Завантажити застосунок
educalingo
definiować

Значення "definiować" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEFINIOWAĆ У ПОЛЬСЬКА

definiować


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEFINIOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · balotować · ekspatriować · ekspediować · konweniować · subsydiować

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEFINIOWAĆ

defiladowy · defilator · defilowac · defilować · defilowanie · definicja · definicja realnoznaczeniowa · definicja zakresowa · definicyjny · definiendum · definiens · definiowac · definiowalny · definiowanie · definitor · definitorium · definitorski · definitywnie · definitywnosc · definitywny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEFINIOWAĆ

bisować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować · deprecjonować · deprymować

Синоніми та антоніми definiować в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «definiować» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEFINIOWAĆ

Дізнайтесь, як перекласти definiować на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова definiować з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «definiować» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

确定
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

definir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

define
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

परिभाषित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حدد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

определять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

definir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নির্ধারণ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

définir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menentukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

definieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

定義する
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

정의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

netepake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

định nghĩa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வரையறுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

परिभाषित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tanımlamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

definire
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

definiować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

визначати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

defini
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ορίζουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

definieer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

definiera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

definere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання definiować

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEFINIOWAĆ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання definiować
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «definiować».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про definiować

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEFINIOWAĆ»

Дізнайтеся про вживання definiować з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом definiować та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Społeczno-kulturowe procesy definiowania postaw - Strona 99
Zgodnie z tym założeniem ujęta w aspekcie dynamicznym postawa jako proces definiowania sytuacji ukazuje dwoistą postać czynności ujętej zrazu jako pewien proces myślowy, a innym razem jako praktyczne działanie. Z tego też względu ...
Jacek Pluta, 2002
2
Definiowanie pojęć przez przeciętnych użytkowników i przez ...
Na takich samych dwóch znaczeniach terminu „definicja" opiera się Rey-Debove (1971), według której definicja to: 1) czynność definiowania, 2) wypowiedzenie wyjaśniające treść słowa (Rey-Debove 1971, 180). Także Doroszewski w swoich ...
Nawoja Mikołajczak-Matyja, 1998
3
Tworzenie pojęć i definiowanie w naukach humanistycznych
Tadeusz Pawłowski. gólnej aktualności w czasach współczesnych, gdy często zalicza się do sztuki przedmioty jaskrawo odmienne od sztuki dawniejszej. Termin „sztuka" nie jest emocjonalnie neutralny: wzbudza on dodatnie skojarzenia ...
Tadeusz Pawłowski, 1978
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 135
'określać, nazywać, objaśniać coś': Gdybyśmy chcieli definiować obszar pańskich zainteresowań, bylibyśmy w kłopocie. Nie można nawet próbować definiować tego uczucia ulgi, którego doznałam, gdy statek wpływał wreszcie do portu.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Realizm ludzkiego poznania - Tom 2 - Strona 264
Gdy chcemy definiować „człowieka”, dostrzegamy jakiegoś konkretnego człowieka, który, dajmy na to, idzie ulicą; jest tak, a nie inaczej ubrany, jest np. muzykiem itd. Z chwilą gdy poznajemy bliżej tego człowieka, dostrzegamy w nim niektóre ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1995
6
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 36
Surowce deficytowe. łac. deficit 'brakuje'. DEFINIOWAĆ 1 . 'objaśniać znaczenie wyrazu lub pojęcia' . Nie należy definiować znaczenia wyrazu bardziej znanego przez wyrazy mniej znane. Definiować pojęcie przyjaźni. 2. 'określać, nazywać ...
Andrzej Markowski, 1996
7
Tyle trudnych słów - Strona 36
Surowce deficytowe. łac. deficit 'brakuje'. DEFINIOWAĆ 1 . 'objaśniać znaczenie wyrazu lub pojęcia'. Nie należy definiować znaczenia wyrazu bardziej znanego przez wyrazy mniej znane. Definiować pojęcie przyjaźni. 2. 'określać, nazywać ...
Andrzej Markowski, 1995
8
Metodologia badań sopłecznych - Strona 138
Zamiast definiować, co to jest „władza" — definiujemy zwrot o treści zbliżonej: „mieć władzę". Zamiast definiować „starszeństwo", definiujemy, co to takiego „być starszym". Definiowanie kontekstowe nadaje się szczególnie do ustalania treści ...
Stefan Nowak, 1985
9
Dekonstrukcja - rozumienie - interpretacja: studia z ... - Strona 48
Piotr Dehnel, 2006
10
Literatura, kultura, komunikacja: księga pamiątkowa ku ... - Strona 195
Otóż w rozdziale pod tytułem „O nazwach idei prostych" stwierdza, że nazwy idei prostych nie dają się definiować, ponieważ terminy definicji oznaczają różne idee i nie mogą wszystkie razem reprezentować idei, która nie jest złożona.
Karina Stasiuk, ‎Marek Graszewicz, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEFINIOWAĆ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін definiować вживається в контексті наступних новин.
1
Senator Lasecki: po przegranej nie muszę definiować siebie na …
Polska idzie do przodu, my myślimy pozytywnie. Ruszamy do pracy, stawiamy przed sobą nowe wyzwania, patrzymy na nowe horyzonty. Podkreśla w rozmowie ... «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
2
Analiza prof. Żurawskiego: Tworzenie strachu, że za rządów Dudy i …
Czy objęcie urzędu przez nowego prezydenta to okazja, by na nowo definiować relacje z naszymi partnerami? Prof. Przemysław Żurawski vel Grajewski: To ... «wPolityce.pl, Червень 15»
3
Kard. Gerhard Muller: większość prawdy nie definiuje
Większość nie może definiować prawdy, tak, jak uzurpowali to sobie Irlandczycy w swoim referendum. Małżeństwo między mężczyzną a kobietą zostało ... «PCh24.pl, Червень 15»
4
Recenzja płyty: Babu Król, „Kurosawosyny”
Cudowny galimatias. Nie ma powodu, by definiować to wszystko nazwami nurtów i stylów, bo rzecz jest całkowicie samoswoja, autorska. Materiały prasowe. «Polityka, Квітень 15»
5
Tekst ostatniego przemówienia przygotowanego przez Władysława …
Wymaga naszego stałego wysiłku i uwagi, a więc trzeba ją definiować i wypełniać na nowo. Dopiero w praktyce współpracy pojawiają się rozbieżności. «TVN24, Квітень 15»
6
Bp Ryś o Roku Miłosierdzia: miłosierdzia trzeba doświadczyć, by je …
W Roku Jubileuszowym nie chodzi o to, by teoretycznie rozważać ,co to jest miłosierdzie i je definiować, ale o to, by je przeżyć – podkreśla w rozmowie z KAI bp ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Березень 15»
7
Czy nasz świat mogą definiować... stacje benzynowe? Reuters stara …
"Czy paliwo jest sprzedawane w plastikowych baniakach przy drodze w Malezji, czy na futurystycznej stacji w Los Angeles, stacje benzynowe mogą pomóc ... «Gazeta.pl, Лютий 15»
8
Eusing Clock 2.5
Użytkownik może dowolnie definiować kolorystykę poszczególnych elementów, format wyświetlanej godziny i daty, a także pozycję widżetu na pulpicie. «dobreprogramy, Листопад 14»
9
mpFirma dla Geodezji 15.10.20
Z każdą robotą wiążą się etapy kameralne oraz terenowe, które użytkownik może definiować. Następnie, jednym kliknięciem może ustawiać, na jakim etapie jest ... «dobreprogramy, Жовтень 14»
10
Publiczny to nie to samo, co narodowy. Czym jest wspólnota teatru?
Tak chciałabym go definiować – mówiła w Dwójce Joanna Krakowska, badaczka współczesnego teatru. Posłuchaj. 26'57 Joanna Krakowska i jej wizja teatru ... «Polskie Radio, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Definiować [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/definiowac-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK