Значення "czeladnictwo" у польська словнику

ВИМОВА CZELADNICTWO У ПОЛЬСЬКА

czeladnictwo

ЩО CZELADNICTWO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

підмайстер

Czeladnik

Скададник - один із ступенів професійної кваліфікації, який свідчить про те, що учень навчався, молодий працівник, зайнятий з метою професійної підготовки, практичні та теоретичні навички ремесла, а також доказ їхньої професійної кваліфікації у формі пройденого учнівства. Сертифікат учня дозволяє випускнику працювати на посаді, що потребує професійної кваліфікації на так званих " перший рівень Екзамени на стажування проводяться екзаменаційними комітетами ремісничих палат відповідно до стандартів, встановлених Польскою ремісничою асоціацією. У ієрархії деяких професій "мандрівник" - це назва позиції.

Czeladnik - jeden ze stopni kwalifikacji zawodowych, stwierdzający opanowanie przez ucznia, młodocianego pracownika zatrudnionego w celu nauki zawodu, umiejętności praktycznych oraz teoretycznych w zawodzie rzemieślniczym oraz potwierdzający je dowodem kwalifikacji zawodowych w formie zdanego egzaminu czeladniczego. Świadectwo czeladnicze umożliwia absolwentowi zatrudnienie na stanowisku wymagającym kwalifikacji zawodowych na tzw. pierwszym poziomie. Egzaminy czeladnicze przeprowadzają komisje egzaminacyjne izb rzemieślniczych zgodnie ze standardami ustalonymi przez Związek Rzemiosła Polskiego. W hierarchii niektórych zawodów "czeladnik" to nazwa stanowiska.

ПЕРЕКЛАД CZELADNICTWO

Дізнайтесь, як перекласти czeladnictwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова czeladnictwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czeladnictwo» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 学徒
• Перекладач з польська на іспанська: aprendizaje
• Перекладач з польська на англійська: apprenticeship
• Перекладач з польська на гінді: शागिर्दी
• Перекладач з польська на арабська: التمهن
• Перекладач з польська на російська: ученичество
• Перекладач з польська на португальська: aprendizagem
• Перекладач з польська на бенгальська: শিক্ষানবিসি
• Перекладач з польська на французька: apprentissage
• Перекладач з польська на малайська: perantisan
• Перекладач з польська на німецька: Lehre
• Перекладач з польська на японська: 見習い
• Перекладач з польська на корейська: 도제 살이
• Перекладач з польська на яванська: magang
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tập nghề
• Перекладач з польська на тамільська: தொழிற்பயிற்சி
• Перекладач з польська на маратхі: उमेदवारी
• Перекладач з польська на турецька: çıraklık
• Перекладач з польська на італійська: apprendistato
• польська: czeladnictwo
• Перекладач з польська на українська: учнівство
• Перекладач з польська на румунська: ucenicie
• Перекладач з польська на грецька: μαθητεία
• Перекладач з польська на африкаанс: vakleerlingskap
• Перекладач з польська на шведська: lärlings
• Перекладач з польська на норвезька: læretid

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZELADNICTWO»

Дізнайтеся про вживання czeladnictwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czeladnictwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Danzig als Produktionszentrum im XIV.-XVII. Jahrhundert - Strona 321

1590 mistrzami zostało 6 czeladników 86 . W okresie dziesięciolecia 1626 — 1635 mistrzami zostało 15 czeladników (w tym 9 masełków) — co daje jako przeciętną 1,5 rocznie87. Ponieważ w cechu pracowało w tym czasie najwyżej około ...

Maria Bogucka, 1962

Gdańskie rzemiosło tekstylne od XVI do połowy XVII wieku - Strona 222

Jeżeli w okresie poprzednim czeladnictwo było formą przejściową prowadzącą w krótszym lub dłuższym terminie do osiągnięcia godności mistrza, to obecnie zaczęło ono nabierać cech trwałości, a dla znacznego procentu czeladzi stało sie ...

Maria Bogucka, 1956

Studia z dziejów rzemiosła w okresie kryzysu feudalizmu w ...

W Arras obowiązkowe czeladnictwo w połączeniu z półroczną wędrówką w celu udoskonalenia się w zawodzie pojawia się u tkaczy i foluszników dopiero w ostatnim trzydziestoleciu XIV wieku 146. W Audenarde od r. 1338 obowiązuje po ...

Marian Małowist, 1954

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 637

Każdy cech posiadał wybranego świętego za patrona. Sprawy organizacyjne c. normowały statuty rzemieślnicze, będące zbiorami przepisów, min. określających liczbę mistrzów i czeladników, kładących nacisk na sprawę etyki zawodowej, ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Życie codzienne mieszczan wrocławskich w dobie średniowiecza

Niektóre cechy wręcz ustalały liczbę mistrzów mogących być w cechu, skazując nowych kandydatów na długie wyczekiwanie lub co gorsza na „wieczne" czeladnictwo. Aby zostać mistrzem lub tylko zwyczajnym rzemieślnikiem, trzeba było ...

Janina Gilewska-Dubis, 2000

Życie codzienne w Gdańsku: Wieku XVI-XVII. - Strona 46

Istotą czeladnictwa w średniowiecznym systemie cechowym jest jego przejściowość. Czeladnik to pracownik najemny, ale najemnik nie dożywotni, lecz okresowy; czeladnictwo to jeden z etapów wspinania się po drabinie hierarchii cechowej ...

Maria Bogucka, 1967

Dzieje Wrocławia do roku 1807 - Strona 390

Większość uczniów i czeladników stanowili zapewne wrocławianie. W cechu kuśnierzy pochodzenie uczniów według Wiggerta41 kształtowało się w sposób następujący: POCHODZENIE UCZNIÓW W CKCHU KUŚNIERZY O ile powyższe ...

Wacław Długoborski, 1958

Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca ...

Istotą czeladnictwa w typowym średniowiecznym systemie cechowym była jego przejściowość. Czeladnik to pracownik najemny, ale najemnik nie dożywotni, lecz okresowy. Czeladnictwo stanowiło jeden z etapów wspinania się po drabinie ...

Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966

Żyć w dawnym Gdańsku: wiek XVI-XVII - Strona 119

Istotą czeladnictwa w średniowiecznym systemie cechowym jest jego przej- ściowość. Czeladnik to pracownik najemny, ale najemnik nie dożywotni, lecz okresowy; czeladnictwo to jeden z etapów wspinania się po drabinie hierarchii ...

Maria Bogucka, 1997

Murzynek B.

Wrodzinie Maxa musiało być jednak na coś więcej niż tylko na szabasowe świece, bo za jego czeladnictwo u różnej maści (niech właśnie tak będzie, maści) mistrzów trzeba było przecież zapłacić. W wiekulat ośmiu (weźmy jednak poprawkę ...

Artur Daniel Liskowacki, 2011