Завантажити застосунок
educalingo
czolobitnosc

Значення "czolobitnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CZOLOBITNOSC У ПОЛЬСЬКА

czolobitnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CZOLOBITNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czworokatnosc · delikatnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZOLOBITNOSC

czolgowy · czolko · czoln · czolnko · czolno · czolnowy · czolo · czolo burzy · czolo fali · czolobitnia · czolobitnie · czolobitnik · czolobitny · czolowie · czolowka · czolowkowy · czolownica · czolowo · czolowouchylny · czolowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZOLOBITNOSC

dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc · jednoksztaltnosc

Синоніми та антоніми czolobitnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «czolobitnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CZOLOBITNOSC

Дізнайтесь, як перекласти czolobitnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова czolobitnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czolobitnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

媚态
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

obsequiosidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

obsequiousness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चापलूसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حقارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

низкопоклонство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

obsequiosidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চাটুকারিতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

obséquiosité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

hal merendahkan diri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Unterwürfigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

卑屈
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

아첨 함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

obsequiousness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự khúm núm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஈடு இணையின்றி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

obsequiousness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yaltakçılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ossequiosità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

czolobitnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

низькопоклонство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

servilism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δουλοπρέπεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dienstig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

inställsamhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

obsequiousness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання czolobitnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CZOLOBITNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання czolobitnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «czolobitnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про czolobitnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZOLOBITNOSC»

Дізнайтеся про вживання czolobitnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czolobitnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Skarbiec diplomatów papezkich, cesarskich, krolewskich, ...
Zsiadłszy z koni , szli pieszo ku księciu Semionowi , ten zaś wysiadłszy z sań poprowadził ich do powozu ciepłego W . księżnéj , dla złożenia czołobitności . Pan Jan z orszakiem 50 ludzi , spotykał księżnę u przedmieścia ; wszyscy zsiadłszy z ...
Ignacy Daniłowicz, 1862
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 100
CZOŁOBITNOŚĆ właściwie padanie na twarz i bicie czołem o ziemie, co niegdyś było w powszechnym użyciu, a czego ślad pozostał w wyrażeniu: upadam do nóg. Ztąd wyrazem tym oznaczamy najwyższa cześć, która zewnętrznymi znakami ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 284
Rycerzu, albo podaj mi dłoń przyjazną, i złóż twoją czołobitność, albo sprobuj się na co zechcesz. Obywatel dowiedziawszy się z kim ma do czynienia, mocno się zmieszał. Wszyscy musieli wyłazić z powozu i składać czołobitność, ...
Michał Czajkowski, 1840
4
Pamiętniki - Strona 116
Tylko Krzemieński, jak to niejednokrotnie miałem sposobność sam zaobserwować, okazywał mu wielką czołobitność i przesadne, nieraz granice obowiązków służbowych przekraczające posłuszeństwo. Tę czołobitność stale okazywał też ...
Herman Lieberman, 1996
5
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Tak więc w cytowanym zdaniu, w którym podmiotem jest J. O. Książę Namiestnik, nawiązanie do retoryki jest pewnym uwzniośleniem tekstu, przejawem czołobitności wobec władzy, o czym świadczy też forma orzeczenia: rozkazać raczył, ...
Mirosława Białoskórska, 2002
6
Baśnie kaszubskie - Strona 90
Znalazł przy tym bardzo madrego i uczciwego doradcę - ministra, który wszelkie sprawy 'obmyśleć i zarządzić potrafił, tak że król tylko zarządzenia i nakazy podpisać potrzebował i przynależne królowi czołobitności odbierał. Ale właśnie ta ...
Franciszek Sędzicki, 1987
7
Kiwony:
Żyjemy wciąż w gąszczu truizmów – mówiła dalej pani Krotyszowa – do tych zaliczam: czołobitność przed zasadami. Nawet ci, którzy eliminują ze swego myślenia możliwość życia pozamaterialnego, nie mogą wyzbyć się czołobitności przed ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 380
С2о1оЬ1— tnia» CZOLOBITNOSC, sci, z'. 02066, 0202еп1е, najwiçksze uszanowanie, adoracya, Женщине, пишите, iiefjle linteribänigfeii, bemůibigfte uniermerfung. Murzynowie przed nia 'czolobitnie czynili, a nieprzyjaciele jej proch ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
9
W pustyni i w puszczy:
Ale też był za to całym sercem wdzięczny swoim nowym państwu i natychmiast po wieczerzy padł na twarz przed Stasiem i Nel na znak, że pragnie do końca życia zostać ich niewolnikiem, a następnie złożył równie pokorną czołobitność ...
Henryk Sienkiewicz, 1999
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 257
Nie mozna bylo zbyc w dawniéjszych wiekacii wazniéjszego z rodzicami powitania lub pozegnania , lek- kim uklonem albo schyleniem siç do ich rçki tylko; pra- wdziwa czolobitnosc i eóg ucalowanie bylo wtenczus koniecznem. Upominki ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Czolobitnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/czolobitnosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK