Завантажити застосунок
educalingo
doreczyc

Значення "doreczyc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DORECZYC У ПОЛЬСЬКА

doreczyc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DORECZYC

bezpieczyc · brzeczyc · doleczyc · domeczyc · dreczyc · kaleczyc · kaweczyc · leczyc · meczyc · nadreczyc · nakaleczyc · nameczyc · nastreczyc · nazlorzeczyc · niweczyc · obezpieczyc · odbezpieczyc · odczlowieczyc · odstreczyc · odwdzieczyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORECZYC

dordzeniowo · dordzeniowy · dore · doreczac · doreczanie · dorecze · doreczenie · doreczeniowy · doreczna · doreczny · doreczyciel · doreczycielka · doreczycielski · doredagowac · doredagowanie · doredzie · doregulowac · doria · dorian · doriana

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORECZYC

okaleczyc · opajeczyc · podleczyc · podreczyc · pokaleczyc · poleczyc · pomeczyc · poniweczyc · poreczyc · pozlorzeczyc · przeczyc · przekaweczyc · przemeczyc · przyporeczyc · reczyc · rozdzwieczyc · rozkaleczyc · rozteczyc · rozwscieczyc · skaleczyc

Синоніми та антоніми doreczyc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «doreczyc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DORECZYC

Дізнайтесь, як перекласти doreczyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова doreczyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «doreczyc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

交付
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

liberado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

delivered
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

वितरित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تسليم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

поставляется
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

entregue
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিলি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

livré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

untuk menyampaikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

geliefert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

配信
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

전달
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kanggo ngirim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வழங்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वितरीत करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

teslim etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

consegnato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

doreczyc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

поставляється
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

livrate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παραδίδεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

afgelewer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

levererade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

levert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання doreczyc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DORECZYC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання doreczyc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «doreczyc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про doreczyc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DORECZYC»

Дізнайтеся про вживання doreczyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом doreczyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 309
2 pkt 3 lit. b prawa pocztowego pracownik Poczty nie wydał przesyłki w placówce pocztowej osobie uprawnionej, wymienionej w tym przepisie, jaką jest dorosły domownik adresata pisma, wówczas za datę doręczenia decyzji należy przyjąć ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
2
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
W razie nieobecności adresata w domu, pismo sądowe doręcza się dorosłemu domownikowi adresata, a w braku domownika — sąsiadowi lub dozorcy domu, jeżeli osoby te nie są przeciwnikami procesowymi adresata i oświadczą gotowość ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
3
Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i ...
Doręczenia dokonywa się w mieszkaniu, w biurze, w lokalu przemysłowym lub handlowym, a w ich braku — tam, gdzie się adresata zastanie. 1. Kolejność miejsc doręczenia, przewidziana w art. 144, nie jest przypadkowa. Doręczenietam ...
Kazimierz Lipiński, ‎Poland, 1961
4
Prawo karno-administracyjne Polski Ludowej: zarys części ...
Pisma kolegium doręcza się za pokwitowaniem przez pocztę 29 lub przez pracowników prezydium rady narodowej, a w miejscowościach nie posiadających pocztowej służby doręczeń — za pośrednictwem prezydiów gromadzkich rad ...
Rudolf Rajkowski, 1955
5
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan ...
Jeżeli stroną jest osoba fizyczna, doręczenia dokonuje się jej osobiście, a gdy nie ma ona zdolności procesowej — jej przedstawicielowi ustawowemu. § 2. Pisma procesowe lub orzeczenia dla osoby prawnej, jak również dla organizacji, ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
6
Opinie, porady prawne, wyjaśnienia w sprawach rad narodowych
Gdy adresatem jest państwowa jednostka organizacyjna, organizacja zawodowa, samorządowa, spółdzielcza, inna osoba prawna lub organizacja społeczna, zgodnie z k.p.a. pismo doręcza się w lokalu ich siedziby osobom uprawnionym do ...
Benedykt Bogomilski, ‎Gospodarka i administracja terenowa, 1972
7
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 215
uczestnikom postępowania, oraz pisma sądowe, jak zawiadomienia, wezwania i orzeczenia sądowe, które doręcza się stronom, uczestnikom postępowania lub nawet innym zainteresowanym osobom trzecim. 3. Doręczenie właściwe ...
Władysław Siedlecki, 1972
8
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 120
Kancelaria nie może być pełnomocnikiem strony, gdyż może być nim tylko osoba fizyczna, ponadto nie można doręczyć pisma każdej osobie przebywającej w kancelarii. Jak wskazuje H. Dzwonkowski: „doręczenie musi nastąpić do rąk ...
Leonard Etel, 2008
9
Kodeks poste̜powania karnego: komentarz : praca zbiorowa : ...
gdzie i kiedy pismo pozostawiono oraz że należy je odebrać w ciągu 7 dni; tak samo postąpić należy w razie doręczenia pisma administracji domu, dozorcy domu lub sołtysowi. § 3. Pismo można również pozostawić osobie upoważnionej do ...
Jerzy Bafia, ‎Marian Mazur, ‎Poland, 1976
10
Ustawodawstwo o postępowaniu administracyjnym europejskich ...
doręczone, doręczyciel określi przyczyny takiego doręczenia, jak również oznaczy dzień umieszczenia zawiadomienia na drzwiach i złoży swój podpis. (2) Doręczenie uważa się za dokonane z chwilą umieszczenia zawiadomienia na ...
Jerzy Starościak, ‎Marek Wierzbowski, 1974
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Doreczyc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/doreczyc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK