Завантажити застосунок
educalingo
detonowanie

Значення "detonowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DETONOWANIE У ПОЛЬСЬКА

detonowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DETONOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DETONOWANIE

deto · detoks · detoksykacja · detoksykacyjny · detologia · detonacja · detonacyjny · detonator · detonometr · detonowac · detonowac sie · detonować · detreomycyna · detroicki · detroiczanin · detroiczanka · detroit · detronizacja · detronizacyjny · detronizowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DETONOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми detonowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «detonowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DETONOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти detonowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова detonowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «detonowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

爆炸
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

detonación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

detonation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विस्फोट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تفجير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

детонация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

detonação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিস্ফোরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

détonation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

letupan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Explosion
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

爆発
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

폭발
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

detonation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tiếng nổ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெடித்துவிடுபவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

भडका
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

patlama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

detonazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

detonowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

детонація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

detonație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έκρηξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontploffing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

detonation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

detonasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання detonowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DETONOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання detonowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «detonowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про detonowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DETONOWANIE»

Дізнайтеся про вживання detonowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом detonowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 268
Termin. DETONOWAĆ 1. 'wybuchać z hukiem' 1900, nm. dctonieren 1. 'ts.'. fr. dźtoner 'ts.', z łc. de-tonare 'zagrzmieć, przestać grzmieć', od tonare 'grzmieć' (nie od tonus'. p. Ton). DETONOWAĆ 2. 'powodować wybuch' XX-2, od detonować L, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 388
3. muz. «brać dźwięki fałszywie, nieczysto, za nisko lub za wysoko* detonować się «czuć się onieśmielonym, speszonym*: Detonować się w czyjejś obecności. <fr. z łc.) detonowanie (się) n /, rzecz, od detonować (się). detronizacja z /, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Niebezpieczne związki terroryzmu i religii w optyce ... - Strona 175
... nasze ochotnicze detonowanie się pośród nich”14. Dalece odmienną interpretację Koranu odnaleźć można w Turcji, w intelektualnych kręgach skupionych wokół idei Fethullaha Güllena:„Muzułmanin nie może powiedzieć: zabiję kogoś, ...
Jacek Zydorowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
4
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Na liście zakazanych czynów znalazło się nawet detonowanie ładunków nuklearnych. W gruncie rzeczy nie było w tym nic nowego – w końcu wszystkie rządy lubują się w wymyślaniu nowych regulacji. To zupełnie naturalne. Dlatego gdy zza ...
Jeremy Clarkson, 2014
5
Chemja materjałów wybuchowych - Strona 176
Od płomienia detonujący sznur trotylowy zapala się, natomiast pobudzony przy użyciu spłonki detonuje i pobudza ładunek ma- terjału wybuchowego bezpośrednio (np. dynamitu) lub też przy pomocy drugiej spłonki na końcu, o ile dany ...
Stanisław Micewicz, 1926
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 171
M Przez, 58; Ma. Tyle, 44. de Tocqueville p. Tocqueville. detoksykacja z I, DCMs. detoksykacji, blm, med. «odtruwanie organizmu»: Chlopak po przedawkowaniu narkotyków trafil do szpitala na detoksykacje. detonowac ndk IV 1. tylko w 3. os., ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Wyzwolenie Poznania 1945: studium wojskowo-historyczne
Wysadzanie murowanych ścian budynków, ogrodzeń i płotów celem przebicia w nich przejść wykonywano detonowaniem ładunków zewnętrznych o wadze 5 — 40 kg przez zapalenie przy pomocy ognia. Ładunki były przenoszone do ...
Stanisław Okęcki, 1975
8
Morska broń minowa - Strona 108
nastawa licznika wielokrotności wynosi „zero" (co jest równoznaczne z niestosowaniem go w ogóle), to po pierwszym przejściu trału nad miną jej układ zostanie pobudzony do działania i mina detonuje. Oczywiście dzieje się tak tylko wówczas ...
Jan Cieśla, ‎Jerzy Maltowski, 1969
9
Polskie działania specjalne na Górnym Śląsku 1919-1921 - Strona 129
Glińskiego otrzymał: 76 kg melinitu (4 skrzynie po 19 kg), 12 sztuk spłonek detonujących z piorunianem rtęci, 2 metry lontu prochowego Bickforda, nożyce do cięcia drutu, 20 metrów lontu piorunującego, parę słupołazów, 3 latarki elektryczne.
Zyta Zarzycka, 1989
10
Broń konspiracyjna - Strona 191
Podpalony pojazd zaparł się w barykadę, silnik zgasł, kierowca stracił możliwość wyczepienia miny i wycofania się z pola walki (zbiegł więc, pozostawiając sprawę detonowania systemom dodatkowym). Trzeba podkreślić, że Niemcy ...
Juliusz Powałkiewicz, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DETONOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін detonowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Gadowski o przecieku: To kontrolowana przez WSI akcja. Służby na …
Witold Gadowski: Mamy do czynienia z kontrolowaną przez dawnych oficerów WSI akcją, której celem jest wywieranie presji na rządzących oraz detonowanie ... «wPolityce.pl, Червень 15»
2
Godzina dla Ziemi w WarszawieFoto: Youtube/Warszawa
... i raportowaniu rybaków o takich sytuacjach czy płoszeniu tych zwierząt jeżeli planowane jest detonowanie w morzu niewybuchów z II wojny światowej. «Polskie Radio, Березень 15»
3
Rewelacja Pruszyńskiego – przygotowania do zamachu czy… jakaś …
Jacyś islamiści, którzy chcieli uderzyć w Polskę tak jak w Hiszpanię – za wejście w skład antyirackiej koalicji, mieli podobno przygotowywać detonowanie bomb ... «wPolityce.pl, Грудень 14»
4
Summer Disco Polo. Pierwszy dzień koncertów za nami
Fajnie - obejrzałem sobie w końcu pana Trzcińskiego na You Tube. Przynajmniej wiem, o kim mówimy :) W/wym. zdecydowanie preferuje detonowanie. No cóż . «Gazeta Olsztyńska, Серпень 14»
5
Karaibskie rafy koralowe mogą zniknąć za 20 lat
... skutkach jest też bardzo inwazyjna metoda połowu ryb na morzach koralowych - tak zwane głuszenie, czyli detonowanie materiałów wybuchowych pod wodą. «Focus, Липень 14»
6
Wysadzili bankomat we dwóch?
Detonowanie bankomatów w naszym regionie do tej pory się nie zdarzało, ale w Polsce to już dość częste zjawisko. W maju 2013 roku wyleciało w powietrze ... «Gazeta Olsztyńska, Грудень 13»
7
Zbudowali domy koło poligonu. Teraz piszą petycję
Saperzy mają bezterminową zgodę wojewody dolnośląskiego na detonowanie niewybuchów w tym miejscu. W Cieninie można niszczyć ładunki do 130 ... «Gazeta Wrocławska, Липень 12»
8
Spam zabił terrorystę
Detonowanie ładunków wybuchowych za pomocą SMS-a, to metoda działania charakterystyczna dla kaukaskich zamachowców. SW/GB/GB. Polub WP Tech na ... «Wirtualna Polska, Січень 11»
9
20-latek z Prudnika miał w domu materiały wybuchowe. Już raz był …
Został skazany za nielegalne konstruowanie materiałów wybuchowych i ich detonowanie na 2 lata pozbawienia wolności w zawieszeniu na 2 lata. Tłumaczył ... «Nowa Trybuna Opolska, Серпень 10»
10
O tym, jak Disney odmienił gry wyścigowe i czemu przemoc jest dobra
Jeden z was postanowił wykorzystać swojego PowerPlay'a (tak się nazywa detonowanie otoczenia). Pędzicie dalej, a tu nagle pojawia się efekt detonacji… «CHIP, Липень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Detonowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/detonowanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK