Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "duszpasterstwo" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DUSZPASTERSTWO У ПОЛЬСЬКА

duszpasterstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DUSZPASTERSTWO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «duszpasterstwo» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

міністерство

Duszpasterstwo

Пасторальна робота - це організована соціальна діяльність церков, яка полягає в проголошенні принципів віри та святкування літургії у різних групах, над якими церква опікується пастором. Це, як правило, відбувається в парафії і в контексті спеціального пастирського служіння, як-то: Академічна пастирська робота, пасторичні працівники та роботодавці тощо. Duszpasterstwo – to zorganizowana działalność społeczna kościołów polegająca na głoszeniu zasad wiary i celebrowaniu liturgii w różnych grupach, nad którymi opiekę ze strony kościołów sprawuje duszpasterz. Zazwyczaj dokonuje się ono w ramach parafii oraz w ramach duszpasterstw specjalnych, np.: Duszpasterstwo Akademickie, Duszpasterstwo Przedsiębiorców i Pracodawców itp.

Натисніть, щоб побачити визначення of «duszpasterstwo» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUSZPASTERSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUSZPASTERSTWO

dusznica
dusznica bolesna
dusznicki
dusznicowy
duszniczek
dusznie
duszniki
duszniki zdroj
duszno
dusznosc
dusznota
duszny
duszolapstwo
duszoznawczy
duszp
duszpasterski
duszpasterz
duszpasterzowac
duszpasterzowanie
duszyczka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUSZPASTERSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Синоніми та антоніми duszpasterstwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «duszpasterstwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DUSZPASTERSTWO

Дізнайтесь, як перекласти duszpasterstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова duszpasterstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «duszpasterstwo» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ministerio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

ministry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मंत्रालय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وزارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

министерство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ministério
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মন্ত্রক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

ministère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kementerian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Ministerium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

내각
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pelayanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Bộ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அமைச்சகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मंत्रालयाने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bakanlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ministero
65 мільйонів носіїв мови

польська

duszpasterstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

міністерство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

minister
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υπουργείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bediening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

departement
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

departementet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання duszpasterstwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUSZPASTERSTWO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «duszpasterstwo» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про duszpasterstwo

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUSZPASTERSTWO»

Дізнайтеся про вживання duszpasterstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом duszpasterstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kościół dla średnio zaawansowanych
Grupa wspólnie przeżywającychwiarę ludzi, którychpoza wiarąłączy teżna przykład zajęcie (duszpasterstwo służby zdrowia, studentów), sytuacjażyciowa (duszpasterstwo ludzisamotnych) czyproblem (duszpasterstwo AA). Osoby skupionew ...
Szymon Hołownia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUSZPASTERSTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін duszpasterstwo вживається в контексті наступних новин.
1
Duszpasterstwo Rodzin Rozpoczyna nowy rok pracy
Sympozjum na temat czystości rozpoczyna rok pracy Duszpasterstwa Rodzin Diecezji Rzeszowskiej. W spotkaniu wezmą udział duszpasterze, pracownicy ... «Radio Via, Жовтень 15»
2
Kard. Velasio De Paolis: duszpasterstwo nie może sprzeciwiać się …
Velasio De Paolis podczas rzymskiej konferencji fundacji Lepanto i stowarzyszenia Famiglia Domani. Duszpasterstwo nie może pozostawać w sprzeczności z ... «PCh24.pl, Жовтень 15»
3
Duszpasterstwo dwufazowe
Istnieje długa tradycja prowadzonego w tym duchu duszpasterstwa. Zawsze staramy się, aby także środki stosowane przez nas w głoszeniu Ewangelii były ... «Wiara.pl o Kościele, Жовтень 15»
4
Prawo, medycyna i duszpasterstwo
Jedną z pomocy dla studentów jest duszpasterstwo akademickie. Powinniśmy z tego skorzystać i pamiętać, że to człowiek kultury, który zagląda do teatru czy ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Жовтень 15»
5
Duszpasterstwo jedyne w swoim rodzaju
Duszpasterstwo jedyne w swoim rodzaju ks. Rafał Starkowicz /Foto Gość - Od 6 lat wszyscy duszpasterze policji, oprócz władzy miejscowego biskupa, ... «Gość Gdański, Травень 15»
6
Prawdziwie katolickie duszpasterstwo osób homoseksualnych …
Podstawą tego duszpasterstwa jest gotowość do zaakceptowania Słowa Bożego jako reguły życia. Rezultaty są zaskakujące. - Im bardziej taka osoba zawierza ... «PCh24.pl, Травень 15»
7
Duszpasterstwo Akademickie w Rybniku ma pub. To Żołty Młynek …
Żółty Młynek w Rybniku. W niedzielę, 12 kwietnia Duszpasterstwo Akademickie otworzyło klubokawiarnię o nazwie "Żółty Młynek". Mieści się na rybnickim ... «Dziennik Zachodni, Квітень 15»
8
Duszpasterstwo Akademickie otwiera pub w Rybniku [ZDJĘCIA + …
Tego jeszcze nie było nie tylko w Rybniku, ale nawet w Polsce. Duszpasterstwo Akademickie otwiera... pub. I choć nie będzie piwa, mają przyjść tłumy. «Dziennik Zachodni, Березень 15»
9
Duszpasterstwo małżeństw – nowe wyzwania
Tę świadomość powinno przynieść szkolne przygotowanie do życia w rodzinie, duszpasterstwo akademickie, homilie w kościele, portale internetowe. «Niedzela, Лютий 15»
10
"Rzeczpospolita" o herezji „tęczowego” duszpasterstwa
Kluczowe w zrozumieniu czym naprawdę jest tzw. duszpasterstwo osób homoseksualnych, któremu sobotnia „Rzeczpospolita” poświęciła tekst „Tęcza zamiast ... «PCh24.pl, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Duszpasterstwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/duszpasterstwo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись