Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dwuplanowosc" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DWUPLANOWOSC У ПОЛЬСЬКА

dwuplanowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DWUPLANOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUPLANOWOSC

dwuparzec
dwupasmowka
dwupasmowy
dwupedowy
dwupienne
dwupiennosc
dwupienny
dwupietrowy
dwupiory
dwuplaszczyznowo
dwuplaszczyznowosc
dwuplaszczyznowy
dwuplat
dwuplatkowy
dwuplatowiec
dwuplatowy
dwuplciowosc
dwuplciowy
dwupletwiec
dwupletwowiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUPLANOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Синоніми та антоніми dwuplanowosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dwuplanowosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DWUPLANOWOSC

Дізнайтесь, як перекласти dwuplanowosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dwuplanowosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dwuplanowosc» в польська.

Перекладач з польська на китайська

dwuplanowosc
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

dwuplanowosc
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dwuplanowosc
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

dwuplanowosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dwuplanowosc
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

dwuplanowosc
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

dwuplanowosc
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

dwuplanowosc
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

dwuplanowosc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dwuplanowosc
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

dwuplanowosc
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

dwuplanowosc
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

dwuplanowosc
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dwuplanowosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dwuplanowosc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

dwuplanowosc
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

dwuplanowosc
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dwuplanowosc
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

dwuplanowosc
65 мільйонів носіїв мови

польська

dwuplanowosc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

dwuplanowosc
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

dwuplanowosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dwuplanowosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dwuplanowosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dwuplanowosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dwuplanowosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dwuplanowosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DWUPLANOWOSC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dwuplanowosc» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dwuplanowosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DWUPLANOWOSC»

Дізнайтеся про вживання dwuplanowosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dwuplanowosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Inne spojrzenie: groteska w prozie polskiej o wojnie i ... - Strona 24
Wystçpuje w nim nawet tragizm, gdyz ten ro- dzaj komizmu charakteryzuje dwuplanowosc. Inna funkcja komizmu w utworze groteskowym to rozlado- wanie nagromadzonego napiecia, co Mann okresla jako „gro- teskowa. katharsis". Komizm ...
Iwona Mityk, 1997
2
Przegląd humanistyczny - Tom 15 - Strona 46
Pojawiaja, sie. w nim elementy bufonady, farsy „grubego ko- mizmu", ale zasada jego dwuplanowosci pozostaje przy tym nienaruszona. W grotesce wystçpuje zjawisko „zlozonosci", pojmowane jako nowa jej jakosc, wyste.puja.ca przede ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1971
3
Pogranicza literatury: księga ofiarowana profesorowi ... - Strona 191
j budowy dziennika pozwalala równiez na dwuplanowosc konstrukcji: obok planu zdarzen roz- budowuja, siç partie retrospektywne i refleksyjne. Jest to widoczne zwlaszcza na poczatku utworu. Sam Sienkiewicz zdawal ...
Janusz Maciejewski, ‎Grażyna Borkowska, ‎Jacek Wójcicki, 2001
4
Wyspiański: - Strona 11
Wydaje się zresztą, że problem dwuplanowości można rozszerzyć na inne jeszcze formy jej przejawiania się w niektórych, pod tym względem nie rozpatrywanych dziełach dramaturga. Nie zauważonym w tej funkcji „drugim planem" takich ...
Jan Nowakowski, 1972
5
Glosariusz od starożytności do pozytywizmu: materiały do ...
„machiny cudownej", tj. właściwej eposowi dwuplanowości świata przedstawionego, zakładającej istnienie jakiejś relacji pomiędzy światem ludzkim a sferą bogów (lub Boga). „Boski świat" eposu mógł mieć charakter mitologiczny (jak np. w ...
Tadeusz Patrzałek, 1992
6
Proza Michała Bułhakowa: z zagadnień poetyki - Strona 35
ciwość stylu Maksudowa stanowi ironia, która jako zjawisko językowe odznacza się dwuplanowością semantyczną, kiedy właśnie ten drugi plan — znaczenia sekundarne — jest prawidłowy. To inny — pośredni — sposób wyrażania ocen w ...
Justyna Karaś, 1981
7
Arcydramat Mickiewicza: - Strona 42
Takie manifestacje życia duchowego jak marzenia, przeczucia, sny, wizje, ekstazy dawały złudzenie dwuplanowości 1 równocześnie pozwalały zachować pozory realizmu psycholo- giczno-dramatycznego. Pomijam tutaj, jako niepoważne, ...
Wacław Kubacki, ‎Adam Mickiewicz, 1951
8
Analizy i interpretacje : film zagraniczny - Strona 123
Po pierwsze: informuje o głębi i dwuplanowości ludzkich (Luisa) przeżyć psychicznych; dzieciństwo i młodość są stale obecne w jego myślach, nieustannie obecne są w pamięci obrazy z tych lat; między nimi i aktualnymi panuje ciągły ruch i ...
Alicja Helman, 1986
9
Intelekt we frazeologii polskiej, rosyjskiej i ... - Strona 63
Obrazowe frazeologizmy charakteryzują się dwuplanowością semantyki. Powstaje ona dzięki temu, że znaczenie podstawowe wyjściowego związku luźnego, mającego konkretną podstawę leksykalną w postaci jego komponentów, w 1.3.
Agnieszka Spagińska-Pruszak, 2003
10
Norwidowski teatr świata - Strona 106
1970 w Krakowie oparł cała swojego wystawienia sztuki na wszechstronnym zainso nizowaniu dwuplanowości wynikającej z wprowadzen jednego teatru w drugi 12). Jakie są zewnętrzne sygnały świadczące o wpisaniu rzeczywistość ...
Sławomir Świontek, 1983

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dwuplanowosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dwuplanowosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись