Завантажити застосунок
educalingo
drugoplanowy

Значення "drugoplanowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DRUGOPLANOWY У ПОЛЬСЬКА

drugoplanowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRUGOPLANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRUGOPLANOWY

drugo · drugoklasista · drugoklasistka · drugoklasowy · drugoletni · drugoligowiec · drugoligowy · drugoobiegowy · drugoplanowo · drugoroczniak · drugorocznosc · drugoroczny · drugorzednie · drugorzednosc · drugorzedny · drugorzedowe cechy plciowe · drugorzedowy · drugorzutowy · drugostopniowiec · drugostronnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRUGOPLANOWY

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy · fosforanowy

Синоніми та антоніми drugoplanowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «drugoplanowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DRUGOPLANOWY

Дізнайтесь, як перекласти drugoplanowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова drugoplanowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «drugoplanowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

外围设备
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

periférico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

peripheral
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

परिधीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

محيطي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

периферический
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

periférico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সীমান্তবর্তী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

périphérique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

periferal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

peripher
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

周辺
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

주변
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

peripheral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chu vi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

புற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

गौण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

periferik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

periferico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

drugoplanowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

периферичний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

periferic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

περιφερειακός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

perifere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

perifer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

perifer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання drugoplanowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRUGOPLANOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання drugoplanowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «drugoplanowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про drugoplanowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRUGOPLANOWY»

Дізнайтеся про вживання drugoplanowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом drugoplanowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kwartalnik pedagogiczny - Tom 50 - Strona 180
Najbardziej postrzeganą (główny bohater - 55%, bohater drugoplanowy - 56%) przez nie kategorią zmian jest „korygowanie zachowań w dotychczasowych układach interpersonalnych" [„Ola nie będzie złośliwa", „pożyczy piłkę", „nie będzie ...
Bogdan Suchodolski, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 459
Na drugie były sznycle. drugo- «pierwszy człon wyrazów złożonych określający cechę podrzędności, kolejności, następstwa tego, do czego się odnosi człon drugi, np. drugorzędny, drugoplanowy, drugorocz- ny» drugoklaslsta m odm. jak ż IV, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...
Notabene odgrywają one w sporcie rolę drugoplanową Nawiasem mówiąc ruch, ćwiczenia, aktywność o charakterze sportowym mogą być traktowane wyłącznie jako utylitarny element widowiska sportowego, jeśli się w nim pojawiają.
Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013
4
Konflikty interpersonalne dzieci w młodszym wieku szkolnym ...
Bohater pierwszoplanowy Bohater drugoplanowy 35% 23% 15% 15% □ brak 126. * bardzo dużo zmieni * bardzo dużo zmieni dużo zmieni * dużo zmieni * trochę zmieni * trochę zmieni * tylko troszkę zmieni * tylko troszkę zmieni * nic nie ...
Małgorzata Cywińska, 2004
5
Motywy działalności racjonalizatorskiej i wynalazczej ... - Strona 129
17% wynalazców i około 6% racjonalizatorów, natomiast jako drugoplanowy — u około 6% wynalazców i około 2,5% racjonalizatorów. Łącznie ambicją i zamiłowaniem jako motywem czy to pierwszoplanowym, czy drugoplanowym kieruje się ...
Eugeniusz Talejko, 1968
6
Laureaci Zlotej Maliny Dla Najgorszego Drugoplanowego ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 33
... wzór m tła - printing drukowanie n drugoplanowe, drukowanie n w tle - processing przetwarzanie n drugoplanowe, przetwarzanie n w tle - program program m drugoplanowy, program m realizowany w tle - raster raster m tła backing podkład ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
8
Nagrody Saturn: Nagroda Saturn W Kategorii Najlepszy ...
Rozdzia y: Nagroda Saturn w kategorii najlepszy aktor, Nagroda Saturn w kategorii najlepsza aktorka, Nagroda Saturn w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy, Nagroda Saturn w kategorii najlepsze efekty specjalne, Nagroda Saturn w kategorii ...
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 323
2 określenia osób i rzeczy podrzędnych cząstka i zlej jakości, np. drugoplanowy, drugorzędny. «pierwszo- » ZtRZ WSKAŻ U/IM 0S3 ZWYK1£ LM OOMJAKPRZ PRZ ATR dru go kia 818 ta, D-ty, Cklasiście, lm M kla- siści. Drugoklasista to uczeń ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Heroina
Z tą różnicą, że on był gwiazdą – może dlatego,że jest albinosem – i rozpoznawali go na ulicy,a ja ciągle jeszcze byłem mocno drugoplanowy. Na imprezę przywieźli go rodzice, równieżbardzo jasnowłosi, aw przypadku ojca nawet ...
Tomasz Piątek, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRUGOPLANOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін drugoplanowy вживається в контексті наступних новин.
1
„Mad Max: Na drodze gniewu” będzie walczyć o Oscary
... (Tom Hardy), najlepsza aktorka pierwszoplanowa (Charlize Theron), najlepszy reżyser (George Miller) i najlepszy aktor drugoplanowy (Nicholas Hoult). «naEKRANIE.pl, Жовтень 15»
2
Emmy 2015 – „Gra o tron” i HBO miażdżą konkurencję Marcin …
i najlepszy aktor drugoplanowy w serialu komediowym (Tony Hale). Miniserial „Olive Kitteridge” ma aż cztery statuetki: najlepszy serial limitowany, najlepszy ... «Polityka, Вересень 15»
3
Gran Torino - drugoplanowy tytułowy bohater [kino samochodowe]
Gdyby był żywym bohaterem, prawdopodobnie ledwo zmieściłby się na liście postaci drugoplanowych. Tej pięknej maszynie zawdzięczam jednak to, ... «Autokult.pl, Липень 15»
4
Orły 2015 [lista zwycięzców]
Spośród aktorów statuetką mogli zdobyć Marcin Dorociński, Robert Więckiewicz lub Tomasz Kot, a w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy Adam Woronowicz ... «NaszeMiasto.pl, Березень 15»
5
Oscary 2015: JK Simmons – najlepszy aktor drugoplanowy!
W tym roku nagrodę za najlepszego aktora drugoplanowego otrzymał J.K. Simmons. W filmie Whiplash wcielił się on w rolę kontrowersyjnego ... «Radio Hobby 89.4 FM, Лютий 15»
6
Oscary 2015. NOMINACJE we wszystkich kategoriach. Gala …
Filmowi twórcy nominowani są w kategoriach: najlepszy film, najlepsza reżyseria, najlepszy aktor, najlepsza aktorka, najlepszy aktor drugoplanowy, najlepsza ... «SE.pl, Лютий 15»
7
Nie po mokrym, czyli "hej, to ten facet!"
Jest nim niedostatek dobrych aktorów specjalizujących się w rolach już nawet nie drugoplanowych, ale takich o krok od statystowania - jak na przykład ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
8
Złote Globy 2015. "Ida" bez statuetki [LISTA NAGRODZONYCH]
Najlepszą aktorką drugoplanową została Patricia Arquette ("Boyhood"), a aktorem drugoplanowym - J.K. Simmons za rolę w "Whiplash". Za najlepszy ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
9
„Polska jest dla terrorystów państwem drugoplanowym, ale …
„Polska jest dla terrorystów państwem drugoplanowym, ale trzymamy rękę na pulsie”. mw, publikacja: 11.01.2015 aktualizacja: 19:50 wyślijdrukuj. i. ok. «TVP, Січень 15»
10
James Rebhorn nie żyje
W wieku 65 lat odszedł James Rebhorn, charakterystyczny aktor drugoplanowy, znany z takich filmów jak "Poznaj mojego tatę", "Gra" czy "Dzień Niepodległości" ... «Onet.pl, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Drugoplanowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/drugoplanowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK