Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dopalanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DOPALANIE У ПОЛЬСЬКА

dopalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOPALANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie
kalanie
kalanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPALANIE

dopad
dopadac
dopadac sie
dopadanie
dopadek
dopadniecie
dopakowac
dopalac
dopalacz
dopalenie
dopalic
dopalic sie
dopamina
dopaminergiczny
doparzyc
dopasac
dopasanie
dopasc
dopasc sie
dopasienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPALANIE

kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie
nawalanie

Синоніми та антоніми dopalanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dopalanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DOPALANIE

Дізнайтесь, як перекласти dopalanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dopalanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dopalanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

加力
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

postcombustión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

afterburning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

afterburning
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

afterburning
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

дожигание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

afterburning
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

afterburning
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

postcombustion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pembakaran lanjut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Nachverbrennung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

再燃焼
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

재연 소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

afterburning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sau khi phỏng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அஃப்டர்பர்னிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

afterburning
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

afterburning
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

postcombustione
65 мільйонів носіїв мови

польська

dopalanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

дожигание
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

afterburning
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μετάκαυσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

afterburning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

efterförbränning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

brenning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dopalanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOPALANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dopalanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dopalanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOPALANIE»

Дізнайтеся про вживання dopalanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dopalanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 47
DOPALANIE MILERZA, ostatni okres zw'çglania drzewa w milerzu, gdy po zwęgleniu wewnętrznego drzewa t. j. w y l e g a n iu albo zejściu do posady, zewnętrzne szczapy zwęglają, się. Po dopaleniu, węglarz zakończa czynność gaszeniem ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
2
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 82
Dopalac sie 'koñczyc siç palic, spalac siç do koñca': uogiñ se dopolou, iag my zasTi kal 24; strzel-opol O1W 40; zam 11; lecz PJPAN 33 s 133; bial-podl 1; [pin] ostrol SkierP 11 80; mrqg SGOWM 11 74; olsz jw; koniñ 14; zlotow В 1 125.
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się ipf, dopalić się pf. (o ogniu, płomieniu) bum out, die down; papieros się dopala the cigarette has almost burned down to the end, the cigarette has almost burned itself out. dopalanie n. lotn. thrust augmentation. dopasować pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Samoloty bojowe, 1910-1967 - Strona 107
Obecnie uzyskuje się to głównie przez tzw. dopalanie. Dopalanie najpierw zastosowano w silnikach samolotów myśliwskich. Polega ono na doprowadzeniu pewnej dodatkowej ilości paliwa do gorących gazów wylotowych, które zawierają ...
Szymon Pilecki, ‎Jerzy Domański, 1969
5
Teoria silników spalinowych tłokowych - Strona 148
Okres dopalania trwa od chwili, w której ładunek cylindra uzyskuje najwyższe ciśnienie (lub największą temperaturę, jak podają niektórzy autorzy) do chwili zakończenia reakcji spalania. Dokładne ustalenie zakończenia dopalania jest ...
Maciej Bernhardt, 1963
6
Prace - Wydanie 61 - Strona 24
dopalania. Przejście z III do IV fazy jest mało wyraźne, a i zakończenie spalania można określić tylko w przybliżeniu na podstawie krzywych PWE: uśrednionych w III i IV okresie przebiegów — . Obliczone łącznie dla II, III i IV fazy udziały ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1975
7
Współczesne samoloty myśliwskie - Strona 28
W celu zwiększenia ciągu silnika dwuprzepływowego stosuje się, podobnie jak w silniku jednoprzepływowym, dopalanie paliwa w dopalaczu. Zużycie paliwa w silnikach dwuprzepływo- wych przy prędkościach poddźwiękowych jest mniejsze ...
Jerzy Grzegorzewski, 1988
8
Pół litra na krawędzi - Strona 89
Dopalanie działało sprawnie, ale za bardzo zwracał na siebie uwagę. Nie chciał stać się kolejnym ulubieńcem mediów. Leciał nad furgonetką przypominającą tą, do której wepchnięto Goodmana. Znajdował się kilkanaście centymetrów nad ...
Przemysław Opłocki, 2014
9
Slownik gwar polskich - Strona 664
'ostatnia faza wypalania naczyñ glinia- nycK: Ostatnia faz$ wypalania [garnków] jest dopalanie [...] inaczej dogania- nie [...] dopçdzanie [...] lub hyco- wanie Biala Podlaska MPTL XVIII I s 68. FS DOGANIANKA 'splaw mniejszych tratew do ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
10
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 17
... blisko rufy, na rufę, ku rufie. afterburn/er dopalacz (w silniku turbinowym); ~er time czas dopalania; ~ing dopalanie. after/effect następstwo, skutek, wynik; ~treatment zakończenie kuracji; rekonwalescencja; dalsze leczenie ozdrowieńców, ...
Waclaw Maninowski, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOPALANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dopalanie вживається в контексті наступних новин.
1
Koszykarze Rosy Radom dopalają się sportem i ciężką pracą
... sezonu Tauron Basket Ligi, wraz z policjantami, wzięli udział w sesji zdjęciowej do kalendarza, którego hasłem przewodnim będzie "dopalanie się sportem". «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
2
Dlaczego biorą dopalacze?
Życie jako nieustanne dopalanie. Polskie dopalacze to najnowszy przejaw – raczej w wersji dla uboższych – tej samej wielkomiejskiej neodionizyjskiej kultury. «Gość Niedzielny, Липень 15»
3
Drabek: Dopalacz, czyli samobójstwo
Być może błędnie postrzegają to jako "dopalanie się", a nie branie narkotyków czy innych trucizn. Efekt jest jednak taki sam. Uzależnienie i później kalectwo, ... «Dziennik Zachodni, Липень 15»
4
Po co w silniku zawór EGR?
Otóż, jak sama nazwa wskazuje, służą one do wpuszczania spalin z powrotem do cylindrów. Wbrew obiegowej opinii nie chodzi tu wcale o „dopalanie” spalin, ... «Auto Świat, Березень 15»
5
Zetor 7745 z instalacją LPG
... Elpigaz, żywotność silnika wraz z instalacją systemu powinna się nawet wydłużyć, ponieważ następuje lepsze spalanie ON i tzw. „dopalanie" cząstek stałych. «Farmer.pl, Березень 15»
6
Układ powietrza dodatkowego
To z kolei powoduje właśnie utlenianie (dopalanie ) węglowodorów i tlenku węgla. Dodatkową korzyścią jest ciepło powstające podczas tych reakcji, które ... «Motofakty.pl, Червень 14»
7
Czyste spalanie węgla zależy od paliwa i pieca [NISKA EMISJA]
Proces spalania (suszenie węgla, częściowe odgazowanie, spalanie i dopalanie produktów rozkładu) zwykle nie jest tam pełny. Wydzielające się szkodliwe ... «Dziennik Zachodni, Травень 14»
8
Nowe mierniki rezystancji izolacji firmy Sonel
... lub przeanalizować przebieg pomiaru po jego zakończeniu; tryb wykresu dostępny jest dla wszystkich funkcji (pomiary rezystancji izolacji, dopalanie, SV, DD). «Elektroonline.pl, Лютий 14»
9
NPW przypomina zeznania świadka ze Smoleńska: "Od uderzenia …
Przelatując nade mną, tenże samolot włączył dopalanie. Od tego, jak samolot włączył dopalacz, od strumienia powietrza, wydostającego się z turbiny, upadłem ... «Gazeta.pl, Жовтень 13»
10
PiS uważa, że brzoza mogła zostać złamana 5 kwietnia
Przelatując nade mną, tenże samolot włączył dopalanie. Od tego, jak samolot włączył dopalacz, od strumienia powietrza, wydostającego się z turbiny, upadłem ... «Newsweek Polska, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dopalanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dopalanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись