Завантажити застосунок
educalingo
demonstracyjnie

Значення "demonstracyjnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEMONSTRACYJNIE У ПОЛЬСЬКА

demonstracyjnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEMONSTRACYJNIE

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEMONSTRACYJNIE

demonokracja · demonolatria · demonolog · demonologia · demonologiczny · demonomania · demonopolizacja · demonopolizowac · demonozofia · demonstracja · demonstracyjny · demonstrant · demonstrantka · demonstrator · demonstratorka · demonstratywny · demonstrowac · demonstrowanie · demontaz · demontazowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEMONSTRACYJNIE

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie · feeryjnie

Синоніми та антоніми demonstracyjnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «demonstracyjnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEMONSTRACYJNIE

Дізнайтесь, як перекласти demonstracyjnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова demonstracyjnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «demonstracyjnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

demonstratively
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

demostrativamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

demonstratively
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

demonstratively
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

برهاني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

демонстративно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

demonstrativamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

demonstratively
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

démonstrativement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

demonstratively
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

demonstrativ
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

明示的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

demonstratively
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

demonstratively
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

demonstratively
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இதை நிரூபித்தது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

demonstratively
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

göstere
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

demonstratively
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

demonstracyjnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

демонстративно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

demonstrativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επιδεικτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

demonstratively
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

demonstrativt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

demonstrativt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання demonstracyjnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEMONSTRACYJNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання demonstracyjnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «demonstracyjnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про demonstracyjnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEMONSTRACYJNIE»

Дізнайтеся про вживання demonstracyjnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом demonstracyjnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wybory do sejmu z 19 stycznia 1947 roku w Polsce - Strona 317
Jednak były pewne wyjątki, mianowicie: W powiecie chrzanowskim ksiądz z obwodu Nr 31 — Trzebionka poprowadził po nabożeństwie ludzi do głosowania i demonstracyjnie odał swój głos na listę bloku. W powiecie miechowskim 6-ciu ...
Czesław Osękowski, 2000
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 257
Partia zorganizowała demonstrację robotniczą masowa demonstracja przeciwko polityce rządu- W Paryżu nadal dochodzi do starć i demonstracji. 2 Demonstracja uczuć, poglądów itp. to ich ostentacyjne wyrażanie. Jego wypowiedź była ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 379
«działania wojskowe wobec innego państwa w celu stworzenia stanu zagrożenia, wywarcia presji* <łc> demonstracyjnie przysłów, od demonstracyjny: Demonstracyjnie witać, żegnać kogoś. demonstracyjny «obliczony na efekt; ostentacyjny, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Proza l: Kiermasz, Czasobranie, Wyprawa na Patmos
Julia rzucała widelec lub łyżkę i demonstracyjnie szła do swego pokoju, demonstracyjnie brała książkę, demonstracyjnie odrzucała ruthem głowy włosy do tyłu i demonstracyjnie godzinami patrzała w tę książkę, której w stanie wzburzenia, ...
Leon Gomolicki, ‎Jerzy Rzymowski, 1976
5
Zamiast wolności: UB na Rzeszowszczyźnie, 1944-1949 - Strona 208
Ludwik Turek: „Powiatowy Urzad Bezpieczeñstwa Publicznego w Brzozowie melduje, ze w czasie samego gtosowania sytuacja polityczna byta nastawiona, aze- by obywatele powiatu brzozowskiego szli do urn demonstracyjnie i jawnie ...
Zbigniew Nawrocki, 1998
6
Słownik języka polskiego - Strona 80
DEMONSTRACJA rzecz.z 1. jawne wystapienie grupy ludzi protestujacych przeciwko czemus lub domaga- jacych sie poparcia dla jakiejs idei, manifestacja. 2. gwaltowne, emocjonalne wystapienie osoby lub grupy przeciwko innej osobie lub ...
Artur Arnold, 2007
7
Studia i materiały do dziejów miasta Białegostoku: praca ... - Strona 200
Po zebraniach wracano demonstracyjnie do miasta ze śpiewem. Na czwartym zebraniu z udziałem ok. 500 robotników mówiono o pogromie kiszyniowskim i o znęcaniu się nad aresztowanymi robotnikami łódzkimi. Imponująca demonstracja ...
Jerzy Antoniewicz, ‎Jerzy Joka, ‎Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1968
8
W matni. Cztery dni we Frankfurcie nad Menem - Strona 160
Davida Fastmana w ubiegłym roku zaproponowano do nagrody Nobla, a on, pewnie, żeby pokazać swoje wkurwienie, demonstracyjnie odrzucił propozycję i poparł kogoś innego... – Można powiedzieć, że chłopak ma charakter... – Danny ...
Victor Ast, 2014
9
Tron z czaszek. Księga 1:
Jardir demonstracyjnie powoli ustawi stopy, po czym przyją jedną z podstawowych pozycji dama sharusahk. Wzią gęboki wdech, zamkną w nim otoczenie, swoje my9li i emocje, wciągną je i pozwoli opa9ć. Popatrzy na demony ze spokojem i ...
Peter V. Brett, 2015
10
Długi weekend
Mancewa usiłował się uśmiechnąć, ale wyszedł mutylko dziwaczny grymas.– No przecieżja naprawdę, uwierzcie mi. Niezabiłem go, kłóciliśmy się i nawet, nawet... powiedziałem... Nemhauser czekał cierpliwie. Mario demonstracyjnie spojrzał ...
Wiktor Hagen, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEMONSTRACYJNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін demonstracyjnie вживається в контексті наступних новин.
1
Demonstracyjnie nieprzewidywalny?
Dziwny jest ten świat. Prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę antysmogową. Przyznam szczerze, że już dawno żaden polski polityk tak mnie nie zaskoczył. «Dziennik Polski, Жовтень 15»
2
TK zbada konstytucyjność karania za "lekceważenie narodu". "Nie …
Irena Lipowicz zaskarżyła do TK przepis Kodeksu wykroczeń, który stanowi: "Kto w miejscu publicznym demonstracyjnie okazuje lekceważenie Narodowi ... «tokfm.pl, Серпень 15»
3
Czułe słówka Agnieszki Kublik [FELIETON]: Najważniejszy jest lekarz
Choć z pacjentami panie z recepcji rozmawiają zwykle tak, by demonstracyjnie okazać, że mają wiele pilniejszej roboty niż rozmowa z nimi, umawianie wizyt, ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
4
Można bezkarnie lekceważyć naród i państwo polskie? Lipowicz …
Kto w miejscu publicznym demonstracyjnie okazuje lekceważenie Narodowi Polskiemu, Rzeczypospolitej Polskiej lub jej konstytucyjnym organom, podlega ... «wPolityce.pl, Липень 15»
5
Mastalerek: "gdybym nie wyszedł ze studia, nikt by o tym nie mówił …
Marcin Mastalerek, rzecznik Prawa i Sprawiedliwości opuścił w niedzielę wieczorem demonstracyjnie studio TVP. Dzisiaj twierdzi, że jego zachowanie było ... «naTemat, Травень 15»
6
15. Festiwal GoEast! w Wiesbaden. O Rosji, bez Ukrainy, po polsku …
W trakcie seansu kilku widzów demonstracyjnie opuściło salę, uznając film za „antyrosyjski”. Fedorchenko opowiada go z charakterystycznym dla swojej ... «Wirtualna Polska, Травень 15»
7
Rosjanie chcą od Polski wyjaśnień. Chodzi o Nocne Wilki
Ambasada rosyjska żąda od Polski wyjaśnień. Chodzi o decyzję o zakazie wjazdu do Polski dla Nocnych Wilków. - Przejście graniczne zostało demonstracyjnie ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
8
Michaił Gorbaczow o śmierci Borysa Niemcowa: próba destabilizacji …
... że zabójstwo Niemcowa jest demonstracyjną rozprawą z liderem opozycji ... w 2015 roku, lider opozycji jest demonstracyjnie rozstrzeliwany u ścian Kremla, ... «Polskie Radio, Лютий 15»
9
Nawalny zrzuca kajdany
Sławny opozycjonista, pogromca korupcji i bloger Aleksiej Nawalny rzuca zuchwałe wyzwanie Kremlowi. Samowolnie i demonstracyjnie opuszcza areszt ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
10
Putin się zgrał. "Bracia na wieki" zza wielkiego muru zażądali …
Kiedy nawet bratnie reżimy albo się kłócą z Putinem, albo go ignorują, Zachód demonstracyjnie pokazuje mu, że jego kredyt zaufania ostatecznie się wyczerpał. «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Demonstracyjnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/demonstracyjnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK