Значення "danaidy" у польська словнику

ВИМОВА DANAIDY У ПОЛЬСЬКА

danaidy

ЩО DANAIDY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Данаїди

Danaidy

Данаїд - у грецькій міфології принцеса Аргоса, п'ятдесят дочок царя Данаоса. У них були різні матері. У шлюбну ніч вони вбили своїх чоловіків. Після смерті вони засуджені до смерті в татарі, наповнюючи бочку водою. ↑ ↑ ↑ ↑ ...

Danaidy – w mitologii greckiej królewny z Argos, pięćdziesiąt córek króla Danaosa. Miały różne matki. W noc poślubną zabiły swoich mężów. Po śmierci zostały skazane w Tartarze na napełnianie dziurawej beczki wodą.

ПЕРЕКЛАД DANAIDY

Дізнайтесь, як перекласти danaidy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова danaidy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «danaidy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 斑蝶的女儿
• Перекладач з польська на іспанська: Danaides
• Перекладач з польська на англійська: Daughters of Danaus
• Перекладач з польська на гінді: Danaus की बेटियाँ
• Перекладач з польська на арабська: بنات داناوس
• Перекладач з польська на російська: Данаиды
• Перекладач з польська на португальська: filhas de Danaus
• Перекладач з польська на бенгальська: Danaus মেয়েরা
• Перекладач з польська на французька: Danaïdes
• Перекладач з польська на малайська: Anak-anak perempuan Danaus
• Перекладач з польська на німецька: Danaide
• Перекладач з польська на японська: ダナウスの娘たち
• Перекладач з польська на корейська: Danaus 의 딸
• Перекладач з польська на яванська: Putri Danaus
• Перекладач з польська на в’єтнамська: con gái của Danaus
• Перекладач з польська на тамільська: Danaus மகள்கள்
• Перекладач з польська на маратхі: Danaus स्त्रिया
• Перекладач з польська на турецька: Danaus Kızları
• Перекладач з польська на італійська: Danaidi
• польська: danaidy
• Перекладач з польська на українська: Данаїди
• Перекладач з польська на румунська: fiice ale Danaus
• Перекладач з польська на грецька: Δαναΐδες
• Перекладач з польська на африкаанс: dogters van Danaus
• Перекладач з польська на шведська: Danaiderna
• Перекладач з польська на норвезька: døtre av Danaus

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DANAIDY»

Дізнайтеся про вживання danaidy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом danaidy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa

Były one pięćdziesięcioma córkami Danaosa, władcy Libii, który obawiając się pięćdziesięciu synów swojego brata Ajgyptosa, rządzącego Arabią, uciekł wraz z Danaidami do Argos. Synowie Ajgyptosa ruszyli w pościg i zmusili swoje kuzynki ...

Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008

Poezye - Tom 2 - Strona 155

DANAIDY. Płci piękna ! gdzie wiek złoty , gdy za polne kwiaty , Za haftowane kłosem majowe sukienki, Kupowano panieńskie serduszka i wdzięki , Gdy do lube'j gołębia posyłano w swaty? Dzisiaj wieki są tańsze a droższe zapłaty. Ta której ...

Adam Mickiewicz, 1828

Tragedye - Strona 346

Danaidy przeciwnie sa skromne, roztropne, rozwazne pod przewodem ojca, którego kazdém trzeciém slowem jest „byc roztropnym'' i który córkom swoim zwykl tez udzielac wiele íad roztropnych i madrych. Z tego wynikac siç zdaje, ie poeta ...

Æschylus, 1873

Antonio Sal'eri I Ego Opera Danaidy

Kniga posvyashchena talantlivomu ital'yanskomu kompozitoru, vydayushchemusya pedagogu i dirizheru Antonio Sal'eri (1750-1825).

Khayrullaev Viktor, 2012

Funkcja obrazow scenicznych w tragediach Ajschylosa

skomponowany obraz sceniczny ukazuje dwie antagonistyczne strony, dla których przedmiotem sporu są właśnie Danaidy. Stanowi on zapowiedź konfliktu zbrojnego, a więc dalszej akcji trylogii o córkach Danaosa. Ma on jednak również ...

Robert Chodkowski, 1975

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

DANAIDY — DANCOURT 208- nie miała męskiego potomka, z Zeusa, w postaci złotego deszczu, rodzi Perseusza. W skrzyni razem z synem wrzucona do morza z rozkazu ojca i ocalona przez rybaka Diktysa, zamieszkała na wyspie Serifos.

Samuel Orgelbrand, 1898

Mify Argolidy: Orest, Danaidy, Ifigeniya, Agamemnon, ...

Istochnik: Wikipedia.

Istochnik: Wikipedia, 2011

Argolid: Mify Argolidy, Tsari Argosa, Orest, Danaidy, ...

Istochnik: Wikipedia.

Istochnik: Wikipedia, 2011

Starożytne kontakty grecko-egipskie: Historia pewnej ... - Strona 6

Szczególnie interesująca jest tu informacja o tym, że córki Danaosa (a więc Danaidy) przywiozły z Egiptu do Grecji obrzędTesmoforiów oraz że Io udała się do Egiptu i tam została utożsamiona z Izydą. Warto zatem przypomnieć zarys tego ...

Kazimierz Banek, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

Danaida - Strona 1

Alexandre De Castro Prado. DANAIDA – por Alexandre de Castro Prado Obra impressa pela Editora Clube de Autores Todos os direitos DANAIDA – por Alexandre de Castro Prado.

Alexandre De Castro Prado, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DANAIDY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін danaidy вживається в контексті наступних новин.

Bol Salieri patrónom priemerných skladateľov? Otrávil Mozarta?

V roku 1786 prišiel Salieri do Paríža s hotovou operou, ale úspech a finančný zisk mu priniesla až opera Danaidy. Spolupracoval s francúzskym dramatikom ... «SME.sk, Травень 15»

Używamy plików cookies

*Na swoim blogu Biokompost January Weinert zwrócił nam uwagę, że "od lat już wiadomo, że danaidy wędrowne (monarch butterfly) mają zmysł magnetyczny. «Gazeta Wyborcza, Липень 14»

Solny dopalacz dla motyli

Ponieważ sód jest niezbędny dla rozwoju tkanki nerwowej i mięśniowej, te danaidy, którym udało się przeżyć na wysokosodowych liściach, doświadczały ... «KopalniaWiedzy, Червень 14»

Camille Claudel, 1915 w kinach

Pozowała do wielu dzieł Rodina (m.in. do „Danaidy", „Pocałunku", „Wiecznej wiosny" czy „Przemijającej miłości"). W 1888 roku zdobywa się na wyczyn ... «Rzeczpospolita, Квітень 14»

Ta gra pokaże Wam prawdziwą grozę greckiej mitologii

Danaidy, próbujące napełnić wodą dziurawą beczkę. Powiedzieć, że ich kary były surowe, to duże niedopowiedzenie. Były tak straszne, że ludzie straszą się ... «Polygamia.pl, Січень 12»