Завантажити застосунок
educalingo
czyjs inny

Значення "czyjs inny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CZYJS INNY У ПОЛЬСЬКА

czyjs inny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CZYJS INNY

bezwinny · calogodzinny · cogodzinny · cwiercgodzinny · cyrk dolinny · czarnosecinny · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czternastogodzinny · czterogodzinny · czterorodzinny · czyj inny · dodatek rodzinny · dolinny · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestogodzinny · dwugodzinny · ktokolwiek inny · nie inny · taki czy inny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZYJS INNY

czyhanie · czyhitac · czyhitanie · czyj · czyj badz · czyj by · czyj inny · czyjkolwiek · czyjkolwiek by · czyjs · czyjze by · czyjze czyjaz czyjez · czyli · czyli by · czyli tez · czyliby · czyliz · czym by · czym predzej · czymze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZYJS INNY

dwunastogodzinny · dwurodzinny · dziecinny · dziedzinny · dziesiecinny · dziesieciogodzinny · dziewiecdziesieciogodzinny · dziewieciogodzinny · dziewietnastogodzinny · glebinny · glebowo roslinny · gminny · godzinny · goscinny · inny · jedenastogodzinny · jednogodzinny · jednorodzinny · kat godzinny · kilkogodzinny

Синоніми та антоніми czyjs inny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «czyjs inny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CZYJS INNY

Дізнайтесь, як перекласти czyjs inny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова czyjs inny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czyjs inny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

别人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

alguien mas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

someone elses
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

किसी और का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لأحد آخر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

чужую
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

alguém elses
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কেউ এর অন্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

quelqu´un d´autre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

seseorang itu pun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

von jemand anderem
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

よそ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

누군가 를 elses
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Wong liya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ai đó elses
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

யாரோ ´ங்கள் வேறு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

एखाद्याच्या आणखी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Birisi ´ın başka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

qualcun´altro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

czyjs inny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

чужу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cineva elses
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κάποιου άλλου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

iemand elses
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

någon annans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

noen andens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання czyjs inny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CZYJS INNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання czyjs inny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «czyjs inny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про czyjs inny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZYJS INNY»

Дізнайтеся про вживання czyjs inny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czyjs inny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kruche więzi
Trzeba znaleźć inny sposób, żeby pomóc Marshallowi. – Kiedy ... Na dolnym stopniu dogonił go szept Crosby'ego: – Pieprzony pedał – i wydało mu się, chociaż nie był tego pewien, że słyszy śmiech Marshalla; albo czyjś inny. Odszedł bez ...
Lisa Unger, 2014
2
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Jeżeli gra Fausta, mato być Faust Goethego,a nie czyjś inny Faust, nawet nie Faust aktora”. „Jeśli aktorzawsze wkłada w rolę swoją własną indywidualność, wszystkie jego postaci stająsię podobne do siebie. Będą miały silne podobieństwo ...
Józef Szczublewski, 2009
3
Zielone lato 1934 - Strona 238
Helena Boguszewska, Jerzy Kornacki. tych gzymsów i okien, tych tynków, cegieł, schodów. Czyjaś inna pamięć uczy się ich, układa wszystkie ich szczegóły w zamyśleniach na jawie, w widzeniach we śnie... Oddech czyjś inny bierze w siebie ...
Helena Boguszewska, ‎Jerzy Kornacki, 1959
4
Lordowie i heretycy - Strona 168
Jako rzecz niebywałą, odnotowano, że dla uczczenia rocznicy poczta puściła w obieg znaczki z dostojnym jubilatem: po raz pierwszy królowej towarzyszy czyjś inny wizerunek... Nad rzeką Avon stoi wysoki czerwony gmach, zbudo- ;\wany ...
Maksymilian Berezowski, 1966
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 48
w czwór- nasób) czwórnóg (= wieza wiertnicza) czwórpodzial czwórszereg czyby [32] czybym czyby to czy ja wiem czyjazes? czyj bad/ [14] czyj by [36] czyjez? czyjez by czyj inny czyjkolwiek czyjkolwiek badz [14] czyjkolwiek by [36] czyjs inny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Milcząca pieśń: wspomnionia łódzkich peperowców - Strona 199
Przy kontroli zamiast basenu Janki przedstawiałam czyjś inny, żeby udowodnić, że wciąż jeszcze ma dyzenterię. Gdy potem to zawiodło, przenosiłam ją na pewien czas na inny blok, a potem znowu zabierałam do siebie. Chroniłam ją jak ...
Jadwiga Malczuk, 1972
7
Swięty Mikołaj, który przyszedł latem - Strona 196
Mogliby oni powiedzieć wraz z Johannem Fichte: „Czy to ja jestem narzędziem osiągnięcia postępu, czy ktoś inny, czy to mój czyn będzie udany lub chybiony, czy też czyjś inny, to mi jest zupełnie obojętne. Uważam siebie zawsze i wszędzie ...
Michał Radgowski, ‎Lech Zahorski, 1975
8
100 razy głową w ściany - Strona 196
... od Syberii, socjalizmu i akcji bojowej do konformizmu, Sanacji i sojuszu w Nieświeżu, stała się historią, wiem, że nie jest ważne ani czyjeś nastawienie uczuciowe, ani czyjś inny sceptycyzm, ani subiektywne „pro", ani subiektywne „contra?'.
Stefan Kisielewski, 1972
9
Historia w literaturę przekuwana - Strona 293
Oczywiście, Lord Jim, przeze mnie w Charbinie jeszcze poznany, nie mógł być tłumaczony przez Zagórską — był to czyjś inny, nie pamiętam czyj, przekład. Ale wracając do wypowiedzi krytycznej wspomnianego niechętnego mi kolegi, mniej ...
Teodor Parnicki, 1980
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1147
3 Czyjś ojciec chrzestny to mężczyzna, który trzymał tę osobę do chrztu i wziął odpowiedzialność za jej wychowanie religijne. Poprosił swojego brata na ojca chrzestnego. • Ojciec chrzestny mafii to mężczyzna stojący na jej czele. 4 Ojcem ...
Mirosław Bańko, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Czyjs inny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/czyjs-inny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK