Значення "dwunastotonowy" у польська словнику

ВИМОВА DWUNASTOTONOWY У ПОЛЬСЬКА

dwunastotonowy

ПЕРЕКЛАД DWUNASTOTONOWY

Дізнайтесь, як перекласти dwunastotonowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dwunastotonowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dwunastotonowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: twelve-
• Перекладач з польська на іспанська: doce
• Перекладач з польська на англійська: twelve-
• Перекладач з польська на гінді: बारह
• Перекладач з польська на арабська: اثني
• Перекладач з польська на російська: двенадцати-
• Перекладач з польська на португальська: doze
• Перекладач з польська на бенгальська: twelve-
• Перекладач з польська на французька: douze
• Перекладач з польська на малайська: dua belas
• Перекладач з польська на німецька: zwölf
• Перекладач з польська на японська: twelve-
• Перекладач з польська на корейська: twelve-
• Перекладач з польська на яванська: twelve-
• Перекладач з польська на в’єтнамська: mười hai
• Перекладач з польська на тамільська: twelve-
• Перекладач з польська на маратхі: twelve-
• Перекладач з польська на турецька: on iki
• Перекладач з польська на італійська: dodici
• польська: dwunastotonowy
• Перекладач з польська на українська: дванадцяти-
• Перекладач з польська на румунська: douăsprezece
• Перекладач з польська на грецька: δώδεκα
• Перекладач з польська на африкаанс: twaalfsnaar
• Перекладач з польська на шведська: tolv-
• Перекладач з польська на норвезька: tolv

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DWUNASTOTONOWY»

Дізнайтеся про вживання dwunastotonowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dwunastotonowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 209

... przez polską terminologię muzyczną. Tak właśnie było w wypadku terminu skala dwunastotonowa. Zamiast przymiotnika złożonego dwunastotonowy należało użyć złożenia dwunastodźwiękowy. Nie chodzi tu bowiem ani o ton w znaczeniu ...

Roman Zawliński, 1990

Szkice o Krzysztofie Pendereckim - Strona 19

Dopiero w roku 1925 Schbnberg wydaje drukiem swoją Suitę na fortepian, o której powiada, że jest pierwszą całkowicie dwunastotonową kompozycją. Generalne prawo, którym rządzi się dodekafo- nia, brzmi: nie powtarzać żadnego dźwięku ...

Krzysztof Lisicki, 1973

Rosyjska ruletka - Strona 5

Szarosrebizysty, dwunastotonowy volvo-tracker z monachijską rejestracją wyjechał z bocznej szosy i włączył się do ruchu na międzynarodowej autostradzie E-30, zmierzając do przejścia granicznego we Frankfurcie nad Odrą. Kierowca ...

Janusz Niczyporowicz, 1993

Refleksja estetyczna w polskiej krytyce muzycznej ... - Strona 484

59 Później - „najwyżej z teorii nowoczesnych" lokował system dwunastotonowy K. Re- gamey (Regamey 1938u). 1i0 Autor dał zarys chronologiczny obecności problematyki dodekafonicznej w piśmiennictwie muzycznym Dwudziestolecia.

Rafał Ciesielski, 2005

Kultura Warszawy: materiały sesji naukowej, 19-20 stycznia ...

W parę lat później powrócił jednak Lutosławski, na innej już płaszczyźnie, do swojego dwunastotonowego systemu. Bardzo ważnym punktem w jego twórczym rozwoju stała się Muzyka żałobna, jedno z wybitniejszych współczesnych dzieł ...

Józef Kazimierski, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DWUNASTOTONOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dwunastotonowy вживається в контексті наступних новин.

Varta z konkursem na ekstremalne testy wytrzymałościowe latarek …

... w czajniku oraz co się z nią dzieje, gdy spadnie z wysokości 90 metrów, przejedzie po niej dwunastotonowy walec i wyląduje w kąpieli z ciekłego azotu. «Marketing Przy Kawie, Серпень 13»