Завантажити застосунок
educalingo
dekoratywny

Значення "dekoratywny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEKORATYWNY У ПОЛЬСЬКА

dekoratywny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEKORATYWNY

adaptatywny · addytywny · afektywny · afirmatywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · atrybutywny · audytywny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEKORATYWNY

dekor · dekoracja · dekoracyjnie · dekoracyjnosc · dekoracyjny · dekorator · dekoratorka · dekoratornia · dekoratorski · dekoratorstwo · dekoratywnosc · dekornizacja · dekorowac · dekorowanie · dekort · dekortykacja · dekortykator · dekortykowac · dekorum · dekowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEKORATYWNY

augmentatywny · autorytatywny · betaaktywny · bezproduktywny · bioaktywny · bohater pozytywny · charytatywny · czasownik iteratywny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik przechodni tranzytywny · defektywny · definitywny · degeneratywny · deklaratywny · deminutywny · demonstratywny · deskryptywny · destruktywny · detektywny

Синоніми та антоніми dekoratywny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dekoratywny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEKORATYWNY

Дізнайтесь, як перекласти dekoratywny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dekoratywny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dekoratywny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

dekoratywny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dekoratywny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dekoratywny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

dekoratywny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dekoratywny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

dekoratywny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dekoratywny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

dekoratywny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dekoratywny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dekoratywny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dekoratywny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

dekoratywny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

dekoratywny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dekoratywny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dekoratywny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dekoratywny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

dekoratywny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dekoratywny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dekoratywny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dekoratywny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

dekoratywny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dekoratywny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dekoratywny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dekoratywny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dekoratywny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dekoratywny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dekoratywny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEKORATYWNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dekoratywny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dekoratywny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dekoratywny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEKORATYWNY»

Дізнайтеся про вживання dekoratywny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dekoratywny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 373
«mogący służyć jako dekoracja, służący do upiększenia; ozdobny, zdobniczy, dekoratywny*: Rośliny, tkaniny dekoracyjne. Motyw dekoracyjny. Sztuka dekoracyjna. 2. "dotyczący dekoracji teatralnej, filmowej itp.»: Oprawa dekoracyjna sztuki.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Secesja - Strona 152
Niekiedy są one „dekoracyjne" właśnie dlatego, że są „dekoratywne". Dobrze jednak rozróżniać te dwa znaczenia. Secesyjne obrazy, tkaniny, wazony lub wyroby z metalu były „dekoracyjne", ponieważ były pomyślane jako ozdoba pewnego ...
Mieczysław Wallis, 1974
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 166
«bedacy ozdoba, stanowiacy ozdobç»: Dekoratywne rzezby. Por. dekoracyjny. dekret m IV, D. dekretu, Im M. dekrety (nie: dekreta): Dekret z moca ustawy. Po- wolac cos do zycia dekretem prezydenckim a. na mocy dekretu prezydenckiego.
Andrzej Markowski, 2004
4
W kręgu secesji ukraińskiej: wybrane problemy poetyki ... - Strona 54
Mieczysław Wallis wprowadza tu istotne rozróżnienie między dwoma terminami: dekoracyjny i dekoratywny. Terminu dekoracyjny historyk sztuki proponuje używać w znaczeniu „ozdobny", a dekoratywny - w momencie, gdy dzieło sztuki nie ...
Agnieszka Matusiak, 2006
5
Litwa współczesna - Strona 198
Jego twórczość ma charakter dekoratywny, liryczny, często publicystyczny, wykorzystuje motywy ludowe. Leonas Lągauskas (ur. 1928) jest laureatem nagrody z 1980 r., autorem cyklu sztychów o Starym Mieście w Wilnie i o rewolucjonistach ...
Grzegorz Błaszczyk, 1992
6
Malarstwo i schizofrenia - Strona 126
Rysunek jest płaski, stylizowany, dekoratywny, zaznacza się w nim tendencja do geometryzacji i symetrii. 18. Las — tempera. Rysunek jest płaski, wykonany starannie cienką, drobną kreską stawianą rytmicznie. Rytmiczność uderza także w ...
Noemi Madejska, 1975
7
Szkice literackie i artystyczne, 1925-1970 - Strona 263
Kierunek konstruktywny w malarstwie przechodził często w dekoratywność. W tym leży siła popularności kubiz- mu jako sztuki stosowanej. Element dekoratywny kubiz- mu, suprematyzmu czy neoplastycyzmu jest niewątpliwie niezwykle ...
Jan Brzękowski, ‎Andrzej K. Waśkiewicz, 1978
8
Zeszyty wroclawskie: kwartalnik krytyczno-literacki
Uzależnia natomiast kolorystykę od tematu, typu przedstawienia, który może być realistyczny albo dekoratywny i od indywidualnych skłonności poety. Kolorystyka Norwida nie jest, według Wyki, ani realistyczna, ani dekoratywna. Opiera się ...
Anna Kowalska, ‎Tadeusz Mikulski, 1949
9
Współczesna polska twórczość dramatyczna - Strona 19
Stąd też u Wyspiańskiego niema tej decydującej, zasadniczej powagi, podkreślania akcyi i rozwijania się treści wewnętrznej, która w istocie rzeczy jest niczem wobec dekoratywnej, formalnej treści zewnętrznej; stąd też brak spryciarstwa ...
Herbert Sand, 1911
10
Studia nad muzyka polskiego średniowiecza: Komitet ... - Strona 165
A więc melodyka Bogurodzicy odpowiada ideałowi melodyki europejskiej na północ od Alp, a nie melodyce włoskiej, dekoratywnej, więc nawet bogatszej melizmatycznie, ale spokojniejszej w rozwoju, bez większych skoków. Wyrażenie „na ...
Hieronim Feicht, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEKORATYWNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dekoratywny вживається в контексті наступних новин.
1
"Dlaczego rewolucjonistom rosną brzuchy?" albo "Powrót Syna …
... palestyńskiego, pogrzebu Hajdera itp. wytłumia kanapowo uśredniona ekspozycja. Śmieszny jest ten dekoratywny sposób grupowania ekranów na ścianach. «naTemat, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dekoratywny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dekoratywny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK