Завантажити застосунок
educalingo
drzewo laurowe

Значення "drzewo laurowe" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DRZEWO LAUROWE У ПОЛЬСЬКА

drzewo laurowe


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRZEWO LAUROWE

bezpieczenstwo zbiorowe · ceny zaporowe · clo protekcyjne prohibicyjne zaporowe · crowe · czernice borowe · danie barowe · drzewo ambrowe · drzewo kamforowe · drzewo palisandrowe · dzwonki orkiestrowe · dzwony orkiestrowe · godziny nadliczbowe ponadwymiarowe · izomery jadrowe · jadra podkorowe · kolo sterowe · lyzwiarstwo figurowe · piora konturowe · promieniowanie cieplne termiczne temperaturowe · przezytki kulturowe · sorty mundurowe

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRZEWO LAUROWE

drzewo gumowe · drzewo gutaperkowe · drzewo gwajakowe · drzewo hebanowe · drzewo kakaowe · drzewo kalebasowe · drzewo kamforowe · drzewo kampeszowe · drzewo kauczukowe · drzewo koralowe · drzewo mahoniowe · drzewo mamutowe mamucie · drzewo mangowe · drzewo mastyksowe · drzewo melonowe · drzewo oliwne · drzewo oskrzelowe · drzewo palisandrowe · drzewo pimentowe · drzewo rodowe

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRZEWO LAUROWE

konto zbiorowe · mangrowe · obywatelstwo honorowe · ozaglowanie lugrowe · paliwo jadrowe · panstwo buforowe · podworowe · polozenie zerowe · promieniowanie jadrowe · rozgrywki pucharowe · siemie kanarowe · skrzypce tenorowe · spotkania pucharowe · szklo alabastrowe · wino likierowe · wydanie zbiorowe · wydawnictwo zbiorowe · wyrazenie pietrowe · zastawki przedsionkowo komorowe · zawody pucharowe

Синоніми та антоніми drzewo laurowe в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «drzewo laurowe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DRZEWO LAUROWE

Дізнайтесь, як перекласти drzewo laurowe на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова drzewo laurowe з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «drzewo laurowe» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

月桂树
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

laurel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

laurel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लॉरेल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الغار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

лавр благородный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

laurel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গুল্মবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

laurier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

laurel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Lorbeer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

月桂樹
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

월계수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Laurel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cây nguyệt quế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

லாரல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

लॉरेल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

defne
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

alloro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

drzewo laurowe
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

лавр благородний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

laur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δάφνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

LAUREL
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lagerblad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

laurbær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання drzewo laurowe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRZEWO LAUROWE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання drzewo laurowe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «drzewo laurowe».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про drzewo laurowe

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRZEWO LAUROWE»

Дізнайтеся про вживання drzewo laurowe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом drzewo laurowe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zbior z pola kazdmodzieyskiego ... (Sammlung von ... - Strona 377
... ognifty nie biie piorun przypifano: Férvidos excludit i- Sus: Kiedy zas drzewo Laurowe, o drugie tákiez potrze, w ten czas fie. zaymuie w nich ogien, y ták iák z krzemieniá fyprç fie. iíkry attritum concipit ignem Gdyby kto mögt obaczyc, iák fie. z ...
Pafnucyusz Brzezinski, 1761
2
Bułgaria znana i nieznana. Kierunek Burgas!: - Strona 106
W liściastych lasach wokół miasta rosną między innymi drzewa figowe, wiecznie zielone laurowiśnie, rododendrony i drzewa laurowe (wawrzyn szlachetny) występujące na południu Europy, w Azji i Afryce. Liście tego ostatniego są znaną ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
3
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny ... - Strona 194
3: Imperium Rzymskie między drzewami laurowymi; «Russia» zraniona wyjmuje z piersi pocisk; żniwa, ukazuje się kometa: w powietrzu walczące wojska [latarnia magiczna], Bojazn zamienia drzewa laurowe na śmiertelne cisy; ind. 4: ołtarz ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
4
Tajemnica bogów:
Chcąc przed nim uciec, zamieniła się w drzewo laurowe, które odtąd jest jej poświęcone. Apollon miał również przygody z młodymi mężczyznami: Hiacyntem i Cyprysem. Śmierć tych dwu kochanków dotknęła go w szczególny sposób, toteż ...
Bernard Werber, 2015
5
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...
Stronnica 68 wiersz 99 Bogowie mieli nietylko poświęcone sobie zwierza ale i drzewa, i tak: wawrzyn był poświęcony ... dla Cesarza Augusta, kazał Senat zasadzić przed jego pałacem drzewa laurowe i uwieńczyć je koroną z liści dębowych.
Bruno Kiciński, 1843
6
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Potém pytał się biskupa przemyślskiego, czy zmieni rezydencyą w Brzozowie, czy ją z drzewa zamyśla wystawić według ... kosztem królewskim, o Apollinie i Dafnidzie, która we mgnieniu oka w drzewo laurowe się obróciła z wielkiém – 287 –
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 15
«Laurus nobilis, drzewko z rodziny wawrzyno- watych o wiecznie zielonych, lancetowatych, aroma- tycznych lisciach; ... liScie sluza jako przy- prawa kuchenna i do wyrobu olejków eterycznych; drzewo laurowe, wawrzyn» lauréat m /V, DB.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 36
XV w. bob kierz 'drzewo laurowe'; zdr. bobek od XVI w. 'odchody owiec, kóz, zwierzyny płowej (kształtem zbliżone do ziaren bobu)', w stp. XV w. 'wawrzyn, laur (drzewo i owoc)'. Ogsł.: cz. bob, r. bob, ch./s. bob. Psł. *bobt 'roślina uprawna Vicia ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Mity greckie:
Dafne – nimfa, w której zakochał się Apollo. Uciekając przed nim, została zamieniona przez swą matkę Gaję w drzewo laurowe. Danaidy – pięćdziesiąt córek króla Argos, Danaosa, które za zabicie swoich mężów napełniały w Tartarze wodą ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
10
Spis medalów polskich lub z dziejami krainy polskiéj ... - Strona 174
S. G. Głowa z prawej strony, włosy trefione wstęgą styłu związaDe, napis w otoku &FANISLAUS AUG. D. G. REX. POLONIAE. S. O- Drzewo laurowe rozłożyste z napisem w górze HEROIBUS UMBRA* W odcinku napis OFF. OBSEQ; SERV.
Feliks Bentkowski, 1830
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Drzewo laurowe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/drzewo-laurowe>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK