Значення "cynamonowiec" у польська словнику

ВИМОВА CYNAMONOWIEC У ПОЛЬСЬКА

cynamonowiec

ЩО CYNAMONOWIEC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

cynamonowiec

Cynamonowiec

Кориця - своєрідна рослина сімейства Laurel. Він охоплює близько 250 видів, які спочатку траплялися лише у східній та південно-східній Азії. В даний час культивується в усьому субтропічному кліматичному поясі. Всі види містять залози, які збирають ефірні масла. Ці залози знаходяться у цілих рослинах. Типовим видом є Cinnamomum verum J. Presl.

Cynamonowiec – rodzaj roślin z rodziny wawrzynowatych. Obejmuje ok. 250 gatunków, które pierwotnie występowały tylko we wschodniej i południowo-wschodniej Azji. Obecnie uprawiane w całej strefie klimatu subtropikalnego. Wszystkie gatunki zawierają gruczołki, w których zbierają się olejki eteryczne. Gruczołki te znajdują się w całych roślinach. Gatunkiem typowym jest Cinnamomum verum J. S. Presl.

ПЕРЕКЛАД CYNAMONOWIEC

Дізнайтесь, як перекласти cynamonowiec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cynamonowiec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cynamonowiec» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на іспанська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на англійська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на гінді: cynamonowiec
• Перекладач з польська на арабська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на російська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на португальська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на бенгальська: দারুচিনি
• Перекладач з польська на французька: cynamonowiec
• Перекладач з польська на малайська: kayu manis
• Перекладач з польська на німецька: cynamonowiec
• Перекладач з польська на японська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на корейська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на яванська: kayu manis
• Перекладач з польська на в’єтнамська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на тамільська: இலவங்கப்பட்டை
• Перекладач з польська на маратхі: दालचिनी
• Перекладач з польська на турецька: tarçın
• Перекладач з польська на італійська: cynamonowiec
• польська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на українська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на румунська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на грецька: cynamonowiec
• Перекладач з польська на африкаанс: cynamonowiec
• Перекладач з польська на шведська: cynamonowiec
• Перекладач з польська на норвезька: cynamonowiec

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CYNAMONOWIEC»

Дізнайтеся про вживання cynamonowiec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cynamonowiec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Zarys geografii rolnictwa - Strona 500

Cynamon otrzymuje się z kory młodych pędów kilku gatunków spokrewnionych ze sobą drzew z rodzaju cynamonowców (Cinnamo- mum), jak cynamonowiec cejloński (C. zeylanicum), cynamonowiec chiński czyli kasja (C. aromaticum) i in.

Jerzy Kostrowicki, 1973

Miłość w czasach dawnych - Strona 176

Cynamon jest stosowany jako środek pobudzający apetyt, wzmacniający, tamujący krwawienie, pomocny przy aromatyzowaniu leków - najdroższy cynamonowiec cejloński, obok niego cynamonowiec wonny, czyli kasja, P. Czikos, J. Łapiew, ...

Beata Możejko, ‎Anna Paner, 2009

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 231

awa aromatyczna otrzymywana z wysuszonej młodej kory drzew cynamonowych. cynamonowiec, drzewo lub wysoki krzew z międzyzwrotnikowej Azji, od Japonii po Australię; dostarcza cennego drewna, kory (cynamon), ...

Marta Arasimowicz, 1997

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 321

cynamon m IV, D. -u, Ms. ~nie, blm «suszo- na kora cynamonowca cejlońskiego lub cynamonowca kasji sprzedawana w formie brązowych rurkowato zwiniętych laseczek o smaku korzennym, słodkawym i przyjemnym zapachu, stosowana w ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Kulikowski Edward, publicysta polski * 1310, f 1877 w New- Yorku; redaktor i wydawca Kuriera nowojorskiego. Kulilawan, gatunek cynamonu, ob. Cynamonowiec. Kulinarny, tyczący się kachni (tac. eulina). Kuliński Tomasz, biskup kielecki, ...

Samuel Orgelbrand, 1901

Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona xxii

Wazniejsze gat: Laurus cinnamomum, cynamonowiec przedni, którego kora dostareza najdelikatnieiszego cynamonu cejloftskiego, L. cassia, cynamonowiec chinskl (drzewo kasyowe), dostareza- jacy cynamonu zwyczajnego. L. camphor a ...

Stanisław Lam, 1927

Elżbieta I - królowa piratów - Strona 409

Kasja – cynamonowiec. Kolubryna – ciężkie działo, spiżowe lub żeliwne, o długiej lufie, kalibru 55–180 mm, używane w XVI i XVII wieku. Koregidor (hiszp. corregidor) – burmistrz, urzędnik miejski lub sędzia ziemski. Krajer – szybki i zwinny ...

Susan Ronald, 2012

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 264

Zygmunt Hejnomcz kwiat kasji, bot. handl. nazwa suszonych zawiązków i młodych owoców zbieranych z cynamonowca wonnego (-> cynamonowiec); surowiec o przyjemnym zapachu, zawierający do 3% olejków eterycznych, używany w ...

Jan Wojnowski, 2005

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 230

pol. cynamom, z lac. cinnamomum, gr. kinnámomon > CynamonOWieC -nowca, lm -nowce, -nowców, in I bot. «Cinnamomum, wiecznie zielone drzewo lub krzew z rodziny wawrzynowatych (Lawaceat\ rosn^ce w tropikalnej strefie Azji i ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Przyprawy: Warzywa, Sól Kuchenna, Ziola, Borówka ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CYNAMONOWIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cynamonowiec вживається в контексті наступних новин.

Cynamon truje - plotka czy realne zagrożenie?

... w Stanach Zjednoczonych (np. chleb, bułki), używa się suszonego cynamonu z kory drzewa kasja (Cynamonowiec wonny, Cinnamomum cassia). Cynamon ... «Wirtualna Polska, Травень 14»

Virdepol Ulgin Hot, krem, 200 ml

... Kwas cytrynowy, Kapsaicyna, Nagietek lekarski, Żywokost lekarski, Kasztanowiec zwyczajny, Arnika górska, Cynamonowiec cejloński, Eukaliptus gałkowy. «Doz.pl, Березень 13»

Wszechobecne reklamy leków. Nie zawsze zgodnie z prawem

Producenci reklamują je jako bezpieczne preparaty zawierające naturalne afrodyzjaki, np. kolcowój chiński, cynamonowiec cejloński, cytryniec chiński czy ... «Polskie Radio, Лютий 11»

Cynamonowa nanotechnologia

Z naszych badań nad zieloną nanotechnologią jasno wynika, że cynamonowiec – i inne gatunki takie jak zioła, a konkretnie ich liście i nasiona – będzie służyć ... «KopalniaWiedzy, Листопад 10»

Ziołowa viagra znika ze sklepów

Producenci reklamują je jako bezpieczne preparaty zawierające naturalne afrodyzjaki, np. kolcowój chiński, cynamonowiec cejloński, cytryniec chiński czy ... «Wprost 24, Вересень 10»

Relaks umysłu i wyciszenie

... z użyciem ciepłych okładów ziołowych z rozdrobnionych ziół i przypraw (m.in. imbir, trawa cytrynowa, cynamonowiec kamforowy, limonka kaffir, eukaliptus). «Dziennik Polski, Травень 10»

Melisana Klosterfrau - 12 leczniczych ziół w jednej butelce

Zarówno cynamonowiec jaki i kardamon posiadają właściwości łagodzące wzdęcia oraz pobudzające apetyt. Natomiast pochodzący z Afryki strączyniec znany ... «Webwweb News, Жовтень 09»

Mesjasz to znaczy Namaszczony

Najcenniejszy cynamon o najsubtelniejszym zapachu pochodził z Cejlonu, a roślinę, z której go otrzymywano, botanicy identyfikują jako cynamonowiec ... «Opoka, Жовтень 09»

Powitaj wiosnę w salonie Thai Mai

... przygotowanych bawełnianych stempli, w których znajdują się rozdrobnione zioła i przyprawy, między innymi: imbir lekarski, cynamonowiec kamforowy, trawa ... «trojmiasto.pl, Квітень 09»