Завантажити застосунок
educalingo
dawnosc

Значення "dawnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DAWNOSC У ПОЛЬСЬКА

dawnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DAWNOSC

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAWNOSC

dawien · dawka · dawka uderzeniowa · dawkomierz · dawkowac · dawkowanie · dawkownik · dawkownik energii · dawnie · dawniej · dawno · dawno miniony · dawno odkryty · dawno przebrzmialy · dawno zapomniany · dawnochrzescijanski · dawnowieczny · dawny · dawstwo · dawstwo krwi

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAWNOSC

cudzozywnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc · ekspresywnosc

Синоніми та антоніми dawnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dawnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DAWNOSC

Дізнайтесь, як перекласти dawnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dawnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dawnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

古风
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

antigüedad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

antiquity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्राचीन काल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

العصور القديمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

древность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

antiguidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অনাদিকাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

antiquité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zaman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Altertum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

古代
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

유물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jaman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cổ vật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பழங்காலத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पुरातन वास्तू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

eskilik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

antichità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dawnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

стародавність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

antichitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρχαιότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

antieke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

antiken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

antikken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dawnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAWNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dawnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dawnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dawnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAWNOSC»

Дізнайтеся про вживання dawnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dawnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 418
DAWNOŚĆ, ści, ż. upłynionego czasu długość, bit verfoftne 3citlingę, bie 8ingc bcr vcriftntt 3cit, bie 8ingc bc3 3citverlauf, baś Miter; (von ber gegenwärti gcn unb jufünftigcit 3citlingc, długość); Carn. davnost, sdavnost, nekdina; Rag. davnos, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Lat przeto ośm w artykule wielkopolskim na dawność dochodzenia dziedzictwa oznaczonych, wypada poczytać za piotrkowską wielkopolską, r. 1347go odmianę , gdy dawniej , dawności o dziedzictwo nie więcej jak lat trzy i trzy miesiące było.
Joachim Lelewel, 1859
3
Antoniego Zygmunta Helcla pism pozostałych wydanie ...
i tutaj: milczenie było czteroletnie, ale dawność prawna wystarczająca była 3 lat i 3 miesięcy. Upływem lat 6 wdowa traciła prawo do majątku z posagu lub innego tytułu sobie należącego. (St. Wiśl. art. 43. J. P. p. 59. Vol. I. 20; SPP St. III. art.
Antoni Zygmunt Helcel, 1874
4
Dzieła. Wyd. K.J. Tarowskiego - Strona 40
Jan Tarnowski. zagrodzeniu bierze pożytki, a on, czyj grunt jest, cierpiałby mu onego płotu przez dwie lecie, będąc z nim w sąsiedztwie, takowemu niedbalcowi skazujemy, iż odpada od onego zagrodzenia gruntu. Dawność dziewcza. Idem et ...
Jan Tarnowski, 1858
5
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej ... - Strona 41
Dawność pospolita. Casimir. Mag. Fol. XXXII. Ustawiliśmy, iż mężczyzna ma dawności trzy lata i trzy miesiące. Wdowa sześć lat. Mężatka, iż sobie nie wolna, dziesięć lat. Dawność o zabicie. Idem et eodem. Kto o zabitą głowę po zabiciu ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
6
Polska wieków średnich: Początkowe prawodawstwo polskie ...
Lat przeto ośm w artykule wielkopolskim na dawność dochodzenia dziedzictwa oznaczonych, wypada poczytać za piotrkowską wielkopolską roku 1347go odmianę , gdy dawniej , dawności o dziedzictwo nie więcej jak lat trzy i trzy miesiące ...
Joachim Lelewel, 1851
7
Starodawne prawa polskiego pomniki - Tom 1 - Strona 127
A gdy te dzieci spraw- siquaestioeademipsis5innovatur, excep- nych lat dosięgną, acz taż rzecz im od- tionem praescriptionis iidem pueri agen- nowiona będzie, obrzeczenia dawności tibus de se, illorum annorum6, quibus in- le-to dzieci ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Slnzyla i na ulrzymanie dzialów niiedzy braciui zrobionych. 6) Szescioletnia dawnosc pozbawiala wdowe. (ale nie za- nie/.na. powtórnie) prawa do objecia dóbr im nia spadlych. 7) Dziesiçciole-tnia. dawnoscia. upadat duchowny W prawie do ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
O Przedawnieniu czyli Preskrypcyi według praw Francwzkich ...
III. , Dawność ziemka między imionami ko, ścielnemi i szlacheckiemi, taka ma bydź, iako „dobrom fału naszego Hospodarkiego z dobra„mii z imiony szlacheckiemi; tymże obycza,iem szlachcie z dobry naszemi i kościelnemi, , dawność ...
Philippe Antoine MERLIN (Count.), ‎Jan KAMIEŃSKI, 1814
10
Demon ruchu:
To niby tatwoja przestrzeń wspomina swoją dawność? —Tak, Luśnia, tak — nareszcie mnie zrozumiałeś. Wspomina swoją dawność. —Niby owe stare, dobre czasy... —Tak, tak — gdy tu jeszcze panował ruch, gdy pociągi przelatywały jak ...
Stefan Grabiński, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dawnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dawnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK