Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dwoina" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DWOINA У ПОЛЬСЬКА

dwoina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DWOINA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dwoina» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

розкол

Dwoina

Двоїна - худий рід. Свиня та корова шкіра є надто товстими для багатьох застосувань, тому їх обробляють у два шари у виробничому процесі: вершина з потрібною товщиною та залишком або розкол. Спліт характеризується не тільки зовнішнім виглядом шкіри, але і меншим механічним опором. Як відходи, це набагато дешевше, ніж шкіра. З цієї причини він використовується як доповнення менш помітним і дешевшим аналогам шкіряних виробів. робочий одяг Розкол також може бути підданий подальшому вдосконаленню, призначеному для виведення його на більш дорогу шкіру обличчя - від фарбування того ж кольору, екструдери, що імітують обличчя шкіри, приклеювання штучного пластичного обличчя, в литому. Dwoina - pośledni gatunek skóry. Skóra świńska oraz bydlęca jest zbyt gruba do wielu zastosowań, dlatego w toku produkcji rozcina się ją na dwie warstwy: wierzchnią o pożądanej grubości oraz pozostałość, czyli dwoinę. Dwoina charakteryzuje się nie tylko innym wyglądem od skóry licowej, ale i mniejszą odpornością mechaniczną. Jako surowiec odpadowy, jest znacznie tańszy od skóry licowej. Z tego powodu stosuje się go jako uzupełnienie w miejscach mniej widocznych oraz do tańszych odpowiedników wyrobów ze skóry, m.in. odzieży roboczej. Dwoinę można również poddawać dalszej obróbce uszlachetniającej, mającej za zadanie zbliżyć jej wygląd do droższej skóry licowej - od barwienia w tym samym kolorze, przez wytłaczanie wzorów naśladujących lico skóry, aż do naklejania sztucznego lica z tworzywa, tzw. by-cast.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dwoina» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DWOINA


alantoina
alantoina
allantoina
allantoina
benzoina
benzoina
choina
choina
fibroina
fibroina
heroina
heroina
ligroina
ligroina
spoina
spoina
toina
toina
zastoina
zastoina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWOINA

dwoch
dwochletni
dwochnasob
dwochsetlecie
dwochsetletni
dwochsetny
dwoic
dwoic sie
dwoiciel
dwoinka
dwoinka rzezaczki
dwoinka zapalenia opon mozgowych
dwoinkowy
dwoiscie
dwoistosc
dwoistosc kwiatu
dwoisty
dwoja
dwojaczki
dwojak

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWOINA

acetylocholina
adalina
adelina
adenina
adermina
adolfina
adrenalina
adrenokortykotropina
adrymina
adwokacina
aglutynina
agrypina
aklina
akroleina
akrychina
akwilina
alanina
albina
albumina
algina

Синоніми та антоніми dwoina в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dwoina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DWOINA

Дізнайтесь, як перекласти dwoina на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dwoina з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dwoina» в польська.

Перекладач з польська на китайська

分裂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

división
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

split
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

विभाजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الانقسام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

раскол
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

divisão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বিভক্ত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

scission
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

split
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Aufteilung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

スプリット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

스플릿
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pamisah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பிளவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

विभाजित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ayrık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Diviso
65 мільйонів носіїв мови

польська

dwoina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

розкол
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

despicat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαίρεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

split
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

split
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

split
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dwoina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DWOINA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dwoina» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dwoina

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DWOINA»

Дізнайтеся про вживання dwoina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dwoina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 289
... drewn. lupliwosc Stiepenie (л) chem., nukl. rozszczepienie ~ atómového jadra nukl. rozszczepienie jadra atomu ~ tukov chem. rozszczepianie tluszczów Stiepenka (/) skór. dwoina ~, lícová dwoina licowa ~,rubová dwoina odmiesna Stihlost ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 72
Dla obuwia damskiego w miejscu pięty, podeszwę należało rozdwoić na długości odpowiadającej długości podstawy drewnianego obcasa. Dwoina licowa jest przeznaczona do przymocowywania jej do spodu obcasa, a dwoina mizdrowa do ...
Irena Turnau, 1975
3
Im Namen der Sowjets: aus Moskauer Gerichtsakten - Strona 242
Schauplatz: Das Kirchdorf Woronzowo (Bezirk Dwoina, Kreis Jegor- jewsk, Gouvernement Moskau) und andere Dörfer des Kirchspiels. Fjodor Nikititsch Smirnow Iwan Makar jewitsch Semjonow I. M. Iwanow K. I. Chlopotow Prokofi Grekow ...
Matvi︠e︡ĭ Nikolaevich Liberman, 1930
4
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory ... - Strona 454
... lncemque perosi „Proiecere animas : Aen. VI. v. 434-436. Ttumaez temi dwoina polskienii wyktada: ,,Obok smçtue tych cienie, któiym bç<1a.c inçka. „Zycic, bezwinnic wiasnq rzucili ic гдка.. I Taka niewiernos'c iuz iest prawdzi wie nagannq, ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
5
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 212
... ny dla ksiezy, kommunia pod dwoina postacia- mi dla svvieckich, zacho wanie ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
6
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
J. К. Mci 1806 in 4to maj. z dwoina kopersztychami. §. Euklidesa poczatków ieotnetryixíqgosmíoro, to iest szesc pierwszyeh, iedynasta i dwunasla z dodane- mi przypisami i trygonometrya, dla pozylku míodzí akademick ié"y tïumaczone i ...
Felix Bentkowski, 1814
7
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i ...
W Krakowie, Dyaszewski Michal, Józef Antoni, drukowai 1) roku 1740'go In evo, Ьья liczbowanych kart hi&lorja, piçkua, i krolochwilrii) о Oloiiie cesarzu rzymskim, i o maí- ¡zonce jego, klórq ze dwoina яупагш z ziemi ua pus/.cza, wygnaí z ...
Joachim Lelewel, 1823
8
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
... raz szcplami zajcle, poklony swoje to matee boskiéj , lo przyby wajacyin odda- waly sasradkom. Po kazaniu wyjçto baldachim z antab, klóreitii do pierwszéj lawki byl przymocovvany i podnie- siono go nad dwoina obrazami inalki Boskiej, ...
Edward Raczyński, 1842
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
Ditto we dwoie skfadaua mnieysza groszy l\. Ditto ditto wielka groszy 8. Zainki proste do komor, po grosze 8. Ditto о wielkim ryglu dobre grosz. g. Ditto dcbre o duócli nglach z dwoina klu- czami, po ziot. i gr. 6. Zameczki proste do skrzynek po ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
10
Historya narodu polskiego od początku chrezcianstwa: ...
... przepraWinzy fWoich przez rzekç, парад! niefpodzianie na SWiçrOpeIka, miedzy“ dWoIna ieziorami Obozuiqcego. Przeßrafzony Ki'ichzyk gdy ucieka z obozu, i na ieziorach oWych, nie dobrze lodemlukrzepionych, befpieczerílIWa fzuka, ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1780

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dwoina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dwoina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись