Завантажити застосунок
educalingo
dorownac

Значення "dorownac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOROWNAC У ПОЛЬСЬКА

dorownac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOROWNAC

kiwnac · obrownac · odkiwnac · porownac · przyrownac · rownac · urownac · wyrownac · zarownac · ziewnac · zrownac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOROWNAC

doroslosc · dorosly · dorosnac · dorosniecie · dorost · dorostek · doroszewski · dorota · doroteusz · dorowie · dorownanie · dorownywac · dorownywanie · dorozka · dorozkarski · dorozkarstwo · dorozkarz · dorozkowac · dorozumianie · dorozumiany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOROWNAC

armagnac · bachnac · bacnac · baknac · becnac · beknac · biegnac · bladnac · blaknac · blednac · bluzgnac · bluznac · blysnac · bodnac · braknac · brnac · bryknac · bryzgnac · bryznac · brzaknac

Синоніми та антоніми dorownac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dorownac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOROWNAC

Дізнайтесь, як перекласти dorownac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dorownac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dorownac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

匹配
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

partido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

match
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मैच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مباراة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

матч
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

partida
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ম্যাচ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

match
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perlawanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Spiel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

マッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

시합
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

match
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trận đấu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

போட்டியில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सामना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

maç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

incontro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dorownac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

матч
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

meci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αγώνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wedstryd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

match
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kamp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dorownac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOROWNAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dorownac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dorownac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dorownac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOROWNAC»

Дізнайтеся про вживання dorownac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dorownac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia linguistica in honorem Thhaddaei Lehr-Spławiński: ...
Z tym przejść 'przewyższyć' tworzyło kiedyś parę dojść 'dorównać', cytowane przez Lindego jedynie z Kromera: „Leszek ojca w cnotach nie tylko dochodzić, ale też przechodzić pokazowa! się" i z Zabłockiego: „Gdy się śmiejesz, dochodzisz ...
Tadeusz Milewski, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1963
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 433
«dorównać komuś pod jakimś względem, stać się godnym kogoś albo czegoś, sprostać czemuś* : Dorastać do jakiegoś poziomu. Nie dorosnąć do powierzonego stanowiska, do zadania. Nie dorastać sercem ani umysłem do swego mistrza. 2.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pokochać siebie - Strona 86
... dobrze, nabrał zaufania do własnych możliwości czy żebyś miał okazję przekonać się, jakie są Twoje mocne strony. Dorównać. idolom. Jako pracownik poradni rodzinnej miałam wiele lat temu okazję oglądać szwedzki film „Język miłości” ...
Anna Dodziuk, 2009
4
Akt twórczy jako mimesis: "Dziś są moje urodziny" : ... - Strona 351
"Dziś są moje urodziny" : ostatni spektakl Tadeusza Kantora Marek Pieniążek. śledzić, wyprzedzać, powtarzać - aby mu „dorównać", jak mówił Kantor150. Scena opowieści J. Sterna została stworzona z powtórzenia głębokiego przeżycia ...
Marek Pieniążek, 2005
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 129
DOROSNAÜ DORÓWNAC (SIÇ) F or m y: dorovnac ryb 13; dorownac Olecko SGOWM 11 80; ~ doromnac (sa.) Kasz LPW 11 145; Slup LSW 11951,960. Znaczenia: 1. 'stac sie równym komui lub czemus': io ci iednag_ñy dorovnöm lubl 1; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Tango dla trojga
wypaliłam. – Za smarkata jesteś, żeby mnie oceniać – odrzekł ostro, a potem rzucił ścierkę na podłogę i wyszedł z kuchni. Nastawił telewizor. To były trudne dni dla nas wszystkich. Staraliśmy się jej dorównać, ale jak dorównać komuś ...
Maria Nurowska, 2009
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
W dziejach ludzkiego umysłu nie manic, co by mogło dorównać platońskiej metaforzejaskini, którauczy, żeczłowiek postrzega świat jedynie pośrednio, kształtującsobie jegoobraz na podstawie cieni, jakie światło ognia rzucana ścianę.
Norman Davies, 2012
8
Jutro 2. W pułapce nocy
Właśnie na tym polegałjej sekret, a ponieważ jaotym wiedziałam, nie miałamszans jej dorównać. W każdym razie był to jeden z powodów, dla których nie miałam szans jej dorównać. Po mojej lewej stronie w odległości stu metrów wędrował ...
John Marsden, 2011
9
Pingpongista
Kobieta realna nie ma szans dorównać idealnemu obrazowi, który wytworzy sobie zakochany mężczyzna. –Tak byłozawsze. Nic tu nie zmienia wiedza o biegunkach izaparciach. –Dlatego oniodniej uciekali. To rozkapryszone stworzenie było ...
Józef Hen, 2008
10
Seryjny narzeczony
Chcę dorównać... Jednym chcę dorównać, innych przeskoczyć, ale na to potrzeba czasu, rozumiesz! Nie jest tak, że potrząśniesz pałeczką iwyskakuje Grający z talerza, Jando, Wodnikalbo Pograbek. Żeby nakręcić takie filmy, trzeba być ...
Irena Matuszkiewicz, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dorownac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dorownac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK