Завантажити застосунок
educalingo
dwustuletni

Значення "dwustuletni" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DWUSTULETNI У ПОЛЬСЬКА

dwustuletni


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DWUSTULETNI

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUSTULETNI

dwustanowy · dwuster · dwustoletni · dwustopniowo · dwustopniowosc · dwustopniowy · dwustopowy · dwustozkowy · dwustronnie · dwustronnosc · dwustronny · dwustrunny · dwustrzalowy · dwustu · dwustumetrowiec · dwustumetrowka · dwustumetrowy · dwustuzlotowka · dwustuzlotowy · dwusuw

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUSTULETNI

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni · kilkoletni

Синоніми та антоніми dwustuletni в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dwustuletni» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DWUSTULETNI

Дізнайтесь, як перекласти dwustuletni на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dwustuletni з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dwustuletni» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

两百岁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

200 años de edad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

two hundred years old
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दो सौ साल पुरानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مائتي سنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

двести лет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

200 anos de idade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দুই শত বছর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

deux cents ans
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dua ratus tahun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

200 Jahre alt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

200歳
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

이백년 된
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rong atus taun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hai trăm năm tuổi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இருநூறு ஆண்டுகளுக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दोनशें वर्षे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

İki yüz yıldan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

200 anni di età
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dwustuletni
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

двісті років
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

200 ani vechi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διακόσιες χρόνια παλιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

twee honderd jaar oud
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tvåhundra år gammal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

to hundre år gammel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dwustuletni

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DWUSTULETNI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dwustuletni
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dwustuletni».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dwustuletni

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DWUSTULETNI»

Дізнайтеся про вживання dwustuletni з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dwustuletni та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 478
«układ sterowania płatowca z dwoma sprzężonymi sterownicami dla dwóch pilotów, np. w samolotach szkolnych i komunikacyjnych; także statek powietrzny mający taki układ sterowania* dwustoletnl rząd. p. dwustuletni. dwustopniowo ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 21
JW DWASTALETNI 'majqcy dwiescie lar, dwustuletni': dvastalétni dömpta psevalöu tcz 3; olaw ZNWSP Op H 11l-TV 269. JW DWASTATYSIACNY 'liczebnik porzqd- kowy odpowiadajqcy liczbie 200 tysiecy; dwu- stutysiqczny': dvasta tesocny ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
W kraju niewiernych - Strona 103
Dwustuletni lot „Arki", dwustuletni nasz sen - nieśmiertelny to wszak wymarzony pilot nadzorca; poza tym w ten sposób na zawsze się go pozbywali, nie mordując. Humaniści, myślałby kto... I oto gdzie trafiliśmy! Mimo zabezpieczeń, mimo tych ...
Jacek Dukaj, 2000
4
Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia
Dom rodziców Yukiko leZa dokadnie po9rodku dzielnicy i naleZa do najstarszych w okolicy. By to dwustuletni, drewniany budynek pamiętający czasy szogunów i samurajów. Wchodzio się do" przez przykrytą spadzistym daszkiem bramę w ...
Piotr Milewski, 2015
5
Przebudzenie
Mechanik sprawdził wewnętrzny zegar komputera i odkrył, że standardowy, dwustuletni interwał stazy jeszcze nie upłynął. Został wybudzony wcześniej – o co najmniej dwadzieścia lat. Jeszcze raz przyjrzał się wiadomości. Ratunek?
Arwen Elys Dayton, 2014
6
Spory o realizm: - Strona 164
Istotne dla niniejszych rozważań będą prace (wybranych) uczonych i filozofów XVII–XIX wieku. 23 Por. L. Kołakowski, Obecność mitu, rozdz. I. Rozróżnienie wstępne, Wrocław 1994. 24 Ten niezwykły, dwustuletni „program badawczy” otwiera ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014
7
Dywersyfikacja źródeł dochodów ludności wiejskiej: - Strona 18
Tymczasem coraz większego prawdopodobieństwa wydaje się nabierać stwierdzenie, że około dwustuletni okres dominacji pracy dodatkowej wyłącznie w ramach etatowego zatrudnienia w przemyśle lub innym dziale gospodarki był czymś ...
Andrzej Kaleta, 2008
8
Heretyk z familoka. Biografia Janoscha
Wynają dom # dwustuletni, rozpadający się budynek piekarni. Kim jest Skral, fikcyjny dziennikarz z tej ksiąZki i wymy9lony rozmówca Janoscha, nietrudno się domy9lić. To Janosch, który przez trzy zakrapiane winem noce prowadzi dialog z ...
Angela Bajorek, 2015
9
Justyna Kowalczyk. Królowa Śniegu - Strona 1821
Rodzina Kowalczyków marodowód conajmniej dwustuletni. Zagórzanie to mieszka"cy powiatu limanowskiego. We wsi jest więcej rodzin od uZszejhistorii, jak choćby familia Ziemianinów, zktórej rekrutowa o się dwóch poprzedników Justyny.
Bogdan Chruścicki, 2014
10
Ukraina i Ukraińcy w polskiej myśli politycznej: Od końca ... - Strona 57
Ponad dwustuletni okres, jaki potem nastąpił był zdaniem Tarnowskiego przykładem zgodnego współżycia obu narodów. Bogacenie się polskiej szlachty nie było przyjmowane przez Rusinów z zawiścią, lecz wręcz przeciwnie dawało ...
Barbara Stoczewska, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DWUSTULETNI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dwustuletni вживається в контексті наступних новин.
1
Zamki, dwory, chaty, drezyny, browary, winnice, czyli czym wabi …
Być może wie to ponad dwustuletni dąb rosnący przed wejściem do pałacu. Ale szum jego liści trudno odczytać niewtajemniczonym. Poza nim historycznych ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
2
Jak u babci
Za nic na świecie nie zrobiłabym w stylu shabby dwustuletniego intarsjowanego kredensu. Nigdy tak zabytkowego mebla nie potraktowałabym farbami. «Express Bydgoski, Жовтень 15»
3
Małe miejsca z dużą historią
Można się przenieść do łaźni w średniowiecznej Bydgoszczy, wejść do drewnianej balii, obejrzeć dawne wanny, szczotki, mydła, dwustuletni prysznic, stuletni ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
4
XVII Konkurs Chopinowski. Spektakl i emocje dla każdego …
A emocje wywołuje stary, dobry dwustuletni Chopin rękami młodziaków grających o swoją przyszłość, jakby grali o życie!" - pisał na łamach "Wyborczej" Jacek ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
5
Dno Bałtyku usłane jest prawdziwymi skrabami
W ubiegłym roku archeolodzy wyłowili z dna Zatoki Gdańskiej blisko dwustuletnią butelkę jednej z najdroższych wód mineralnych świata. Jak się później ... «http_//www.superstacja.tv/, Вересень 15»
6
U źródeł czasu
Lasy pachną żywicą, w dolinach szumią strumienie, pośród łąk stoją dwustuletnie domy. O takich zakątkach mawia się zwykle, że czas się w nich zatrzymał. «Voyage.pl, Травень 15»
7
Rzeź starych drzew. Pod topór idą wiekowe dęby, jawory...
... której dokonują Lasy Państwowe w okolicy Zatonia - pisze Czytelnik, członek Stowarzyszenia Nasze Zatonie pod Zieloną Górą. I dodaje, że cięto dwustuletnie ... «Gazeta Lubuska, Січень 15»
8
Rolnik - zawód przyszłości. Byliśmy na SGGW
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie ma prawie dwustuletnią tradycję. Jak mówią studenci warto tutaj studiować, bo uczelnia ma ... «Polskie Radio, Листопад 14»
9
Polska wieś, w której zatrzymał się czas. ZOBACZ ZDJĘCIA
Powstała ona ze starego dwustuletniego spichlerza, a w jej środku zgromadzono kilkanaście obrazów Marii, min.: Matkę Boską Ostrobramską, Matkę Boską ... «wPolityce.pl, Жовтень 14»
10
Świat na dwustuletnim dorobku. Udział konsumpcji w PKB wciąż się …
Przez ostatnie 200 lat liczba ludzi na świecie wzrosła z 1 do 7 miliardów, czyli siedmiokrotnie, a produkt światowy per capita 10 razy. Realny produkt globalny ... «Forsal.pl, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dwustuletni [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dwustuletni>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK