra Jasińska-Kania, 2001
2
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Cyganie nie żyli już odtąd na peryferiach, lecz w centrum wiejskiej kultury, w solidnych chłopskich domach z warzywnymi ogródkami i sadami, a jednak nie byli ani zdolni, ani chętni do przyjęcia nowych ról. – Cyganie nie są przecież rolnikami ...
Rolf Bauerdick, 2015
3
Między nami sąsiadami: wspomnienia - Strona 40
Przede wszystkim musieli znaleźć jakiś ważny powód do likwidacji Cyganów. Teraz myślę również, że mogła to być prowokacja. Być może agenci zakładali, że Cyganie nie pozwolą na skontrolowanie się i dojdzie do szamotaniny lub nawet ...
Konrad Zagończyk, 2005
4
Cyganie Na Polskich Drogach - Strona 70
Przywódca tej grupy, Franciszek Paszkowski, stwierdził w protokołowanym zeznaniu, że Cyganie nie mieli nic wspólnego z napadem na pasażera poczty, a napastnikami są dwaj tamtejsi gajowi. I rzeczywiście: przesłuchano jednego z nich, ...
Jerzy Ficowski, 1986
5
Schedae etnographicae - Strona 116
Mając za sobą consensus większości, państwo przystąpiło do działania inicjując bądź wymuszając proces asymilacji zmiany. Jednakże proces asymilacji wymaga „dwóch do tanga" 89. Społeczeństwo polskie, jak i Cyganie nie byli gotowi do ...
Uniwersytet Jagielloński, 1993
6
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace ...
Słowo 'to oznacza, że Cyganie cyganią, czyli kłamią, oszukują", albo „Słowo Cygan pochodzi od cyganienia ludzi — za karę tak ich się nazywa" albo „Nie wiem, od czego pochodzi słowo Cygan. Cygan i już, za to że cyganią, że muszą takie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1985
7
Ks. Henryk Jankowski "znów atakuje": spór o kazanie prałata
(Na przykład, w czasie PRL-u, młodzi Cyganie nie byli powoływani do służby wojskowej; rządzący, a byli to Żydzi, twórcy Żydokomuny, cichaczem uważali, że Cyganie nie są w stanie poddać się dyscyplinie wojskowej. Przy okazji proszę ...
Peter K. Raina, 1999
8
Mniejszośći narodowe i etniczne w Polsce po II wojnie ... - Strona 240
Cyganie nie byli także jedynie biernym obiektem działań prowadzonych przez władze. Podejmowali wyzwanie ułożenia sobie życia i funkcjonowania w nieprzyjaznym i często niezrozumiałym świecie gadziów. Trudności w poprawie sytuacji ...
Bernadetta Nitschke, ‎Stefan Dudra, 2010
9
Dzieje Cyganów-Romów w Rzeczypospolitej XV-XVIII w - Strona 264
Dalej zawarte jest ostrzeżenie, by Cyganie nie oszukiwali poddanych radziwiłłowskich w handlu i nie dopuszczali się złodziejstw, „pod Niepochybnym za naypierwszy Excess na Gardle Karaniem" {tamże). Surowe — jak widać — prawo ...
Lech Mróz, ‎Stowarzyszenie Romów w Polsce, 2001
10
Cyganie w Polsce: dzieje i obyczaje - Strona 26
W mieście okazało się, że Cyganie nie figurują w spisach miejscowej ludności i chociaż znano ich w Głowaczewie, nie uznano ich jednak za stałych mieszkańców miasta. Mieszkańcy Głowaczewa „dla uniknięcia zapewne ciężaru, jaki zwykle ...
Jerzy Ficowski, 1989

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cyganienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/cyganienie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись