Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "deglomeracja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEGLOMERACJA У ПОЛЬСЬКА

deglomeracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DEGLOMERACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «deglomeracja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

де-glomeration

Deglomeracja

Дегломерація - це процес, спрямований на припинення безперервного зростання щільності населення. Існує два види дегломерації: ▪ активне - переміщення робочих місць за межі агломерації ▪ пасивне - не створювати нові місця зайнятості в агломерації. Дегломерація відбувається у високорозвинених країнах внаслідок розширення будівельних майданчиків, що знаходяться далеко за межами урбанізованих територій, як явище, яке називається міське розростання. Дегломерація - в економіці - найчастіше здійснюється з перебудовою сировини. Цей процес передбачає здійснення свідомої та цілеспрямованої діяльності, спрямованої на розсіювання надмірно концентрованої галузі. Для того, щоб заохотити інвесторів до розміщення нових заводів за межами найбільш урбанізованих районів, їм пропонується низка інвестиційних та податкових пільг та створення нових підприємств із низькими процентними ставками. Агломерація також є можливістю активізувати менш розвинені економічні регіони, особливо ті, що мають надмірну експлуатацію. Deglomeracja – proces mający na celu zahamowanie ciągłego wzrostu zagęszczenia ludności. Wyróżniamy dwa typy deglomeracji: ▪ czynna - przenoszenie zakładów pracy poza granice aglomeracji ▪ bierna - niedopuszczanie do powstawania nowych miejsc zatrudnienia na terenie aglomeracji. Deglomeracja zachodzi w krajach silnie rozwiniętych w wyniku rozszerzania się terenów przeznaczonych na budownictwo daleko poza tereny zurbanizowane jako zjawisko zwane urban sprawl. Deglomeracja - w ekonomii - jest najczęściej prowadzona wraz z restrukturyzacją okręgów surowcowych. Proces ten polega na podejmowaniu świadomych i celowych działań, zmierzających do rozproszenia nadmiernie skoncentrowanego przemysłu. Aby zachęcić inwestorów do lokowania nowych zakładów poza najsilniej zurbanizowanymi obszarami, proponuje się im liczne ulgi inwestycyjne i podatkowe oraz nisko oprocentowane kredyty na uruchomienie działalności gospodarczej. Deglomeracja stwarza jednocześnie szansę na aktywizację słabiej rozwiniętych gospodarczy regionów, zwłaszcza tych, w których występuje nadmiar siły roboczej.

Натисніть, щоб побачити визначення of «deglomeracja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEGLOMERACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEGLOMERACJA

degazacja
degazator
degazowki
degeneracja
degeneracki
degeneracyjny
degenerat
degeneratywny
degenerowac
deglacjacja
deglomeracyjny
deglomerowac
deglomerowanie
degolowka
degradacja
degradacja spoleczna
degradowac
degradowanie
degras
degrees proof

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEGLOMERACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deklaracja
dekoncentracja
dekonspiracja

Синоніми та антоніми deglomeracja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «deglomeracja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEGLOMERACJA

Дізнайтесь, як перекласти deglomeracja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова deglomeracja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deglomeracja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

去团聚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

de- glomeration
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

de-glomeration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

डी - glomeration
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

دي glomeration
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

де - glomeration
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

de- glomeration
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ডি glomeration
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

de- glomération
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

de-glomeration
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

de- Agglomeration
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

デ集塊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

드 glomeration
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

de-glomeration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

de - glomeration
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

டி-glomeration
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

डी-glomeration
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

de-topaklaştırmadan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

de- glomeration
65 мільйонів носіїв мови

польська

deglomeracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

де- glomeration
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

de - glomeration
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

de - glomeration
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

de- glomeration
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

de- glomeration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

de- glomeration
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deglomeracja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEGLOMERACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «deglomeracja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про deglomeracja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEGLOMERACJA»

Дізнайтеся про вживання deglomeracja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deglomeracja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 2-4 - Strona 55
Pojęcie deglomeracji Ujemne strony aglomeracji powodują konieczność podjęcia akcji przeciwstawnej, zwanej deglomeracja. Deglomeracja jest pojęciem zupełnie nowym. Słowa tego — w przeciwieństwie do słowa „aglomeracja" — nie ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1957
2
Czynniki aglomeracji i deglomeracji przemysłu w gorpodarce ...
wie istniejących (deglomeracja bierna) oraz przedsięwzięcie kroków dla przeniesienia z aglomeracji szeregu zakładów przemysłowych do innych, najczęściej niezbyt odległych małych miejscowości. Równocześnie w stosunku do pozostałych ...
Bohdan Gruchman, 1967
3
Życie miast - Strona 236
Następne sposoby mają swego rodzaju „wspólny mianownik", któremu na imię: deglomeracja. Ów tajemniczy fachowy termin urbanistyczny w przekładzie na język potoczny oznacza rozluźnianie, rozpraszanie. Czego? Na przykład przemysłu ...
Witold Szolginia, 1966
4
Warszawa współczesna: geneza i rozwój - Strona 305
polityki powierzono powołanej Par- tyjno-Rządowej Komisji do Spraw Ograniczenia Wzrostu Zatrudnienia w m.st. Warszawie. Powołano również Pełnomocnika Rządu do Spraw Deglomeracji Warszawy, którym był F. Topolski.
Józef Kazimierski, 1981
5
Industrialisierungsprozess der Stadt Poznań in der VR ... - Strona 110
3.2.4. DEGLOMERACJA PRZEMYSŁU POZNANIA Charakteryzując problem zatrudnienia w przemyśle miasta Poznania nie można pominąć tak istotnego zagadnienia jak deglomeracja przemysłu. Stało się ono przedmiotem prac na różnych ...
Marek Żurowski, 1981
6
Procesy urbanizacji i przekształcenia miast w Polsce: ... - Strona 163
OMERACJI Polityka deglomeracji zakłada ścisłą kontrolę miejsc pracy w mieście centralnym, aby w ten sposób ograniczyć czynniki niezrównoważonego rozwoju. Powołano biuro pełnomocnika rządu do spraw deglomeracji.
Bohdan Jałowiecki, ‎Ewa Kaltenberg-Kwiatkowska, 1988
7
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na ... - Strona 17
... pomiędzy miejscami zamieszkania oraz atrakcjami turystycznymi (transportem indywidualnym i zbiorowym). Celem staje się w tym wypadku deglomeracja ruchu (zwłaszcza w subregionach silnej jego koncentracji oraz w miejscach 17 2.4.
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
8
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a ...
Celem staje się w tym wypadku deglomeracja ruchu (zwłaszcza w subregionach silnej jego koncentracji oraz w miejscach, gdzie może on stanowić zagrożenie dla środowiska naturalnego), eliminacja lokalnej kongestii sezonowej (która z ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
9
Powiazania funkcjonalne pomiedzy polskimi metropoliami - Strona 161
Po akcesji Polski do Unii Europejskiej miała miejsce niewielka deglomeracja eksportu. W wywozie uczestniczyć zaczęły także mniejsze ośrodki, w tym zlokalizowane w południowo-wschodniej części kraju. Zaobserwowano zmniejszenie się ...
Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013
10
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 288
... przykładzie Krakowa), Czasopismo Techniczne, 1, s. 68-71, Ciechocińska M., 1973, Deglomeracja Warszawy 1965-1970,Biuletyn KPZK, Warszawa, – 1974, Zmiany w strukturze społecznej współczesnej Warszawy, Studia Socjologiczne, 1.
Przemysław Śleszyński, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEGLOMERACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deglomeracja вживається в контексті наступних новин.
1
PO stawia na rozwój mniejszych miast - m.in. rewitalizacja i …
Kolejnym elementem, który - zdaniem polityków Platformy - wpływa korzystnie na rozwój mniejszych miast jest deglomeracja instytucji publicznych. "Jest to ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
2
Nowa konkurencja Kukiza, czyli jego dotychczasowi współpracownicy
Jednym z postulatów jest decentralizacja i deglomeracja kraju, czyli przeniesienie centralnych instytucji i urzędów do innych miast, np. ZUS do Gorzowa ... «Wprost 24, Серпень 15»
3
Majmurek: Duda mnie przekonał. Żeby zagłosować przeciw niemu
... tym nawet Orbanem, jego autorytaryzm nie będzie się łączył z mniej lub bardziej sensownymi rozwiązaniami społecznymi (deglomeracja) i ekonomicznymi. «Krytyka Polityczna, Травень 15»
4
Urzędy centralne poza stolicą - Warszawa potrzebuje oddechu?
Jedną z takich metod jest deglomeracja, czyli proces mający na celu zahamowanie ciągłego wzrostu zagęszczenia ludności, przeciwdziałający nadmiernemu ... «GazetaPrawna.pl, Жовтень 14»
5
Tychy zaatakował kapitalizm
Deglomeracja Śląska – mówi Andrzej Czyżewski, architekt, który budował miasto. Wykorzystałeś swoją miesięczną pulę 10 tekstów z POLITYKI dostępnych ... «Polityka, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deglomeracja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/deglomeracja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись