Завантажити застосунок
educalingo
dysputować

Значення "dysputować" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DYSPUTOWAĆ У ПОЛЬСЬКА

dysputować


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DYSPUTOWAĆ

adaptować · adiustować · adoptować · anektować · balotować · cytować · debiutować · dekretować · demontować · dewastować · dotować · dyskontować · dyskredytować · dyskutować · egzercytować · egzystować · ekscytować · eksploatować · emitować · epatować

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSPUTOWAĆ

dyspozytorka · dyspozytornia · dyspozytorski · dyspozytorstwo · dyspozytura · dyspozytywnie · dyspozytywny · dysproporcja · dysproporcjonacja · dysproporcjonalnosc · dysproporcjonalny · dysproz · dysputa · dysputacja · dysputant · dysputator · dysputatorium · dysputatorski · dysputowac · dysputowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSPUTOWAĆ

eskamotować · fetować · forytować · hospitować · imitować · imputować · inwestować · justować · kapotować · kaptować · kaszetować · kolportować · konstatować · kontestować · kontrastować · limitować · maltretować · molestować · monitować · montować

Синоніми та антоніми dysputować в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dysputować» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DYSPUTOWAĆ

Дізнайтесь, як перекласти dysputować на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dysputować з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dysputować» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

争议
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

disputa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dispute
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خلاف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

спор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

disputa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিতর্ক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

différend
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pertikaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Streit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

紛争
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

분쟁
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

regejegan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cuộc tranh luận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சர்ச்சை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वाद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ihtilaf
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

vertenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dysputować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

суперечка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dispută
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαμάχη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dispuut
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tvist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tvist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dysputować

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYSPUTOWAĆ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dysputować
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dysputować».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dysputować

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYSPUTOWAĆ»

Дізнайтеся про вживання dysputować з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dysputować та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 587
D Y S P U TANT - DYSS Y D E N T. DYSPUTANT, a, m. który dysputuje, ein 9i3putirenber. Tr. DYSPUTOWAĆ, ał, uje act. niedok., (Przedysputować - Dokon. qu. vid) o czym, z kim i rozmawiać, rozprawiać, bi8putircn. Bosn. nadgovaratise ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wikary Wakefield'ski ... - Strona 11
Bardzo chętnie, mój kawaierze, odpowiedział nasz kollator, mrugając z nkosa żebyśmy zwracali uwagę na jego żarty, jeżeli zechcesz spokojuie ze mną dysputować, przyjmuję wyzwanie. A naprzód pytam się w jaki sposób mamy dowodzić, ...
Oliver Goldsmith, 1853
3
Działalność Ks. Jakóba Wujka T.J. jako rektora kolegjum ... - Strona 57
Tematu nie podał, lecz ogólnie o wierze chciał dysputować. Marszałek koronny, Andrzej Opaliński, był tej dyspucie przeciwnym mówiąc, że Niemojewski i takby się nie nawrócił, a przytem dodał ł inne ważne przyczyny przeciw tej dyspucie.
Jan Terlaga, 1936
4
Walka o język w życin i literaturze staropolskiej - Strona 104
Dowodna sprawa o dysputacjach poznańskich" pisze autor, że jezuici nie chcieli dysputować z Niemojewskim po polsku m. in. dla uniknięcia tumultów pospólstwa. W rozdziale „O dysputacjach polskich przy pospólstwie" pisze i kilkakrotnie to ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Barbara Otwinowska, 1955
5
Wybór tekstów do dziejów kultury Wielkopolski - Strona 48
Pedagogicnza Biblioteka Wojewódzka. Odpowiedzieliśmy naprzód, iż nam dziwno, że p. Jakub Niemo- jewski wyzywa nas na dysputacyją, gdyż to nie jest jego profesy- ja [...] 12 Drugie, żeć nam nie można dysputować, byle jedno porządnie ...
Posen (Germany). Kuratorium Okre̦gu Szkolnego Poznańskiego, ‎Posen (Germany). Pedagogicnza Biblioteka Wojewódzka, 1962
6
Prace językoznawcze - Tom 103 - Strona 143
O odmowie dysputy z nim po polsku zaznaczył: „Nie chcieliśmy po polsku przy gminie pospolitych ludzi, tak mężów jako i niewiast dysputować, iż to nie było w mocy naszej, iż nowy i nie zwyczajny obyczaj dysputowania, którego kościelne i ...
Stanisław Rospond, 1985
7
Zbiór lubelski i jego rola w ruchu arianskim w Polsce w ... - Strona 153
em>dysputować po polsku. Jednak ze względu na to, że język łaciński zawsze był używany w sprawach wiary i dlatego, iż Jan Maria, jako obcokrajowiec i przewodniczący spotkania, nie znał języka polskiego, zgodzili się bracia na ...
Stanisław Tworek, 1966
8
Przegląd humanistyczny
Bezpośrednio odwołał się Wujek do Augustyńskiej koncepcji dialektyki, dosłownie przytaczając słowa Ojca Kościoła z mowy przeciwko Cresconiuszowi: „Bo cóż inszego jest dialektyka, jedno umiejętność dysputowania? Com tu dlatego ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1986
9
W kre̜gu Akademickiego Zamościa - Strona 54
na studium filozofii prowadził do uzyskania najniższego stopnia akademickiego - bakalaureatu. Drugim stopniem było magisterium. Przed uzyskaniem trzeciego stopnia - doktoratu - odbywała się dysputacja z całego ...
Henryk Gmiterek, 1996
10
Literatura a zabawa: z dziejów kultury literackiej w ... - Strona 160
Ta dysputacja stąd urosła, że gdy kilka ludzi znacznych Papieskiego nabożeństwa w Lublinie z p. Andrzejem Lubienieckim o Trójcy i o Kościele controwerto- wało, a nie stało im racji, tedy mówili: Radzibyśmy wasze słyszeli z Jezuitami ...
Hanna Dziechcińska, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYSPUTOWAĆ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dysputować вживається в контексті наступних новин.
1
"Stolarski" nie znaczy "rzemieślniczy"
Ta sama osoba bowiem w rozpaczliwym geście odrzuca wszystkich swoich uczniów-wyznawców, by za chwilę, siedząc za stołem, dysputować na temat ... «e-Teatr.pl, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dysputować [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dysputowac-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK