Значення "diapozytyw" у польська словнику

ВИМОВА DIAPOZYTYW У ПОЛЬСЬКА

diapozytyw

ЩО DIAPOZYTYW ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

слайд

Diapozytyw

Диаезатор - позитивне зображення, нанесене на прозорий матеріал або виконане в його інтер'єрі. Для того, щоб мати можливість переглядати або використовувати його для інших цілей, необхідно використовувати прохідне світло. Більшість підгузників у формі фотоплівки, найчастіше у вигляді скляних плит або з високопрозорого пластику. Слайди, які використовуються для цілей :. ▪ безпосереднього спостереження ▪ проекційного екрану відображає ▪ експонування світлочутливих матеріалів слайди можуть бути отримані різними способами, наприклад, фотографія, копіювання штифта, радіаційної друк спеціального фотовисновку лазерного друку, у вигляді відбитків на різному комп'ютерні принтери .. а також вручну застосувати зображення. Саме зображення може бути непроникним для світла або частково прозорим. У разі світлочутливих матеріалів, слайди можуть бути отримані за допомогою фотографії і прямого виклику в процесі оборотного, або шляхом копіювання фотографічних негативів.

Diapozytyw - pozytywowy obraz naniesiony na materiał przezroczysty lub wytworzony w jego wnętrzu. Aby móc go obejrzeć lub wykorzystać do innych celów niezbędne jest użycie światła przechodzącego. Najczęściej diapozytywy występują w postaci błon fotograficznych, rzadziej w postaci płyt szklanych lub z wysokoprzezroczystych tworzyw sztucznych. Diapozytywy wykorzystuje się w celach: ▪ obserwacji bezpośredniej ▪ projekcji na ekran odblaskowy ▪ naświetlania materiałów światłoczułych Diapozytywy można otrzymywać różnymi metodami, np. poprzez fotografię, kopiowanie stykowe, naświetlanie na specjalnych naświetlarkach laserowych, druk poligraficzny, w postaci wydruków na różnego rodzaju drukarkach komputerowych, a także poprzez ręczne naniesienie obrazu. Sam obraz może być nieprzepuszczający światła lub częściowo transparentny. W przypadku materiałów światłoczułych, diapozytywy można otrzymywać poprzez fotografię bezpośrednią i wywołanie w procesie odwracalnym, lub poprzez fotograficzne kopiowanie negatywów.

ПЕРЕКЛАД DIAPOZYTYW

Дізнайтесь, як перекласти diapozytyw на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова diapozytyw з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diapozytyw» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 滑
• Перекладач з польська на іспанська: diapositiva
• Перекладач з польська на англійська: slide
• Перекладач з польська на гінді: स्लाइड
• Перекладач з польська на арабська: الانزلاق
• Перекладач з польська на російська: слайд
• Перекладач з польська на португальська: slide
• Перекладач з польська на бенгальська: স্লাইড্
• Перекладач з польська на французька: diapositive
• Перекладач з польська на малайська: slaid
• Перекладач з польська на німецька: Schlitten
• Перекладач з польська на японська: スライド
• Перекладач з польська на корейська: 슬라이드
• Перекладач з польська на яванська: Muter
• Перекладач з польська на в’єтнамська: trượt
• Перекладач з польська на тамільська: ஸ்லைடு
• Перекладач з польська на маратхі: स्लाइड
• Перекладач з польська на турецька: slayt
• Перекладач з польська на італійська: diapositiva
• польська: diapozytyw
• Перекладач з польська на українська: слайд
• Перекладач з польська на румунська: diapozitiv
• Перекладач з польська на грецька: τσουλήθρα
• Перекладач з польська на африкаанс: skyfie
• Перекладач з польська на шведська: glid
• Перекладач з польська на норвезька: lysbilde

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIAPOZYTYW»

Дізнайтеся про вживання diapozytyw з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diapozytyw та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Adam Mickiewicz Museum in Stamboul: Catalogue-guide

Grobowiec Adama Mickiewicza w katedrze krakowskiej na Wawelu diapozytyw W 1890 roku zwłoki poety ekshumowano i uroczyście przewieziono z Francji do Polski, gdzie spoczęły w jednej z krypt katedry krakowskiej na Wawelu. W roku ...

Wojciech Chmurzyński, ‎Halina Natuniewicz, 1984

Współczesne polskie drukarstvwo i grafika książki: mały ... - Strona 157

' wyciąg żółty wycigg purpurcwy wyciąg niebieski wycigg czarny ; 1 r żółt y diapozytyw pomocniczy purpurowy diapozytyw pomocniczy niebieski diapozytyw pomocniczy wyciąg żółty wyciąg purpurowy wyciąg niebieski niebieski ...

Brunon Kleszczyński, ‎Krzysztof Racinowski, 1982

Zautomatyzowane systemy dowodzenia i kierowanie w armiach ...

Po upływie 1 sekundy z otrzymanego negatywu zostaje wykonany diapozytyw (w promieniach nadfioletowych), który wraz z negatywem jest automatycznie oprawiony w cienkie aluminiowe ramki i przesłany do specjalnego zasobnika, skąd ...

Jan Nowicki, 1972

Zagadnienia teorii i dydaktyki naukowego komunizmu w ZSRR

Technologia produkcji tych czasopism jest opracowana tak, aby dostarczały one materiałów, które przy nieznacznej obróbce technicznej mogłyby być zastosowane do wyświetlania w formie diafilmu lub diapozytywów. W wielu katedrach ...

Zbigniew B. Wiktor, 1977

The Oxford Critical and Cultural History of Modernist ... - Strona 1228

In May 1921, Jozef Zweig from Lodi was appointed head of administration, which may indicate that the distribution '9 Zebrowski and Borzyminska, Po-Lin, 14849; Rozier, Mojz'esz Broderson, 28, 33; 'Dia-Pozytyw. Ludzie, Sylwetki, Biografie' ...

Peter Brooker, ‎Sascha Bru, ‎Andrew Thacker, 2013

Materialy i studia: Zagadnienia planowania ...

wykonywanie diapozytywów. Diapozytywy spełniają rolę matryc map i bywają wykorzystywane do stykowych kopii ozalidowyoh lub też są potrzebne do drukarskich kopii pozytywowych dla wykonania wielkich nakładów. Diapozytywy map ...

Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1965

Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen / ...

firumu-pozi [tizu no]; Pl: (a) diapozytyw m mapy; C: : m, mapovy (b) tômei-yôga-tizu (b) diapozytyw m prod) iapozitiv m M: (a) térkép-diapozitiv; jekcyjny Dk: diakort n (b) diatérkép S: diakarta r Hr: karta f na dijapozitivu N: kartdiapositiv Sf: ...

J. Neumann, 1997

Kordjan - Strona xv

Diapozytywy opracował Bronisław Kupiec. Retusz i kontrolę filologiczną tekstu na diapozytywach oraz retusz płyt offsetowych wykonał Jan Kuźniar. Wykonanie drukarskie Zakładów Kartograficznych we Wrocławiu pod dyrekcją Tadeusza ...

Juliusz Słowacki, ‎Władysław Floryan, 1834

Hala Stulecia i Tereny Wystawowe we Wrocławiu - dzieło ... - Strona 304

21704/H062. Daty na planie: 1911. Podpisy na planie: Richter. Wystawa Stulecia. Rozplanowanie wystawy. Plan sytuacyjny Hali Stulecia z zaznaczonym obszarem przyszłych Terenów Wystawowych. Reprodukcja z diapozytywu ...

Jerzy Ilkosz, ‎Muzeum Architektury we Wrocławiu, 2005

Imaginary Neighbors: Mediating Polish-Jewish Relations ...

Source: http:// www.diapozytyw.pl/en/site/slownik_terminow, using text from Alina Cała, Hanna Węgrzynek, and Gabriela Zalewska, Historia i kultura Żydow polskich. Słownik. 19.Interview with Jacob Rosenberg, Melbourne, August 29, 2003.

Dorota Glowacka, ‎Joanna Zylinska, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIAPOZYTYW»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diapozytyw вживається в контексті наступних новин.

Warszawa. "Pole walki" - wystawa fotografii Mariusza Hermanowicza

Artystka wyjęła kolorowe diapozytywy z archiwum i umieściła w plenerze, nadając im nowy kontekst. "Wydaje mi się, że Hermanowicz bardzo lubił wszystko ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»

Trwa konkurs fotograficzny „Tam iz powrotem…” – termin …

... z prawem do reprodukowania na nośnikach zapisu (dyskietce, karcie pamięci, diapozytywie, slajdzie, mikrofilmie, fotokopii, mikroreprodukcji, nośniku CD oraz ... «Wspinanie.pl, Серпень 15»

Konkurs fotograficzny „Tam iz powrotem” – podziel się wrażeniami …

... z prawem do reprodukowania na nośnikach zapisu (dyskietce, karcie pamięci, diapozytywie, slajdzie, mikrofilmie, fotokopii, mikroreprodukcji, nośniku CD oraz ... «Wspinanie.pl, Липень 15»

Wirtualna wystawa znanego kieleckiego artysty

Jak powiedziała rzeczniczka Muzeum Wsi Kieleckiej Beata Ryń, unikalne fotografie, negatywy i diapozytywy Pierścińskiego zostały zakupione przez muzeum ... «Onet.pl, Січень 15»

Najważniejsza jest atmosfera na planie zdjęciowym

Kiedyś podstawą zdjęcia w fotografii użytkowej był diapozytyw określonego formatu: średnioformatowy lub wielkoformatowy. - Czy to prawda, że jakość zdjęcia ... «Południe, Листопад 14»

Wydarzenia: SIŁA DOKUMENTU Stanisława Jakubowskiego

Kosztownym - bo negatyw, a szczególnie kolorowy lub jeszcze lepiej (czyli drożej) diapozytyw zwany slajdem, kosztował. I w przeciwieństwie do dzisiejszych ... «Portal Trybuny Górniczej, Вересень 14»

Fotografia barwna - podstawy, cz II

... zdjęć przeznaczonych do druku były zawsze diapozytywy odwracalne, stając ... Trwałość barwników, zarówno w przypadku diapozytywów, jak i negatywów ... «ŚwiatObrazu.pl, Серпень 14»

Rekordowa cena za znaczek pocztowy. Kolekcjoner zapłacił 9,5 mln …

Za najdroższą z nich – kompletną planszę (tj. blaudruk , diapozytyw oraz tusz) do komiksu „Antresolka profesorka Nerwosolka” – nabywca zapłacił w sumie 8,3 ... «Polskie Radio, Червень 14»

„Podwójny Nelson” z Hansem Klossem warty 15 tysięcy złotych

Za najdroższą z nich – kompletną planszę (tj. blaudruk , diapozytyw oraz tusz) do komiksu „Antresolka profesorka Nerwosolka” – nabywca zapłacił w sumie 8,3 ... «Nowoczesna Firma, Червень 14»

Retrokuchnia: Majówka z matką w poświacie pomarańczowego …

Na wystawie zaprezentowane zostały w formie prezentacji multimedialnej wizerunki 40 szklanych diapozytywów z lat 1910–1920. Diapozytywy przedstawiają ... «Dziennik Bałtycki, Травень 14»