Значення "dostojewski" у польська словнику

ВИМОВА DOSTOJEWSKI У ПОЛЬСЬКА

dostojewski

ЩО DOSTOJEWSKI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Федір Достоєвський

Fiodor Dostojewski

Федір Достоєвський - російський письменник і мислитель. Один з найвпливовіших романістів російської та світової літератури. Вважається майстром реалістичної психологічної прози на межі дійсності та уяви; У своїх роботах він часто використовував мотив доброго і злого боротьби скрізь. Він проповідував тезу про російську "історичну і релігійну" місію, пов'язувавши це переконання з відразою на Захід, соціалізмом та революцією, - тоді напав на філософський індивідуалізм, сприймаючи його як руйнівний вплив на людину та його мораль; Він засудив як капіталістичну цивілізацію, так і соціалістичні та революційні рухи, звинувативши їх у втраті християнських цінностей та вперто протиставивши атеїзму. ↑ http: //portalwiedzy.onet.pl/57484 ,,,, dostojewski_fiodor_michajlowicz, password.html ...

Fiodor Michajłowicz Dostojewski – rosyjski pisarz i myśliciel. Jeden z najbardziej wpływowych powieściopisarzy literatury rosyjskiej i światowej. Uważany za mistrza realistycznej prozy psychologicznej na pograniczu realności i wyobraźni; w swych utworach często używał motywu walki dobra ze złem czającym się wszędzie. Głosił tezę o rosyjskim „posłannictwie” historycznym i religijnym, łącząc to przeświadczenie z niechęcią do Zachodu, socjalizmu i rewolucji - atakował ówczesny indywidualizm filozoficzny, dopatrując się w nim destrukcyjnego wpływu na człowieka i jego moralność; potępił zarówno kapitalistyczną cywilizację, jak ruchy socjalistyczne i rewolucyjne, zarzucając im zagubienie wartości chrześcijańskich i opowiadając się stanowczo przeciwko ateizmowi.

ПЕРЕКЛАД DOSTOJEWSKI

Дізнайтесь, як перекласти dostojewski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dostojewski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dostojewski» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 陀思妥耶夫斯基
• Перекладач з польська на іспанська: Dostoievski
• Перекладач з польська на англійська: Dostoyevsky
• Перекладач з польська на гінді: Dostoyevsky
• Перекладач з польська на арабська: دوستويفسكي
• Перекладач з польська на російська: Достоевский
• Перекладач з польська на португальська: Dostoyevsky
• Перекладач з польська на бенгальська: Dostoyevsky
• Перекладач з польська на французька: Dostoïevski
• Перекладач з польська на малайська: Dostoyevsky
• Перекладач з польська на німецька: Dostojewski
• Перекладач з польська на японська: ドストエフスキー
• Перекладач з польська на корейська: 도스토예프스키
• Перекладач з польська на яванська: Dostoyevsky
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Dostoyevsky
• Перекладач з польська на тамільська: தாஸ்தோவெஸ்கி
• Перекладач з польська на маратхі: Dostoyevsky
• Перекладач з польська на турецька: Dostoyevski
• Перекладач з польська на італійська: Dostoevskij
• польська: dostojewski
• Перекладач з польська на українська: Достоєвський
• Перекладач з польська на румунська: Dostoievski
• Перекладач з польська на грецька: Ντοστογιέφσκι
• Перекладач з польська на африкаанс: Dostoyevsky
• Перекладач з польська на шведська: Dostojevskij
• Перекладач з польська на норвезька: Dostojevskij

2 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOSTOJEWSKI»

Дізнайтеся про вживання dostojewski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dostojewski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Bracia Karamazow

"Bracia Karamazow to ostatnia i najdojrzalsza powieść Fiodora Dostojewskiego.

Fiodor Dostojewski, 2014

Fiodor Dostojewski - Zbrodnia i kara (Prestuplenije i ...

ragmenty szkiców: Ryszard Przybylski, Dostojewski i "przeklęte problemy" ; Józef Tischner, Filozofia dramatu.

Beata Banasik, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOSTOJEWSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dostojewski вживається в контексті наступних новин.

Maciej Drygas. Lokator jak z Dostojewskiego

Wracałem z uczelni, kładłem się i czytałem Dostojewskiego w wersji oryginalnej, a w kuchni pod stołem leżała siekiera – opowiadał Maciej Drygas, opisując ... «Polskie Radio, Липень 15»

Jak przetłumaczyć podróż Dostojewskiego po ZSRR

Rozmowa toczyła się jednak przede wszystkim wokół "Braci Karamazow" i fenomenu Fiodora Dostojewskiego, którego twórczość i myśl stały się jedną z ... «Polskie Radio, Червень 15»

Dostojewski: Karin Henkels inszeniert "Schuld und Sühne"

"Schuld und Sühne" heißt der Roman von Dostojewski, den Karin Henkel auf die Bühne des Hamburger Schauspielhauses gebracht hat. Die Regisseurin malt ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 15»

Aus den Feuilletons Dostojewski stellt das Feuilleton auf eine harte …

Frank Castorfs Dostojewski-Inszenierung der "Brüder Karamasow" in Wien dauert mehr als sechs Stunden. Karin Henkels "Raskolnikow"-Version in Hamburg ... «Deutschlandradio Kultur, Травень 15»

Stephen King, Agatha Christie, Fiodor Dostojewski... warsztat …

Inny rosyjski klasyk, Fiodor Dostojewski czerpał swoje inspiracje z rozmów z innymi ludźmi. Pisarz często nawiązywał nowe znajomości, nawet po prostu idąc ... «Senior.pl, Лютий 15»

Zbrodnia i kara

Słynna powieść Fiodora Dostojewskiego, opowiadająca o losach byłego studenta Rodiona Raskolnikowa, który postanawia zamordować i obrabować bogatą ... «Lubimyczytac.pl, Січень 15»

Gdynia: Premiera "Biesów" Fiodora Dostojewskiego w Teatrze …

Premiera "Biesów" Fiodora Dostojewskiego w reżyserii Krzysztofa Babickiego odbędzie się w sobotę w Teatrze Miejskim im. Witolda Gombrowicza w Gdyni. «Dziennik Bałtycki, Листопад 14»

Dlaczego Alosza Karamazow nie miał pokusy stać się nihilistą

Nie brak i takich, wedle których to w ogóle najważniejsza z powieści Dostojewskiego, najgłębiej penetrująca ludzkie namiętności, kwestię religii, wolnej woli, ... «Polska The Times, Листопад 14»

"Idiota" Dostojewskiego w warszawskim Teatrze Soho

Akcja powieści Dostojewskiego, wydanej w 1869 r., rozgrywa się w Petersburgu, do którego, po wieloletniej kuracji w Szwajcarii, przyjeżdża Lew Nikołajewicz ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»

Agata Buzek, która w spektaklu Teatru Soho wciela się w tytułowego …

W "Poranku Dwójki" gościliśmy reżysera Igora Gorzkowskiego - w związku z premierą "Idioty" według powieści Fiodora Dostojewskiego w Teatrze Soho. «Polskie Radio, Жовтень 14»