Значення "dekanat" у польська словнику

ВИМОВА DEKANAT У ПОЛЬСЬКА

dekanat

ЩО DEKANAT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

деканат

Dekanat

Деканат - організаційна одиниця католицьких, православних та п'ятидесятницьких церков. В католицизмі - з декан на його голову, відвідуючи парафії свого підпорядкованого округу у спосіб, визначений єпархіальним єпископом. Обов'язки та права декана визначають загальний і конкретний закон. Деканат включає кілька десятків парафій, звідси і назва. Перші деканати в Західній Європі сформувалися приблизно у 6 - 7 століттях, а на польських землях, ймовірно, з кінця 12 ст. В кінці Середньовіччя помітно зменшилася роль деканатів та керівників деканів на користь архієпархії. Лише під час конгресу роль декана та розвиток деканаційної організації стала непрямою частиною єпархіальної адміністрації. В даний час роль декана не обмежується адміністративними завданнями, тому деканат в даний час розглядається як компактна пасторальна структура, яка входить до складу єпархії. Завдяки деканальному співробітництву можна організувати більш ефективно,

Dekanat – jednostka organizacyjna kościołów katolickich, prawosławnych i zielonoświątkowych. W katolicyzmie – z dziekanem na czele, wizytującym parafie podległego mu rejonu w sposób określony przez biskupa diecezjalnego. Obowiązki i prawa dziekana określa prawo powszechne i partykularne. Dekanat obejmuje kilka do kilkunastu parafii, stąd wywodzi się nazwa. Pierwsze dekanaty na obszarze Europy Zachodniej powstawały od około VI-VII wieku, a na ziemiach polskich prawdopodobnie od końca XII wieku. U schyłku średniowiecza nastąpiło wyraźnie zmniejszenie roli dekanatów oraz stojących na ich czele dziekanów na rzecz uprawnień archidiakonów. Dopiero w okresie potrydenckim doszło do wzmocnienia roli dziekana i rozwoju organizacji dekanalnej, która stała się pośrednim ogniwem administracji diecezjalnej. Aktualnie rola dekanatu nie ogranicza się jedynie do zadań administracyjnych, dlatego dekanat obecnie traktowany jest jako zwarta struktura duszpasterska obejmująca część diecezji. Dzięki współpracy dekanalnej możliwe jest sprawniejsze organizowanie np.

ПЕРЕКЛАД DEKANAT

Дізнайтесь, як перекласти dekanat на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dekanat з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dekanat» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 院长办公室
• Перекладач з польська на іспанська: decanato
• Перекладач з польська на англійська: deanery
• Перекладач з польська на гінді: डीन का पद
• Перекладач з польська на арабська: مقر العمدة
• Перекладач з польська на російська: деканат
• Перекладач з польська на португальська: deado
• Перекладач з польська на бенгальська: ডীনের এলাকা
• Перекладач з польська на французька: doyenne
• Перекладач з польська на малайська: kedudukan pegawai tinggi gereja
• Перекладач з польська на німецька: Dekanat
• Перекладач з польська на японська: deanery
• Перекладач з польська на корейська: 지구장의 임기
• Перекладач з польська на яванська: deanery
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nhà tăng viện
• Перекладач з польська на тамільська: கோனகம்
• Перекладач з польська на маратхі: deanery
• Перекладач з польська на турецька: dekanlık
• Перекладач з польська на італійська: decanato
• польська: dekanat
• Перекладач з польська на українська: деканат
• Перекладач з польська на румунська: reședință a unui decan
• Перекладач з польська на грецька: πρυτανεία
• Перекладач з польська на африкаанс: dekenij
• Перекладач з польська на шведська: Deanery
• Перекладач з польська на норвезька: prosti

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEKANAT»

Дізнайтеся про вживання dekanat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dekanat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

The Reformation and Rural Society: The Parishes of ... - Strona xii

Abbreviations. ARG Archivfiir Reformationsgeschichte LKAN Landeskirchliches Archiv Niirnberg MKA Markgrafliches Konsistorium Ansbach MDB Markgrafliches Dekanat Baiersdorf MDF Markgrafliches Dekanat Feuchtwangen MDG ...

C. Scott Dixon, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEKANAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dekanat вживається в контексті наступних новин.

Wie sieht das Dekanat Bad Kissingen 2030 aus?

"Pastorale Entwicklung" ist eine Zukunftsaufgabe, der man sich natürlich auch im Dekanat Bad Kissingen stellen muss. Wie sieht das Dekanat im Jahr 2030 ... «inFranken.de, Жовтень 15»

Ein buntes Fest für das ganze Dekanat

Denn das Dekanat ist seit 2011 größer geworden. „Vor vier Jahren hat das Bistum Eichstätt die ehemaligen 15 Dekanate zu acht zusammengefasst“, erklärt ... «Mittelbayerische, Вересень 15»

Niech za wami idzie młodzież

Jarosław Szumański - dekanat ciechanowski wschodni; ks. Jarosław Jakubowski - dekanat ciechanowski zachodni; ks. Paweł Solecki - dekanat dobrzyński n. «Gość Płocki, Вересень 15»

Nowy podział na dekanaty w archidiecezji łódzkiej

Od 1 września w archidiecezji łódzkiej obowiązywać będzie nowy podział na dekanaty. Zamiast dotychczasowych 35 dekanatów, na terenie diecezji będzie ... «Dziennik Łódzki, Серпень 15»

Spendenrekord durch Gläubige im Dekanat Runkel

LIMBURG/WEILBURG Die Aktion "Brot für die Welt" ist im Dekanat weiterhin erfolgreich: Mit gut 20 000 eingesammelten Euro wurde im vergangenen Jahr ein ... «mittelhessen.de, Серпень 15»

Katholisches Dekanat eröffnet spirituelles Zentrum

Ein neues Angebot für Kinder und Jugendliche: Am vergangenen Wochenende eröffnete mit zwei Konzerten und einem Gottesdienst das neue spirituelle ... «Südwest Presse, Червень 15»

Bald fehlt nur noch ein Pfarrer im Dekanat

Dem Dekanat Göppingen-Geisligen bereitet die unbesetzte Stelle in Göppingen mehr Sorgen als die in Süßen-Kuchen. "Es ist eine Notsituation", sagt der ... «Südwest Presse, Червень 15»

Bischof Ackermann besucht erstmals Dekanat Cochem

Cochem – Unter dem Motto „Wege, die zusammenführen“ haben viele Menschen aus dem Dekanat Cochem gemeinsam mit dem Trierer Bischof Dr. Stephan ... «Bistum Trier, Червень 15»

Śmieci na pomoc w potrzebie

Plan następnych dni: 20 maja - dekanat Tworków, dekanat Branice + Kietrz, 21 maja - dekanat Racibórz, dekanat Kietrz + Głubczyce, 22 maja - dekanat Łany + ... «Gość Opolski, Травень 15»

Dekanat Schweich-Welschbillig hat einen neuen Dechanten

(Schweich/Welschbillig) Pfarrer Ralph Hildesheim ist neuer Dechant im Dekanat Schweich-Welschbillig. Bischof Stephan Ackermann hat den Pfarrer der ... «Trierischer Volksfreund, Квітень 15»