Завантажити застосунок
educalingo
dojrzale

Значення "dojrzale" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOJRZALE У ПОЛЬСЬКА

dojrzale


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOJRZALE

gorzkie zale · niedojrzale · nieociezale · nieokazale · ociezale · okazale · opieszale · piazzale · przemadrzale · zagorzale · zale

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOJRZALE

dojmujaco · dojmujacy · dojna · dojnica · dojniczka · dojnik · dojnosc · dojny · dojo · dojrzalosc · dojrzalosc plciowa · dojrzaly · dojrzec · dojrzenie · dojrzewac · dojrzewajacy · dojrzewalnia · dojrzewalniczy · dojrzewalnik · dojrzewanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOJRZALE

ale · animal rationale · annale · ave atque vale · biennale · cale · cardinale · chippendale · cialo stale · clydesdale · couleur locale · dbale · doskonale · education sentimentale · ekstemporale · entente cordiale · extemporale · famille sociale · femme fatale · finale

Синоніми та антоніми dojrzale в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dojrzale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOJRZALE

Дізнайтесь, як перекласти dojrzale на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dojrzale з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dojrzale» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

成熟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

maduramente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

maturely
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

परिपक्वता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بنضج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

зрело
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

maduramente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পরিপক্কভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mûrement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

matang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

reiflich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

分別
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

성숙한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

maturely
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chín chắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

maturely
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

maturely
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

olgun olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

maturo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dojrzale
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зріло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

matur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ώριμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

volwasse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

moget
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

maturely
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dojrzale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOJRZALE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dojrzale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dojrzale».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dojrzale

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOJRZALE»

Дізнайтеся про вживання dojrzale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dojrzale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
(Bursztyn, żyto dojrzałe...)
Charles Baudelaire Ur. 9 kwietnia 1821 r. w Paryżu Zm. 31 sierpnia 1867 r. w Paryżu Najważniejsze dzieła (zbiory wierszy) Kwiaty zła (1857), Sztuczne raje (1860), Paryski spleen (1864); (zbiory pism estetycznych) Salon 1845, Salon 1846 ...
Charles Gurin
2
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 50
Oznaki dojrzałości można odnaleźć w oczach, sercu, głowie i na twarzy, dojrzałość można poznać po uśmiechu, po głosie, jej wyrazem może być uroda, o czym świadczą takie połączenia, jak dojrzałe oczy, dojrzały wyraz oczu, dojrzałe ...
Adam Kryński, 2006
3
Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 181
Zł. gr Doborowe I II III IV Liście środkowe, zdrowe, dojrzałe, wielkie, nieuszkodzone, jednolicie zabarwione, przedniej ... Liście środkowe, zdrowe, dojrzałe, nieco uszkodzone; liście wierzchołkowe i dolne zdrowe, dojrzałe, nieuszkodzone ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
4
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem ... - Strona 421
Wysuwamy zagadnienie: Po czem się poznaje, że nasienie jest dojrzałe? N. „Jakie są cechy nasienia dojrzałego? Po czem można poznać, że nasienie jest dojrzałe?" Chł. (kilku) „Po dojrzałości owocu: jożeli owoc jest dojrzały, to i nasienie ...
Z. Bohuszewiczówna, 1925
5
Prace - Tomy 31-32 - Strona 33
U Delphinium grandiflorum w roku 1956 osobniki dojrzałe rozpoczęły kwitnienie 1 lipca, a okazy młode zakwitły dopiero 19 lipca. . Z innych gatunków, które obserwowano w roku 1956 młode osobniki Althaea rosea zakwitły 30 sierpnia ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1965
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 414
Dojna krowa «źródło stałego i dużego dochodu* dojrzale ~ej, przysłów, od dojrzały (zwykle w zn. 1 — 2) a) w zn. 1: Kobieta wyglądająca dojrzale, b) w zn. 2: Zachowywać się dojrzale. Dojrzalej myśleć, pojmować coś. dojrzałość ż V, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Mięso w pełni dojrzałe stanowi najlepszy surowiec kulinarny, mięso o niepełnym stopniu dojrzałości nadaje się do różnego rodzaju przetwórstwa. Ważnym czynnikiem podczas dojrzewania mięsa jest temperatura, utrzymująca się w granicach ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
8
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 252
Okazuje się, że zdecydowaną większość stanowią przedsiębiorstwa „dojrzałe”, to znaczy funkcjonujące dłużej niż 10 lat. Kryterium to nie było jednym z warunków wyboru próby, jednak przewaga akurat po stronie tych właśnie podmiotów jest ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
9
Long-term evolution models of post-agricultural forests: - Strona 300
Budowa modelu wymaga zbioru danych (zdjęć fitosocjologicznych opisujących dojrzałe fitocenozy) reprezentujących 3 zespoły roślinne. 2. Dla określenia związku stopnia regeneracji każdego zespołu ze stażem regeneracji potrzeba zdjęć ...
Jan Marek Matuszkiewicz, ‎Anna Kowalska, ‎Jerzy Solon, 2014
10
O gospodarstwie rolnym: - Strona 100
25 Jak przechowa się dojrzałe winogrona Kiedy winogrona będą dojrzałe i gdy zostaną zerwane, zachowaj najlepsze przede wszystkim dla domowników269 i swoich oraz dopilnuj, żeby zrywano je w pełni dojrzałe i suche, aby wino270 nie ...
Katon Marek Porcjusz, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOJRZALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dojrzale вживається в контексті наступних новин.
1
Młodzi fotografowie dojrzale patrzą na świat
Młodzi artyści, kończąc dwuletnią edukację w białostockiej Akademii Fotografii i Przedsiębiorczości, dojrzale podejmują dyskurs społeczno-moralny, ... «BiałystokOnline.pl, Липень 15»
2
YOU CAN DANCE: Rusin: Ludzie chcą nadal tańczyć, ale dojrzale
Już w poniedziałek, 13 kwietnia w YOU CAN DANCE zobaczymy finałową czternastkę! Zaczynają się odcinki na żywo, a co za tym idzie - ogromne emocje. «SE.pl, Квітень 15»
3
Życie to worek z prezentami - wybieraj dojrzale
A czym tak naprawdę jest dojrzałość? - Najkrócej mówiąc - odpowiedzialnością. Dzieci mogą broić, bo mają za plecami dorosłych, którzy je chronią. «Polskie Radio, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dojrzale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dojrzale>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK