Завантажити застосунок
educalingo
dziczyzna

Значення "dziczyzna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DZICZYZNA У ПОЛЬСЬКА

dziczyzna


ЩО DZICZYZNA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

гра

Гра - м'ясо, отримане від забитої гри, дозволеної для ветеринарного нагляду. Характеризується низьким вмістом жиру та високими значеннями смаку. Середні значення для різних видів м'ясних ігор, за 100 г м'ясного м'яса: ▪ Енергія 114 ккал ▪ Білок 22 г ▪ Жир 2,3 г ▪ Холестерин 81 мг ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DZICZYZNA

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZICZYZNA

dzibutka · dzicz · dzicza · dziczec · dziczek · dziczenie · dziczka · dziczy · dziczyc sie · dziczyca · dzida · dzidek · dzidka · dzidzi · dzidzia · dzidzius · dzidziusiek · dziec · dzieci kwiaty · dzieciaczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZICZYZNA

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna · francuszczyzna

Синоніми та антоніми dziczyzna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dziczyzna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DZICZYZNA

Дізнайтесь, як перекласти dziczyzna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dziczyzna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dziczyzna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

游戏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

juego
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

game
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

खेल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لعبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

игра
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

jogo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

খেলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

jeu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

permainan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Spiel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ゲーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

경기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

game
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trò chơi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விளையாட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खेळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

oyun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

gioco
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dziczyzna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

гра
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

joc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παιχνίδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

spel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

spel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dziczyzna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DZICZYZNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dziczyzna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dziczyzna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dziczyzna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZICZYZNA»

Дізнайтеся про вживання dziczyzna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dziczyzna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 595
Przechody północnéj i wschodniej dziczy ku państwom Rzymskim, Gotów, Alanów, Hunów.... Nar. Hst. 4, 145; Ross. Anus dzikie ptastwa, dziczyzna. "DZICZAK, a, m., zwierz dziki, . ein nilbc3 35ier. Dziczak ubieżeć złemu się zdał razowi. Żebr.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Mięsa chude: cielęcina, wołowina, wieprzowina, konina, podroby, ozory, mięso królika tłuste: wieprzowina, baranina, flaki, dziczyzna Drób chudy: kurczak, kura, indyk, gołąb tłusty: gęś, kaczka, dzikie ptactwo Ryby chude: dorsz, karmazyn, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 80
^avjlznd 'zwierzyna, dziczyzna' — wyraz ten z pewnym zróżnicowaniem morfologicznym i znaczeniowym wystę- jmje w większości języków słowiańskich bez dzisiejszej polszczyzny oraz bez grupy ruskiej; dł. źiwina 'zwierzyna, dziczyzna', ...
Wanda Budziszewska, 1965
4
Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 80
3avjlznd 'zwierzyna, dziczyzna' — wyraz ten z pewnym zróżnicowaniem morfologicznym i znaczeniowym występuje w większości języków słowiańskich bez dzisiejszej polszczyzny oraz bez grupy ruskiej; dł. źiwina 'zwierzyna, dziczyzna', ...
Wanda Budziszewska, 1965
5
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Są to następujące wyrazy: bielizna, cudzoziemszczyzna (cudzoziemczyzna), domowizna, drobczyzna, dziczyzna, dzikowizna, gnilizna, gotowizna, jałowizna, karlowacizna, kos- macizna, lepszyzna, lokciowizna, malizna, młodzizna, ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 721
Sffiiesielfte, »dj- "ilki, a, ¡e, jakl, a, te, ktâry. SSiciOíbC chociat, lubo, acz. SJilb, A- bas, dziki zwierz, dzicxyzne. r.wierzyna. (fy. odwiedzal fc^piele w Konstantynogorsku- Godiia uwagi — bujnn we- •étacva, liczna dziczyzna, jelenie, «arny, .dziki, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Serce zabki (Polish edition)
I karmiona po północy dziczyzną? — O co ci chodzi? – spytał z przestrachem Robaczek. – Jaka dziczyzna? I nawet jakby tak było, to co z tego? — Dzieciaku, dzik był kiedyś sługą Złego. Kiedy odwrócił się od niego, bo dosyć miał już tej służby ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
8
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
W Maiu pomiarkowane deszcze z grzmotami wielce są pożyteczne : obacz w Części I. Nro, 198 Lecz po deszczach na wiosnę bardzo częstych, chwasty i dziczyzna nad zbożem gorę biorą. Je- żeli przez lato częste a zimne padaią deszcze, ...
Jan K. Kluk, 1781
9
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... pizzy /ciasto na chleb mięso Jak długo można przechowywać to mięso? data przydatności do spożycia kroić mięso drób dziczyzna kiełbasa / rodzaje kiełbasy kiełbasa w plasterkach <-> w kawałku pokrajane wędliny wołowina wieprzowina ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
10
Polish Holiday Cookery - Strona 231
See also dumplings, potato game dishes (dziczyzna) Braised Rabbit (krolik duszony), 136 Hare Polonaise, in Sour Cream (zajqc, po polsku w smietanie), 91 Hunter's Sauce (sos mysliwski), 1 90 Old Polish Broth (rosol staropolski), 182 Old ...
Robert Strybel, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DZICZYZNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dziczyzna вживається в контексті наступних новин.
1
Nowe ustalenia w sprawie zakażonej dziczyzny w Warszawie …
Najistotniejszy fakt, zdaje się nie mieć potwierdzenia w dotychczasowych ustaleniach śledczych. Wszystko wskazuje na to, że zakażona włośnicą dziczyzna ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Вересень 15»
2
Prokuratura: Dziczyzna zutylizowana. Dwie wersje wydarzeń
Małgorzata Chrabąszcz, Rzecznik Prokuratury Okręgowej w Radomiu poinformowała nas, że mężczyzna złożył wyjaśnienia ws. dziczyzny, która rzekomo trafiła ... «Warszawa w Pigułce, Вересень 15»
3
Skażona dziczyzna w restauracjach? "Jesteśmy gotowi do kontroli"
Jak podaje radomska policja, może chodzić nawet o tonę dziczyzny.... WIĘCEJ ». Jak zaznacza, dokładne informacji o miejscach badania mięsa na obecność ... «TVN Warszawa, Вересень 15»
4
Tona zakażonej dziczyzny w restauracjach! Jest zarzut
Jest zarzut dla 38-latka, podejrzanego o wprowadzenie do obrotu mięsa zakażonego włośnicą. To dziczyzna, która trafiła do warszawskich restauracji. «Radio VOX FM, Вересень 15»
5
Karol Okrasa: Jesień w polskiej kuchni pachnie sianem
W ostatnich dekadach dziczyzna zniknęła z polskich stołów, nad czym ubolewam, bo kiedyś tym mięsem stała polska kuchnia. Dawniej nie było polskiego stołu i ... «Polska The Times, Жовтень 14»
6
Dziczyzna tylko z pewnego źródła. Na Pomorzu coraz więcej …
Na Pomorzu gwałtownie rośnie liczba dzików zarażonych włośnicą. Jak informują eksperci chorobę również przenoszą lisy, których w pomorskich lasach jest ... «Radio Gdańsk, Січень 14»
7
Walczą z "Płoń tęczo płoń" czy "Bóbr Humor Dziczyzna". Internauci …
Ponad 12 tysięcy osób wsparło akcję "posprzątania" Facebooka z takich stron jak "Płoń tęczo płoń", "Brunatna dyktatura" czy "Raz Sierpem, Raz Młotem ... «TVN24, Грудень 13»
8
Zdrowa dziczyzna w zasięgu ręki
Chociaż dziczyzna nie jest w rejonie opawskim najczęstszym daniem serwowanym na talerzach, to jednak może się on pochwalić lasami bogatymi w zwierzynę, ... «nowiny.pl, Жовтень 13»
9
Szef LGD "Nasza Krajna": Dziczyzna i inne krajeńskie specjały dla …
Okazało się, że Krajna w niczym nie ustępuje Borom Tucholskim i też ma swoje specjały. Trzeba je było tylko wydobyć na świat. Powiat sępoleński ma piękne ... «Gazeta Pomorska, Жовтень 13»
10
Oto najzdrowsze mięso w Polsce
Dziczyzna jest przede wszystkim mięsem wolnym od antybiotyków, ponieważ zwierzęta żyją na wolności i nie są sztucznie tuczone paszami, które bardzo ... «Interia, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dziczyzna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dziczyzna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK