Значення "dagerotypia" у польська словнику

ВИМОВА DAGEROTYPIA У ПОЛЬСЬКА

dagerotypia

ЩО DAGEROTYPIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

дагеротип

Dagerotypia

Дагеротипія - це фотографічний процес, що призводить до унікального зображення на металевій пластині, що називається дагеротип. Цей метод був розроблений в 20-х і 30-х років дев'ятнадцятого століття Джозефа Нісефором Niépce'a і Луї Жак Дагер і публічно оголосив в 1839 році. Це був перший практичний фотографічний процес в історії, і 1839 рік символічно вважається початком фотографії. Дагеротипи переважали в дев'ятнадцятому столітті, коли інші методи витіснили його. Фотолюмінесценція була срібною йодидною плівкою на полірованій поверхні та сріблястою мідною пластиною. Зображення після впливу було викликано парами ртуті. Фото характеризувалося високим дозволом і великою кількістю деталей. Поверхня дагеротипу була дуже чутливою до дотику, тому фотографії були поміщені за склом у спеціальному корпусі. Спочатку, час експозиції було занадто довго, щоб дагерротіпійние можна було б використовувати в фотографії людей, але це змінилося на початку 40-х років за рахунок поліпшення хімічного процесу і камер і об'єктивів.

Dagerotypia – proces fotograficzny, w wyniku którego na metalowej płytce otrzymywany jest unikatowy obraz, zwany dagerotypem. Technika ta została opracowana w latach 20. i 30. XIX wieku przez Josepha Nicéphore'a Niépce'a i Louisa Jacques'a Daguerre'a, a publicznie ogłoszona w 1839 roku. Był to pierwszy w historii praktyczny proces fotograficzny, a rok 1839 symbolicznie uważany jest za początek fotografii. Dagerotypia dominowała do lat 50. XIX, kiedy wyparły ją inne techniki. Materiałem światłoczułym była warstewka jodku srebra na powierzchni polerowanej i posrebrzonej płytki miedzianej. Obraz po naświetleniu wywoływany był w parach rtęci. Zdjęcie charakteryzowało się dużą rozdzielczością oraz bogactwem szczegółów. Powierzchnia dagerotypu była bardzo wrażliwa na dotyk, stąd fotografie umieszczano za szkłem w specjalnym etui. Początkowo czas naświetlania był zbyt długi, by dagerotypię można było wykorzystać w fotografii ludzi, jednak zmieniło się to na początku lat 40. dzięki ulepszeniu procesu chemicznego oraz aparatów i soczewek.

ПЕРЕКЛАД DAGEROTYPIA

Дізнайтесь, як перекласти dagerotypia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dagerotypia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dagerotypia» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 银版照相
• Перекладач з польська на іспанська: daguerrotipo
• Перекладач з польська на англійська: daguerreotype
• Перекладач з польська на гінді: daguerreotype
• Перекладач з польська на арабська: ألواح فضية
• Перекладач з польська на російська: дагерротип
• Перекладач з польська на португальська: daguerreótipo
• Перекладач з польська на бенгальська: দাগেররোতীপ্
• Перекладач з польська на французька: daguerréotype
• Перекладач з польська на малайська: Daguerretype
• Перекладач з польська на німецька: Daguerrotypie
• Перекладач з польська на японська: ダゲレオタイプ
• Перекладач з польська на корейська: 은판 사진
• Перекладач з польська на яванська: kagungan sawijining daguerreotype
• Перекладач з польська на в’єтнамська: máy chụp hình của daguerre
• Перекладач з польська на тамільська: டாகுரோடைப்புக்கு
• Перекладач з польська на маратхі: डॅगरोटाईप
• Перекладач з польська на турецька: eski fotoğraf tekniği
• Перекладач з польська на італійська: dagherrotipo
• польська: dagerotypia
• Перекладач з польська на українська: дагерротип
• Перекладач з польська на румунська: daguerreotype
• Перекладач з польська на грецька: παλαιό είδος φωτογραφίας
• Перекладач з польська на африкаанс: daguerreotipe
• Перекладач з польська на шведська: daguerreotype
• Перекладач з польська на норвезька: daguerreotype

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAGEROTYPIA»

Дізнайтеся про вживання dagerotypia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dagerotypia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 130

DAGEROTYP 'zdjęcie wykonane metodą dagerotypii': Przyglądał się twarzy pradziadka na dagerotypie. DAIMONION (czytaj: dajmonion) 'w starożytnej filozofii greckiej: głos wewnętrzny, pochodzący od bóstwa, który powstrzymuje człowieka ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 240

«zdjecie otrzymane metoda. dagerotypii» • dagerotypowy < fr. daguerréotype > dagerotypia -pü, *, Ыт I fot. «pierwsza technika otrzymywania zdjec fotografícznych, w której materialem swiatloczurym byla warstewka jodku srebra na ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Dzieje polskiej fotografii: 1839-1939 - Strona 56

József Petzvdł Niektórzy z nich, uwiedzeni szybko rosnącą popularnością dagerorypii i modą na posiadanie konterfektu dagerotypowego, krócej lub dłużej zajmowali się dagerotypią profesjonalnie. Szczególne zafascynowanie wykazywali tu ...

Ignacy Płażewski, 2003

Historia Fotografii Warszawskiej - Strona 9

Akademia zatwierdziła wynalazek, który nazwany został dagerotypią. Rząd francuski zaopiekował się dalszymi pracami badawczymi, a Daguerre otrzymał Legię Honorową i 6000 franków rocznej pensji, syn nieżyjącego już Niepce'a uzyskał ...

Wacław Żdżarski, 1974

Poznań na starej fotografii - Strona 10

Dopiero jednak kilka lat później powstały pierwsze zawodowe warsztaty, zajmujące się dagerotypią. Pionierem był tu Lippowitz10, chemik, były aptekarz z Leszna, którego „Salon — jak brzmi ogłoszenie z roku 1848 — otwarty jest codziennie, ...

Magdalena Warkoczewska, 1967

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 122

dagerotypia 122 dagerotypia i I, DCMs. ~pii, blm «pier- wotna metoda otrzymywania obrazów fotograficznych* daktyl m I, Im D. -i a. -ów 1. «owoc daktylowca» 2. lit. «stopa wierszowa złożona z trzech zgłosek: długiej i dwóch krótkich» ...

Elżbieta Sobol, 2001

Leksykon humanisty - Strona 52

DAGEROTYPIA (od nazwiska Daguerre 'a + gr. typos = odbicie, odcisk) - najstarsza technika fotografowania, w której obraz (dagerotyp) pozytywowy uzyskiwany był na srebrzonych płytach miedzianych przez naświetlenie i wywołanie w ...

Zofia Lisiecka, ‎Adam Okuniewski, 2002

Z historii fotografii wojennej - Strona 20

Zapewne początkowo dagerotypia czy kalotypia bawiły głównie swą nowością i pewną tajemniczością procesu fotograficznego. Zaspokajała też w pewnej mierze snobistyczne ambicje mieszczańskie; każdy, nawet średnio zamożny ...

Henryk Latoś, 1985

Fotografowie nietypowi - Strona 18

Dagerotypia stała się dla Francji sprawą narodową. Sesje Akademii Francuskiej jej poświęcone, powódź publikacji prasowych, entuzjastyczne korespondencje płynące na cały świat, opisujące dagero- typię jako jeden z największych, jeśli nie ...

Grażyna Plutecka, ‎Juliusz Garztecki, 1987

Fotografi: Novinárska Fotografia, Fotografický Aparát, ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DAGEROTYPIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dagerotypia вживається в контексті наступних новин.

Poznaj pradziadka okularów 3D sprzed 150 lat. Co więcej, te …

W latach 20 i 30 XIX wieku powstała dagerotypia, czyli jedna z pierwszych technik powstawania fotografii. Dagerotyp powstawał na miedzianej płycie pokrytej ... «Spider's Web, Липень 15»

Metrosexuál, ale nie gay: Čo mal krásavec Štúr proti ženám?

Slovenská delegácia si užila slávu fotografovania, ktorú v tom čase rozpútala dagerotypia, a keď hovoríme o užívaní modernej umeleckej novinky, musíme ... «Pluska.sk, Березень 15»

SNK pátra po skutočnej podobe Ľudovíta Štúra

Dagerotypia je prvá prakticky používaná komplexná metóda fotografovania. Moderná umelecká novinka však mala aj svoje odvrátené stránky. Jednou z nich ... «Turiec Online, Листопад 14»

Pozrite sa, čo vás čaká na festivale Mesiac fotografie

Sony World Photo Awards: Myriam Meloni (Argentína). Autor neznámy: portrét M. Dohnány ako dobrovoľník, dagerotypia. Autor neznámy: portrét J. M. Hurbana, ... «SME.sk, Листопад 13»

Portrétové fotografie a bronzové busty nahradia mimoriadne …

Potom prišla dagerotypia, pri ktorej exponovanie snímky trvalo aj 15 minút. Tá sa stala základom dnešných fotografií. Akou cestou sa poberie vývoj v ... «ITnews.sk, Жовтень 13»

Sedem zamestnaní, ktoré už, žiaľ, neexistujú

Dagerotypia je prvá komplexná metóda fotografovania. Vynašiel ju francúzsky výtvarník Louis Daguerre. Dagerotypista mal za úlohu sledovať vykresľovanie ... «HNonline.sk, Вересень 13»

Keď rozklad vyzerá dobre. Mágia starých dagerotypov

Dagerotypia bola prvou úspešnou metódou fotografovania. Jej snímky však neboli stvorené na to, aby vydržali. Kabinet 12. prezidenta USA Zacharyho Taylora. «SME.sk, Серпень 13»

Fotografia na świecie: USA, cz. 1

Dagerotypia trafiła do Stanów Zjednoczonych m.in. dzięki staraniom Samuela Morse'a. W roku 1839 pewien szanowany chemik z Filadelfii, Robert Cornelius, ... «ŚwiatObrazu.pl, Липень 11»

Jediná spoločná snímka našich dejateľov: Štúrovci na fotke!

Na najstaršom fotografickom zachytení obrazu (dagerotypia) sú významní slovenskí dejatelia. Ide o vôbec jedinú ich spoločnú známu fotografiu! Túto vzácnu ... «CAS.sk, Квітень 11»