Завантажити застосунок
educalingo
dziadkowy

Значення "dziadkowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DZIADKOWY У ПОЛЬСЬКА

dziadkowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DZIADKOWY

arkadkowy · bezskladkowy · bezwypadkowy · bezzarodkowy · bruzdkowy · budkowy · dosrodkowy · dwuspadkowy · estradkowy · fryz arkadkowy · gniazdkowy · grudkowy · gwiazdkowy · jednosrodkowy · jodkowy · kredkowy · liczebnik porzadkowy · lisc zarodkowy · lodkowy · lydkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZIADKOWY

dziad kalwaryjski · dziadak · dziadek · dziadek do orzechow · dziadek mroz · dziadeusz · dziadkowice · dziadkowicki · dziadkowie · dziadkowski · dziadora · dziadostwo · dziadoszanie · dziadowa kloda · dziadowac · dziadowanie · dziadowaty · dziadowina · dziadowizna · dziadowka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZIADKOWY

marmoladkowy · miedzymozgowo przysadkowy · mimosrodkowy · nasadkowy · niedzwiadkowy · nieprzypadkowy · niewspolsrodkowy · niezabudkowy · noworodkowy · obrzadkowy · obwodkowy · odpadkowy · odsrodkowy · ogrodkowy · okladkowy · osrodkowy · pieciogwiazdkowy · podbrodkowy · podsadkowy · polsrodkowy

Синоніми та антоніми dziadkowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dziadkowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DZIADKOWY

Дізнайтесь, як перекласти dziadkowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dziadkowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dziadkowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

dziadkowy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dziadkowy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dziadkowy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

dziadkowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dziadkowy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

dziadkowy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dziadkowy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

dziadkowy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dziadkowy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dziadkowy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dziadkowy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

dziadkowy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

dziadkowy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dziadkowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dziadkowy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dziadkowy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

dziadkowy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dziadkowy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dziadkowy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dziadkowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

dziadkowy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dziadkowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dziadkowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dziadkowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dziadkowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dziadkowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dziadkowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DZIADKOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dziadkowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dziadkowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dziadkowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZIADKOWY»

Дізнайтеся про вживання dziadkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dziadkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 495
"fikcyjny gracz na miejscu brakującego do kompletu partnera*: Grać w brydża z dziadkiem. dziadkowy >~wi, przym. od dziadek: a) w zn. 1: Ulubiony dziadkowy wnuczek. Dziadkowy majątek, b) w zn. 3: Dziadkowy koatur. dziadostwo n JJJ, Ms.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słówka: Wydanie nowe przedmowa i komentarzem opatrzył - Strona 341
Str. Nowa pieśń o rydzu, czyli jak pan Michalik został mecenasem sztuki 153 Co mówili w. kościele u Kapucynów 156 Pochwała ojcostwa 160 Opowieść dziadkowa o zaginionej hrabinie 164 Pieśń o naszych stolicach i jak je Opatrzność ...
Tadeusz Żeleński, 1988
3
Slowka. 26-30 tysiạc - Strona 351
Esika w Ostendzie 189 Glos dziadkowy o robotach ziemnych pana prezydenta 196 Opowiesó dziadkowa o cudach jasnogórskich 198 Piosenka sentymentalna, której jednak nie trzeba braó zanadto serjo 201 Rozkcsze zycia 203 Glos ...
Tadeusz Żeleński, 1925
4
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 116
... dziadka, dziada; dziadka, dziadkowy', gluz. u Pfuhla déëdowy 'nalezacy do dziadka, dziadkowy', stczes. juz od 1392 г. NM Dedová (Profous MJÖ I 376), od 1406 г. NM Dëdov « Dëdova przez analogic do NM zakoñ- czonych na -ov, рог. о. с.
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
5
Wszystko marność - Strona 8
Staraliśmy się na nią nie patrzeć - ani ja, ani mój ojciec, dziadkowy syn - umykaliśmy wzrokiem w zakurzone kąty, między pajęczyny albo w okno wypełnione skrawkiem podwórza, gumnem i wygódką omszałą ze starości. Przeklęci uuuuch ...
Dariusz Hoeft, 1998
6
Восточная Европа: концерт культур : материалы IIИ ... - Strona 252
H3BefleHHH roBopaT caMH 3a ce6a: «Opowieść dziadkowa o zaginionej Hrabinie»; «Zur Hebung des Fremdenverkehrs (Pieśń poświęcona Krajowemu Tow. Turystycznemu)»; «Opowieść dziadkowa o cudach ...
Константин Семенович Пигров, ‎Л. Д. Бондарь, ‎Т. И. Масловскаâ, 2004
7
Bagulnik: z teki Heleny - Strona 33
Kiedy okna dziadkowego pokoju áwieciiy ziotem i czerwienia.znak te byi, ze sioñce opuszcza Buchedu.Wtedy chiopak szybko chucha! w oszronione szyby przez przezroczysty otwór mógi ujrzeo niebo nad domem ,sa- siedki piael dach.kity ...
Władysław Pelc, 1988
8
Legenda i prawda Zielonego Balonika - Strona 322
Opowieść Dziadkowa o zaginionej hrabinie jest, jak stwierdza to sam Boy w przypisie do wiersza, relacją na temat wersji zaginięcia hrabiny Marii Adamowej Zamoyskiej, które obiegły całą prasę. Zaginięcie hrabiny miało, jak się potem ...
Tomasz Weiss, 1976
9
Żylasta ręka ojca - Strona 153
... żeby ratować jak Kozak po stepie. Zaśpiewał — Hej "> na hori sicz ide! — Znowu się go hałyba ^rze, dziadkowy ulubieniec spokojnie nie siedzi. Władziunio zakładał stare, węgierskie siodło; □ dawniej dosiadał drandrygi, jej ostrego 'zbietu, ...
Zygmunt Trziszka, 1967
10
Walizki hipochondryka
#wjej. gosiewyczuwam troskliwą pretensję, jakbysala szpitalna by amoim zagraconym pokojem w naszym rodzinnym M4 zprzydzia u. Podnosi babciną chustę i k adzie ją na poręcz óZka, dziadkowy rower opiera o ...
Mariusz Sieniewicz, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DZIADKOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dziadkowy вживається в контексті наступних новин.
1
Łodzianin zamierza przepłynąć wpław z Helu do Gdyni. Akcja Swim …
Do tej pory nie miał okazji pływać w otwartym morzu. Przepłynięcie z Helu do Gdyni ma być hołdem złożonym dziadkowy pana Adama. Dzięki temu łodzianin ... «NaszeMiasto.pl, Червень 15»
2
Przemijanie? Wiem, że nie wyprzedzę swojego czasu
To był ważny sprawdzian dziadkowy. Ale zdaliśmy. Podczas jednej z wielu naszych rozmów usłyszałam, jak bardzo choroby przewartościowały życie aktora. «Dziennik Polski, Травень 15»
3
Tykające dzieła sztuki. O pasji kolekcjonowania zegarków
Dziadkowy Glashutte. Odpowiedz; popieram opinię 18 / nie zgadzam się 1. zgłoś do moderacji opinię 10416947. Uważam, że ten post nie powinien się tutaj ... «trojmiasto.pl, Березень 15»
4
Dizajnerzy z kombinatu. Co hutnicy nielegalnie produkowali
A po co chłopakowi krzyż dziadkowy? Czy aby nie do profanacji? Wnuczek, który jest pracownikiem socjalnym w innym dużym mieście, odpowiedział: w jego ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
5
Fortepian i matematyka, czyli Piotra Pawlaka koncert na dwie ręce
W takim domu jak mój można najwyżej znaleźć dziadkowy fortepian lub gitarę. Podobnie jest z innymi zainteresowaniami. Kiedy w domu nie ma żadnej książki, ... «Dziennik Bałtycki, Грудень 14»
6
Borowik: Król jesiennego lasu
Przepełniona miłością i rodzinnym ciepłem opowieść obfitowała w cudowne zdarzenia, z których moim ulubionym i najważniejszym był dziadkowy opis ... «Newsweek Polska, Серпень 14»
7
Tusk pomoże rodzinom? Eksperci pozytywnie zaskoczeni
Bardziej wierzę w tandem Szczurek - Kosiniak-Kamysz niż stary, bardziej "dziadkowy" tandem Rostowski - Tusk - zaznaczył Kluza. Pozytywnie zaproponowane ... «Newsweek Polska, Серпень 14»
8
Mazowsze wystąpiło w Olecku
Brawo. Ten dziadkowy wiek Zespołu (przeszło 60 lat) nie wpływa na zmęczenie i obniżenie lotów, wręcz odwrotnie, ten wiek promieniuje młodzieńczą werwą! «Gazeta Olsztyńska, Березень 14»
9
Giełda Birofilów: Do Szczecina zjechali kolekcjonerzy [zdjęcia]
Jego nazywa się Dziadkowy Karlik. Przysłał jednak pozdrowienia i zapewnienie, że będzie w Szczecinie, ale przyjedzie dopiero na zlot żaglowców. Początek ... «gs24.pl, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dziadkowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dziadkowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK