Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "czulostkowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CZULOSTKOWY У ПОЛЬСЬКА

czulostkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CZULOSTKOWY


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZULOSTKOWY

czule
czulek
czulent
czulic sie
czulkowate
czulkowaty
czulkowiec
czulkowy
czulo
czulosc
czulosc papieru fotograficznego blony fotograficznej itp
czulosci
czulosciowy
czulostka
czulostkowiec
czulostkowo
czulostkowosc
czuly
czum
czuma

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZULOSTKOWY

czteroplatkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy
kartkowy

Синоніми та антоніми czulostkowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «czulostkowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CZULOSTKOWY

Дізнайтесь, як перекласти czulostkowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова czulostkowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czulostkowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

感伤
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

sentimental
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

sentimental
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

भावुक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وجداني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

сентиментальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

sentimental
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ভাবপ্রবণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

sentimental
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

sentimental
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

sentimental
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

感傷的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

감상적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sentimental
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tình cảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

செண்டிமெண்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

हळवी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

duygusal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

sentimentale
65 мільйонів носіїв мови

польська

czulostkowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

сентиментальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

sentimental
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συναισθηματική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sentimentele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sentimental
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sentimental
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання czulostkowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CZULOSTKOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «czulostkowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про czulostkowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZULOSTKOWY»

Дізнайтеся про вживання czulostkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czulostkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podręcznik do nauki dziejów literatury polskiej - Strona 148
Posiada czułostkowość uczucia, poetyczne dekoracje miłości pasterskiej, nawet nieco mitologji. Uczucie z łatwością rozpływa się ... Czułostkowość objawia się też w darach z jednej strony wieńca róż, z drugiej laski rzeźbionej. Styl nie celuje ...
Antoni Mazanowski, ‎Mikołaj Mazanowski, 1928
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 346
... od czułostkowy: Uśmiechać się czułostkowo. czułostkowość 2 V, DCMs. ~ści, blm «prze- sadna czułość, tkliwość; skłonność do rozczulania się, roztkliwiania się; mdła, afektowana sentymentalność*: Czułostkowość w poezji. czułostkowy ~wi ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Historja sztuki: Dzieje sztuki od epoki starochrześci ...
Wytworny świat przyswaja sobie ów strój i ową postawę, by zaprezentować, zapomocą niedbałych, rytmicznych gestów, nową czułostkowość, kulturę wewnętrzną i serdeczność stosunków ro* dzinnych, połączoną z płynącym z wychowania ...
Richard Hamann, ‎Michał Walicki, ‎Juliusz Starzyński, 1934
4
Od Baśni do prawdy - Strona 70
Zaczyna się więc czas odnowy i książki pisane dla młodego wieku tracą powoli ów czułostkowy i pouczający charakter. Około roku 1830 pojawia się na horyzoncie pisarskim Julia Gouraud (1810 — 1891). Zakłada w roku 1832 pismo dla ...
Anna Nikliborc, 1981
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 229
Ktoś, kto jest czułostkowy, jest nadmiernie uczuciowy i łatwo się wzrusza. Słowo często używane z dezaprobatą. Czy nie uważa pan, że ona jest sentymentalna, no, niemal czułost- kował... Taka czułostkowa matka to prawdziwe nieszczęście.
Mirosław Bańko, 2000
6
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 197
55 Już pierwszy czterowers egzemplifikuje wszystkie te cechy powellowskiej poezji: czułostkowy ton (którego przejawem jest absurdalna „poduszka w myszki mickey”, zwrot „skarbie”) kontrastuje z dosadnością i sugestywnością dalszego ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 308
Choć w Drabinie Napierski najczęściej wspomina i medytuje, a nawet bywa świadomie, by nie rzec – prowokująco, czułostkowy („Wskrzeszając to wspomnienie, w oczach wielu będę sentymentalny”; Sława, D, 98), niekiedy decyduje się na ...
Agnieszka Kluba, 2009
8
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
sentymentalny, przewraÝliwiony, ckliwy, czułostkowy (zachowanie, reakcja itp.) Gefummel s (~s) (pogard.) 1 dłubanina (praca itp.) 2 obmacywanie siœ z kimÇ Gegacker s (~s) chichotanie Gegröls(~(e)s) (pogard.) wydzieranie siœ, ryczenie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Niewiele wiadomo o czworonożnych towarzyszach życia pana rotmistrza. To była niezwykła fanaberia, nawet jak na czułostkowy i sentymentalny XFX wiek, aby zwierzę chować z honorami i stawiać mu tak wielki obelisk, choć Jan Chryzostom ...
Jarosław Molenda, 2008
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. bot. (= mimoza) mimosa (Mimosa). czułostka f. Gen.pl. -ek endearment. czułostkowość f. mawkishness. czułostkowy a. mawkish, namby-pamby. czułość f. 1. (= tkliwość, serdeczność) tender- ness, fondness, affection; z czułością tenderly. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Czulostkowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/czulostkowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись