Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dwuwersowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DWUWERSOWY У ПОЛЬСЬКА

dwuwersowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DWUWERSOWY


awersowy
awersowy
bursowy
bursowy
farsowy
farsowy
jednowersowy
jednowersowy
komediofarsowy
komediofarsowy
komersowy
komersowy
komparsowy
komparsowy
konkursowy
konkursowy
kredyt rembursowy
kredyt rembursowy
kursowy
kursowy
marsowy
marsowy
miedzywersowy
miedzywersowy
morsowy
morsowy
osmiowersowy
osmiowersowy
pokonkursowy
pokonkursowy
pozakonkursowy
pozakonkursowy
rembursowy
rembursowy
resursowy
resursowy
rewersowy
rewersowy
tragifarsowy
tragifarsowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUWERSOWY

dwuwalkowy
dwuwargowy
dwuwarstwowosc
dwuwarstwowy
dwuwartosciowosc
dwuwartosciowy
dwuweglan
dwuwiazkowy
dwuwieczny
dwuwiekowy
dwuwiersz
dwuwierszowy
dwuwierzcholkowy
dwuwinian
dwuwioslowy
dwuwklesly
dwuwladza
dwuwladztwo
dwuwlokowy
dwuwykladny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWUWERSOWY

achillesowy
adresowy
akcydensowy
aklasowy
aliansowy
aloesowy
altembasowy
ambulansowy
ampeksowy
ananasowy
anonsowy
antyaidsowy
antycellulitisowy
antyhalasowy
antykryzysowy
antypapierosowy
antystresowy
antywirusowy
apokalipsowy
trawersowy

Синоніми та антоніми dwuwersowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dwuwersowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DWUWERSOWY

Дізнайтесь, як перекласти dwuwersowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dwuwersowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dwuwersowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

dwuwersowy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

dwuwersowy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dwuwersowy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

dwuwersowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dwuwersowy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

dwuwersowy
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

dwuwersowy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

dwuwersowy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

dwuwersowy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dwuwersowy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

dwuwersowy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

dwuwersowy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

dwuwersowy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dwuwersowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dwuwersowy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

dwuwersowy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

dwuwersowy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dwuwersowy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

dwuwersowy
65 мільйонів носіїв мови

польська

dwuwersowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

dwuwersowy
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

dwuwersowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dwuwersowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dwuwersowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dwuwersowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dwuwersowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dwuwersowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DWUWERSOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dwuwersowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dwuwersowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DWUWERSOWY»

Дізнайтеся про вживання dwuwersowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dwuwersowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O spójności tekstu: praca zbiorowa - Strona 179
Ze względu na to najsłuszniejsze wydaje się przedstawienie narastania wpływu „ramy" na przebieg TDI w takim właśnie gradacyjnym układzie — przyjmując kolejno trój- i dwuwersowy odcinek delimitacyjny, przy czym istotne tu będą nie tyle ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1971
2
Rzecz Czarnoleska - Strona 328
38 — 63) », ta właśnie, którą Kochanowski tłumaczył. Ale już następna, rozmowa Sługi z Przodownikiem chóru (w. 141 — 49), zamknięta jest dwuwersową kwestią Przodownika (w. 150 — 51). Trzecią z kolei stychomytię, Admeta z Alcestą (w.
Wiktor Weintraub, 1977
3
Jan Kochanowski: Szczyt Renesansu W Literaturze Polskiej
Na pewno koncepcja przyjmująca dość szeroko istnienie strof dwuwersowych w pieśniach, psalmach i innych utworach lirycznych znajdzie swoich krytyków. Granice pomiędzy wierszem niestroficznym (stychicznym) i strofami dwuwersowymi ...
Janusz Pelc, 1980
4
Poezje zebrane - Strona 227
I. Utwory polskojçzyczne Strofy dwuwersowe W niniejszym zestawieniu rozróznienie utworo pisanego strofami dwuwersowy- mi od stvchicznego wiersza rvmowanego parzyscie rozstrzygnieto na korzysc tego drugiego (por. pkt 10-17).
Mikołaj Szarzyński Sęp, ‎Krzysztof Mrowcewicz, ‎Adam Karpiński, 2001
5
Cyd, Albo, Roderyk - Strona 109
639-642, oryg. w. 633-636) ma w druku odpowiednik dwuwersowy, w drugim przypadku rękopis uzupełnia dwuwersową lukę druku - ewidentne opuszczenie w stosunku do oryginału (w. 1203-1204, oryg. w. 1195-1196). Już te dwa przykłady ...
Pierre Corneille, ‎Jan Andrzej Morsztyn, ‎Adam Karpiński, 1999
6
Liryka Teofila Lenartowicza wobec pieśni ludowej: z ... - Strona 81
Ta, niewątpliwie najstarsza strofa, pozornie tylko jest najprymitywniejsza, jak bowiem stwierdza Wójcicki: „Prostota i ubóstwo efektów muzykalno-rytmicznych, trudności, które nastręcza, czynią zwrotkę dwuwersową niełatwą w użyciu i ...
Michał Zięba, 1983
7
Mały przewodnik po wierszu polskim - Strona 38
W Matysku np. każda strofa składa się z dziesięciu wersów amfibrachicznych czterostopo- wych i dwuwersowego refrenu pisanego dziesięciozgłoskowcem 4+6: „Takie było Matyskowe granie, / Zanim pieśni nastało konanie". W wierszu ...
Wiktor Jarosław Darasz, 2003
8
Kultura i literatura dawnej Polski: studia - Strona 102
38 — 63) 10, ta właśnie, którą Kochanowski tłumaczył. Ale już następna, rozmowa Sługi z Przodownikiem chóru (w. 141 — 49), zamknięta jest dwuwersową kwestią Przodownika (w. 150 — 51). Trzecią z kolei stichomytię, Admeta z Al- cestą ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1968
9
Filomachija - Strona 128
Ponadto odpisv w S i T laczv, wbrew pozostalvm czçsto licznvm przekazom po- szczególnych utworów, szereg wspólnych odmian tekstu, z których czesc to ewi- dentne blçdv, jak równiez kilkadziesiqt opuszczen dwuwersów, z którvch czçsc ...
Hieronim Morsztyn, ‎Radosław Grześkowiak, 2000
10
Liryka polska: interpretacje - Strona 206
Z tego punktu widzenia ważną rolę pełni też struktura składniowa dwuwersów. Pierwszy wers w większości wypadków mieści podstawową część zdania, jego trzon treściowy; w wersie 5-zgłoskowym znajdują się elementy wypowiedzenia ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DWUWERSOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dwuwersowy вживається в контексті наступних новин.
1
Suchary - dowcipy, które należy popić wodą
Tak powstaje klasyczny, dwuwersowy suchar. Stanisław Moniuszko? Imię i nazwisko romantycznego kompozytora przy zmienionym zapisie może oznaczać coś ... «Dziennik Bałtycki, Лютий 14»
2
Rymuj jak Szymborska - konkurs
Chyba że wolicie ustanowić nowy dwuwersowy gatunek pod nazwą obelżyk - ale z wykorzystaniem terminów obelżywych gromadzonych przez noblistkę i ... «Gazeta Wyborcza, Травень 13»
3
Bez żartów o rewolwrze
Chyba że wolicie ustanowić nowy dwuwersowy gatunek pod nazwą obelżyk - ale z wykorzystaniem terminów obelżywych gromadzonych przez noblistkę i ... «Gazeta Wyborcza, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dwuwersowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dwuwersowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись