Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "czartowski" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CZARTOWSKI У ПОЛЬСЬКА

czartowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CZARTOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZARTOWSKI

czart
czartak
czartawa
czarter
czarterowac
czarterowy
czartoploch
czartoria
czartoryja
czartoryjski
czartoryski
czartysta
czartystowski
czartyści
czartyzm
czarujaco
czarujacy
czarus
czarusiowaty
czarwaka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZARTOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Синоніми та антоніми czartowski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «czartowski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CZARTOWSKI

Дізнайтесь, як перекласти czartowski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова czartowski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czartowski» в польська.

Перекладач з польська на китайська

魔鬼般
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

diabólico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

devilish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

शैतानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شيطاني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

дьявольский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

diabólico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

শয়তানসুলভ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

diabolique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

jahat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

teuflisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

悪魔のような
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

악마 같은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sirno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

độc ác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ராட்சஷ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

राक्षसी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

şeytani
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

diabolico
65 мільйонів носіїв мови

польська

czartowski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

диявольський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

diavolesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαβολικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

duiwelse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

devilish
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

djevelsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання czartowski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CZARTOWSKI»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «czartowski» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про czartowski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZARTOWSKI»

Дізнайтеся про вживання czartowski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czartowski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Postępek prawa czartowskiego prezeciw narodowi ludzkiemu 1570
Artur Benis. n drugiego nie widzi, jedno pomaca. Przekazuja ludz- m małżeństwom, ale nie tym obyczajem, jako ludzie liemają przez małżeński uczynek. Nie chciej temu ary dać, boć nie ma takiego przyrodzenia, jako czło- ek ma, ani ciała ...
Artur Benis, 1891
2
Podania dolnośląskie - Strona 89
37. Czartowski. Kamień. Kłodzkiem, u podnóża Czartowskiego Kamienia, leżała niegdyś niewielka osada zwana Uskały. Zamieszkiwali ją przeważnie biedni tkacze. Skąd się wzięła nazwa wsi i wzgórza? W okolicach wzgórza przez długi ...
Krzysztof Kwaśniewski, 1999
3
Dziedzictwo kulturowe Dolnego Śląska - Strona 112
Czartowski. Kamieñ. Blisko Czermnej nieopodal drogi jest skala, która^ nazy- waj^ dzis Czartowskim Kamieniem, natomiast tutejsi czes- kojezyczni mieszkañcy nazywali j^ Czertowa. skal^. Daw- niej, jeszcze w czasach wojny siedmioletniej ...
Zygmunt Kłodnicki, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1996
4
Mimili, powiesc szwaycarska, piora Klaurena - Strona 7
Jestto Panie, kamień czartowski, a to czartowski strumień odpowiedział mi przytłumionym głosem przewodnik, wtém mieyscu Baron Rothenflyh zamordował swoiego brata, w chęci odziedziczenia iego maiątku; lecz nie zdołał przytłumić ...
Heinrich Clauren, 1824
5
Wyobraźnia epok dawnych: obrazy, tematy, idee : materiały ...
Autorzy widzieli w nim „czartowskiego potomka" dzierzacego korone za przyzwoleniem Katarzyny 11 („obcej czarownicy") oraz Michala Czartoryskiego („czarta przeklçte- go"). Ukazywano takze Poniatovvskiego jako Lucyfera torturujacego ...
Jadwiga Kotarska, ‎Edmund Kotarski, ‎Janusz K. Goliński, 2001
6
Cały świat nie pomieściłby ksiąg: staropolskie opowieści i ... - Strona 85
staropolskie opowieści i przekazy apokryficzne Maria Adamczyk Wojciech Ryszard Rzepka, Wiesław Wydra. Bywa też i samica i samiec z tego narodu czartowskiego. Przeciw tym śpiewają w kościele hymnę485 dobrą, nabożną: „Cultor Dei, ...
Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Wiesław Wydra, ‎Maria Adamczyk, 1996
7
Cztery kazania adwentowe o grzechu - Strona 22
Ach, cóż ci po tem, mieć i duszę, jeśliś ją, grzesząc, z anioła przemienił w czarta, owszem, w czartowskiego niewolnika?... Powiedziałem w czartowskiego niewolnika..., bo taka to już natura ludzka, że albo jest na służbie u Boga, albo jest w ...
Tomasz Mlodzianowski, 1902
8
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 388
Rozwot jest też jeden rotmistrz czartowski, co nie tylko małżeństwa rozwodzi, ale i jednania, i sejmy, i inne sprawy dobre abo nabożne, strzegąc tego, aby ludzie nigdy w zgodzie bywali, jeno zawżdy w kłopociech; będąc w kłopociech, ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
9
Czary i czarty polskie: oraz Wypisy czarnoksieskie - Strona 70
Rozwot jest też jeden rotmistrz czartowski, co nietylko małżeństwa rozwodzi, ale i jednania i sejmy i inne sprawy dobre albo nabożne, strzegąc tego, aby ludzie w zgodzie nigdy nie bywali, jedno zawżdy w kłopocie, będąc w kłopociech, ...
Julian Tuwim, 1924
10
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Taki zdrady peten czartowski aczynek odprawuie z Jndaszem, y przeto ma biada! bo с czartem w pieble zaplatç wczmie, y lepiey ma sie by to nierodzic, iak Pan mowi. Takiey sie czasow dzisicyszych nrif dzy Раву y sénat y rycerstwo ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CZARTOWSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін czartowski вживається в контексті наступних новин.
1
Longtime West Chester jeweler closes for retirement
... longtime West Chester jeweler, in closing in recent years. A borough fixture since 1870, Webb's closed in May 2013 when owner Gael Czartowski retired. «Daily Local News, Липень 15»
2
Liga Orlika. Dziewczęta z Brzozowa i chłopcy z Niemcza najlepsi …
III MIEJSCE- SP Świekatowo: Kacper Jarecki, Kacper Wielewicki, Robert Czartowski, Paweł Szatkowski, Kajetan Żygadło, Kacper Busa, Patryk Bohdan, Dawid ... «Gazeta Pomorska, Червень 15»
3
Eismann Young Nations Party im P1
eismann-party-muenchen-fotocredit-czartophoto-andre-czartowski So herzig hat man Barbara und Lilly Becker noch nie miteinander gesehen. Fotocredit: ... «www.exklusiv-muenchen.de, Лютий 15»
4
5 Kalmar RTGs for GCT, Poland
Mr Jerzy Czartowski, Chairman of the Board, GCT, commented: "We have plans for expansion at the Port of Gdynia and it's vital that we have the right equipment ... «MarineLink, Грудень 14»
5
VIDEO: Tesco is not being expanded
James Czartowski said: “Maybe use some of the land near the store to build small independent shops, a bit like the one in Lincoln.” And Andrew Davies-Land ... «Gainsborough Standard, Жовтень 14»
6
Satanistyczne zbrodnie w międzywojennej Warszawie - vol. I …
Odprawiający czartowski obrzęd czerwony, spocony zwrócił się do nas twarzą, powiódł obłędnym wzrokiem i nieludzkim jakimś głosem wycharczał: W jego imię ... «naTemat, Жовтень 14»
7
Gdynia/Terminal GCT zwiększy możliwości przeładunkowe o ponad …
Jak poinformował PAP prezes GCT Jerzy Czartowski, w ramach projektu o wartości prawie 40 mln zł mają być zbudowane place składowe i manewrowe z ... «Wirtualna Polska, Серпень 14»
8
PKP PLK SA przygotowują projekty poprawiające dostęp kolejowy …
Jerzy Czartowski, prezes Gdynia Container Terminal, zwraca uwagę na zwiększający się od kilku lat udział kontenerów przywożonych i wywożonych z portów. «Dziennik Bałtycki, Січень 14»
9
Możesz pomóc Ukraińcom. W Słupsku trwa zbiórka na ich rzecz
Tak w zbiórkę włączył się Łukasz Czartowski ze Słupska, który we ... Zainteresowani współpracą z panem Czartowskim mogą dzwonić pod numer kom. «Głos Pomorza, Січень 14»
10
Wojna o Bałtyk. Na bratobójczej walce w Polsce wygrają Niemcy?
Tymczasem tereny pod budowę nowego terminalu w Gdańsku zostały bez przetargu udostępnione DCT - mówi Jerzy Czartowski, prezes GCT Gdynia. Prezes ... «Dziennik.pl, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Czartowski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/czartowski>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись