Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dipisi" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIPISI У ПОЛЬСЬКА

dipisi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DIPISI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dipisi» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

переміщена особа

Dipisi

Дипізі - термін, який використовується союзниками для тих, хто "після війни опинився за межами своєї країни і хоче або повернутися на батьківщину або знайти нову батьківщину, але без допомоги вони цього не можуть". У першій після Другої світової війни діпаси раніше були депортовані до примусової праці в Третьому Рейху, перш за все зі Східної Європи, військовополонені і в'язні, звільнені з концентраційних таборів. Ці люди не повернулися відразу після їхнього звільнення в свої країни та були розміщені в особливих таборах. В основному це були колишні концентраційні табори, каральні чи в'язні, іноді також реквізировані квартири. За оцінками, наприкінці 1945 р. У таких таборах проживало понад 7 млн. Людей, з яких 90% зрештою повернулися до своїх країн. Через три роки після війни у ​​британських, французьких та американських окупаційних зонах працювали 370 таборів, 120 - у Австрії та 25 таборів в Італії, в загальному - 800 000 біженців. Dipisi – określenie stosowane przez Aliantów wobec osób, które w „wyniku wojny znalazły się poza swoim państwem i chcą albo wrócić do kraju, albo znaleźć nową ojczyznę, lecz bez pomocy uczynić tego nie mogą”. W okresie bezpośrednio po zakończeniu II wojny światowej dipisami byli wcześniej wywiezieni na roboty przymusowe na teren III Rzeszy, przede wszystkim z terenów Europy Wschodniej, jeńcy wojenni oraz więźniowie uwolnieni z obozów koncentracyjnych. Osoby te nie powróciły zaraz po wyzwoleniu do swoich krajów i zostały umieszczone w specjalnych obozach. Przeważnie były to dawne obozy koncentracyjne, karne lub jenieckie, czasem również zarekwirowane mieszkania. Ocenia się, że pod koniec 1945 roku w takich obozach przebywało ponad 7 mln osób, z czego w późniejszym okresie do swoich krajów ostatecznie powróciło ok. 90% z nich. Trzy lata po wojnie w brytyjskiej, francuskiej i amerykańskiej strefie okupacyjnej Niemiec było 370 obozów, w Austrii - 120, zaś we Włoszech - 25 obozów, w których w sumie żyło 800 000 uchodźców.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dipisi» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIPISI


divisi
divisi
jakisi
jakisi
lisi
lisi
maharisi
maharisi
misi
misi
mnisi
mnisi
paunisi
paunisi
tbilisi
tbilisi

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIPISI

dip
dipawali
dipazon
dipis
dipl
diplekser
diplo
diplodok
diplodokus
diplofaza
diploid
diploidalnosc
diploidalny
diplokok
diplopia
diplopora
diploporowy
diploskop
diplosom
dipol

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIPISI

albigensi
ansi
bekasi
bielusi
bitelsi
bracia mniejsi
buonaccorsi
chalchasi
ciangsi
cichusi
cieniusi
cieplusi
cosi
czu si
dalasi
dewadasi
do re mi fa sol la si
doorsi
drobniusi
esi

Синоніми та антоніми dipisi в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dipisi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIPISI

Дізнайтесь, як перекласти dipisi на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dipisi з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dipisi» в польська.

Перекладач з польська на китайська

流离失所者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

persona desplazada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

displaced person
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

स्थान बदला गया मनुष्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المشرد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

перемещенное лицо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

indivíduo deslocado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

উদ্বাস্তু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

personne déplacée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

orang pelarian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

displaced person
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

難民
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

난민
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

wong terlantar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hất người nào đi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

विस्थापित व्यक्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

işgal ettiği ülkelerden almanyaya gönderilen işçi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

displaced person
65 мільйонів носіїв мови

польська

dipisi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

переміщена особа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

persoană deplasată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εκτοπισθέντος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verplaas persoon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fördrivna personer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

flyktning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dipisi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIPISI»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dipisi» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dipisi

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIPISI»

Дізнайтеся про вживання dipisi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dipisi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Future Information Technology, Application, and Service: ...
FutureTech 2012 James (Jong Hyuk) Park, Victor CM Leung, Cho-Li Wang, Taeshik Shon. 324 Fig. 4 Throughput performance for fUEs 20 40 Fig. 5 Total cell throughput Throughpu t ( M bps ) Throughp u t ( M bps ) 250 200 DIPC(2Mbps) ...
James (Jong Hyuk) Park, ‎Victor CM Leung, ‎Cho-Li Wang, 2012
2
Organic Syntheses, Collective - Tom 12 - Strona 326
Charles K. Zercher, Organic Syntheses, Inc. 326 ORGANIC SYNTHESES Table 1. Allylboration of achiral aldehydes with (dIpc)2B(allyl) or (lIpc)2B(allyl) Entry aldehydes (Ipc)2B(allyl) product ee (%) yield (%)a 1 O (dIpc)2B(allyl) OH 93 74 H 2 ...
Charles K. Zercher, ‎Organic Syntheses, Inc., 2015
3
Bullying Among Prisoners: Evidence, Research and ... - Strona 37
Evidence, Research and Intervention Strategies Jane L. Ireland. address a small proportion of possible bullying behaviours and are subject to the researcher's definition of bullying. Research using the DIPC has found that the majority of ...
Jane L. Ireland, 2014
4
Protein Mass Spectrometry - Strona 202
Julian Whitelegge. reactivity [13], CNBr peptides were resolved indicating that a significant proportion of the decrease in carbodiimide reactivity occurs specifically in a nanopeptide containing Glu269 (Figure 3). Furthermore, by monitoring the ...
Julian Whitelegge, 2008
5
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ... - Strona 219
Esso Vdc-minimo Secondo morì l' anno 1-144. di Roma , dopo *d* aver regnato parte *con Valente -, e con Graziano suo, Fratello ~. e parte con Tcodofia, ed Arca'dio;sicchè ia Città , o vogliamo dire la Comunità di Pisi: , fece rasserca're ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1776
6
Dizionario Siciliano-Italiano - Strona 377
44- Anna dar atl'ri di pisi e misuri. Y. Pi- saluri regiu. 31. 3. 8. Annuvulamentu ec. Y. Annigghiameotu. 33. 3. З2 Appasciari. Y. Kappaciar!. З7. 2. 46. A RIFUG1U 44" i- 43' Vrsdra 44- i- 17- A scaligna, sost. . . . ec. 46. I. 53. VsSINTINARISI 5i. i. 5o.
Rosario Rocca, ‎Francesco Pasqualino, 1839
7
Della origine et de' fatti delle famiglie illustri d'Italia
... c'e* se ne andarono all'impresa di Pisi - alla guardia della quale atten - dendo Lutio , non fiilamente dopo molte importanti fl'dî'dMllCCtU , ”fattioni , la difese con prudenza e'o* ardire , ma la confirirò con gran contento dell'uniuersale come si ...
Francesco Sansovino, ‎Altobello Salicato, 1609
8
Trends in Signal Transduction Research - Strona 160
Jennifer N. Meyers. 10a). The receptor desensitization and subsequent down-regulation consists of a series of spatial and temporal events, including desensitization, compartmentalization, sequestration, internalization, recycling, degradation ...
Jennifer N. Meyers, 2007
9
Oxford Handbook of Infectious Diseases and Microbiology
Estee Torok, Ed Moran, Fiona Cooke. •direct contact – infection occurs through direct contact between the source of infection and the recipient, i.e. persontoperson spread •indirect contact – infectionoccurs through 'indirect contact', i.e.via ...
Estee Torok, ‎Ed Moran, ‎Fiona Cooke, 2009
10
Computer Aided Verification: 21st International ... - Strona 213
21st International Conference, CAV 2009, Grenoble, France, June 26 - July 2, 2009, Proceedings Ahmed Bouajjani, Oded Maler. Definition 11. Let D = (S, A, –, = , 8) be an urgency-cut dIPC over A. Let k be the length of the longest sequence of ...
Ahmed Bouajjani, ‎Oded Maler, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIPISI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dipisi вживається в контексті наступних новин.
1
Berkunjung ke Rutan Rengat, Frans Richard Sugiyanto: Tiadakan …
Turut hadir bersama Kakanwil Kemenkum HAM Riau itu, Kepala Dipisi Pemasyarakatan, Lulik Heri Sutrisno, Kepala Dipisi Imigrasi, Risnur Efendi dan beberapa ... «GoRiau, Лютий 15»
2
L. Gawlikowski: AK-owcy z powstania byli trzonem Radia Wolna …
DiPisi (Displaced Persons). Z Francji przyjechała do RWE w Monachium łączniczka Radiostacji "Błyskawica", 95-letnia obecnie Janina Zadrożna. Najliczniejsza ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»
3
"Ma pan milczeć, pułkowniku". Amerykanin w Katyniu
Ale w Niemczech panował chaos, drogami w jedną stronę podążały wojska, w inną: cywilni uchodźcy, w jeszcze inną: zwolnieni jeńcy, uciekinierzy i dipisi. «Onet.pl, Квітень 13»
4
Emigracja z Polski do Niemiec - liczna i prawie niewidoczna
to tzw. dipisi (skrót od "displaced persons"). Byli wśród nich więźniowie obozów koncentracyjnych, robotnicy przymusowi i jeńcy wojenni. Umieszczano ich w ... «Wirtualna Polska, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dipisi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dipisi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись