Завантажити застосунок
educalingo
ecclesia semper reformanda

Значення "ecclesia semper reformanda" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ECCLESIA SEMPER REFORMANDA У ПОЛЬСЬКА

ecclesia semper reformanda


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ECCLESIA SEMPER REFORMANDA

aldrowanda · alemanda · almanda · amanda · ananda · anda · antypropaganda · banda · cywilbanda · ferdynanda · girlanda · granda · jacaranda · janda · karaganda · kontrabanda · kontrpropaganda · locanda · lokanda · reprymanda

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECCLESIA SEMPER REFORMANDA

ec · ecce agnus dei · ecce homo · ecce iterum crispinus · ech · echin · echinacea · echinit · echinocereus · echinokaktus · echinokok · echinokokoza · echinopsis · echinus · echmea · echo · echo radiowe · echoaparat · echoencefalograf · echoencefalografia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECCLESIA SEMPER REFORMANDA

addenda · aerowinda · agenda · luanda · miranda · pacta sunt servanda · panda · preparanda · propaganda · ruanda · rwanda · samarkanda · sarabanda · speranda · szalanda · uganda · umbanda · wanda · weranda · wokanda

Синоніми та антоніми ecclesia semper reformanda в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ecclesia semper reformanda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ECCLESIA SEMPER REFORMANDA

Дізнайтесь, як перекласти ecclesia semper reformanda на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ecclesia semper reformanda з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ecclesia semper reformanda» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

教会森帕reformanda
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

reformanda ecclesia semper
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ecclesia semper reformanda
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चर्च सेम्पर reformanda
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إكليزيا سمبر reformanda
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Ecclesia Semper reformanda
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Ecclesia semper reformanda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চার্চ সবসময় reformanda
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ecclesia reformanda
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ecclesia sempre reformanda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ecclesia semper reformanda
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ecclesiaゼンパーreformanda
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

에클레시아 언제나 reformanda
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ecclesia tansah reformanda
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ecclesia semper reformanda
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தேவாலயத்தில் எப்போதும் reformanda
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ecclesia नेहमी reformanda
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ecclesia sempre reformanda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ecclesia semper reformanda
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ecclesia semper reformanda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Ecclesia Semper reformanda
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ecclesia semper reformanda
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Εκκλησία Semper reformanda
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ecclesia semper reformanda
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ecclesia sempre Reform
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ecclesia sempre reformanda
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ecclesia semper reformanda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECCLESIA SEMPER REFORMANDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ecclesia semper reformanda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ecclesia semper reformanda».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ecclesia semper reformanda

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ECCLESIA SEMPER REFORMANDA»

Дізнайтеся про вживання ecclesia semper reformanda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ecclesia semper reformanda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ecclesia semper reformanda: Die Reformidee in den ...
In: HELMRATH, Jürgen / MÜLLER, Heribert (Hg.): Studien zum 15. Jahrhundert. Festschrift für Erich Meuthen. Bd. 1. München: Oldenbourg 1994. S.13-42. S. 14. 2 Matthias Röder in einer Predigt zu Beginn des Konstanzer Konzils.
Matthias Grammann, 2011
2
Ecclesia semper reformanda: la contribución del derecho ... - Strona 9
INTRODUCCIÓN Ecclesia semper reformanda. A pesar de su origen en las agrias polémicas antipapales de los últimos años de la Edad Media y primeros de la Moderna1, y de su deliberada exclusión del modo de hablar del Concilio ...
Nicolás Álvarez de las Asturias, 2014
3
Presbyterians Being Reformed: Reflections on What the ... - Strona xxix
Contemporary Use and Misuse Ecclesia reformata, semper reformanda! Even to this day, these ancient words are a rallying cry for us, a motto that reminds us of who we are and who we intend to be. But what does this phrase really mean?
Robert H. Bullock, Jr., 2006
4
Mystery of the Church - Strona 117
This is a shortened form of a motto of the Protestant Reformation, Ecclesia reformata semper reformanda est secundum Verbum Dei ('the reformed Church must be always reforming according to the Word of God'), which refers to the Protestant ...
Paul Haffner, 2007
5
Sacred Mysteries: Sacramental Principles and Liturgical ... - Strona 7
The phrase Ecclesia semper reformanda, "the church always needs to be reformed," has been used by some contemporary Catholic authors to capture an ancient tradition highlighted in this century in the words of the Decree on Ecumenism of ...
Dennis Chester Smolarski, 1995
6
Living Justification: A Historical-Theological Study of ... - Strona 200
T. he Latin phrase semper reformanda, often translated as “always being reformed” is a shortened form of Ecclesia semper reformanda est, “the church is always being reformed.”1 The phrase is much more than a slogan to many in the ...
Jonathan R. Huggins, 2013
7
Evangelium und Kirchengestalt: Reformatorisches ... - Strona 511
4 „Ecclesia Semper reformanda" Ein wesentlicher Grundsatz evangelischer Ekklesiologie lautet, daß alle Fragen der Gestalt und Gestaltung von Kirche, betreffen sie nun die Ämter, das Recht, die Gemeinschaft oder das Verhältnis zur ...
Martin Abraham, 2007
8
Hermeneutica Sacra: Studien zur Auslegung der Heiligen ...
Theodor Mahlmann „Ecclesia semper reformanda“ Eine historische Aufklärung Neue Bearbeitung Anfang April 1998 erhielt ich folgenden Brief: Lieber Herr Mahlmann, nach stundenlangem Suchen nach dem Ursprung des Satzes: ‚Ecclesia ...
Torbjörn Johansson, ‎Robert Kolb, ‎Johann Anselm Steiger, 2011
9
Calvinus Sacrarum Literarum Interpres: Papers of the ... - Strona 289
found.9 Similarly, there is a problem regarding the exact forms reformanda sayings take. ... The form most common in Europe, ecclesia semper reformanda, which Barth used in several contexts throughout his life, first appeared in print, as far ...
H. J. Selderhuis, 2008
10
My Struggle for Freedom: A Memoir - Strona 167
Ecclesia semper reformanda: an explosive theme Ten days before Regensburg an event took place which was far more important for me - in Basle. In Lucerne, some time in autumn 1958, I receive a telephone call from Karl Barth: he invites ...
Hans Küng, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ECCLESIA SEMPER REFORMANDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ecclesia semper reformanda вживається в контексті наступних новин.
1
Koniec Kościoła, jaki znaliśmy!
By pokazać, że Kościół nie wyrzucił na śmietnik kluczowej zasady II Soboru Watykańskiego: "Ecclesia semper reformanda". A więc: Kościół wciąż potrzebuje ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Jesuit magazine hosts international seminar on Church reform
The seminar developed the issue of Ecclesia semper reformanda considering the renewal called for by the Second Vatican Council in its vital and structural ... «Vatican Radio, Жовтень 15»
3
Una treintena de teólogos de todo el mundo analizan las reformas …
La cuestión de la Ecclesia semper reformanda ha sido desarrollada a partir de la renovación propuesta por el Concilio Vaticano II en sus aspectos vitales y ... «Periodista Digital, Жовтень 15»
4
Römisch-katholische und evangelische Kirchen: Von Berlin muss …
Ecclesia semper reformanda: Was Luther, der mutige Mönch, heute sagen würde, damit könnten sich beide Kirchen gemeinsam befassen. Sagen wir so: Caritas ... «Tagesspiegel, Липень 15»
5
Gigant teologii
Sam zwracał uwagę, że chodzi o „reformę w Kościele”, a nie „reformę Kościoła”, że ma na myśli starożytną zasadę: „Ecclesia semper reformanda”, nie zaś ... «O.O. Dominikanie, Червень 15»
6
Mądrzejsze od Jezusa
Ecclesia semper reformanda - Kościół ma nieustannie się reformować. Ale od kiedy oznacza to deformowanie Objawienia? Wspomóż Nas. Tagi: feminizm ... «Deon.pl, Червень 15»
7
Luther's flawed hardware decisions
... of the time did not take on board the adage "Ecclesia semper reformanda" ? ... Mr Fido sir. perhaps the 'reformanda' did not occur as quickly and in the way ... «Eureka Street, Січень 15»
8
Jesus, Francis and the Church Today
James Carroll's list of grievances against the Catholic Church calls to mind Karl Barth's aphorism, “Ecclesia semper reformanda est” (“The church is always to be ... «New York Times, Листопад 14»
9
Diese Revolution fällt aus!
Ecclesia semper reformanda“: Die Kirche sei immer zu reformieren. Wenngleich dieses Zitat nicht aus der Antike stammt, sondern eine calvinistische Prägung ... «Kath.Net, Жовтень 14»
10
Papież: żadnego tabu
Nie, działał zgodnie z zasadą: Ecclesia semper reformanda (Kościół stale się reformujący). Bo już tak to jest, że jeśli Kościół nie słucha świata, to świat przestaje ... «Polityka, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ecclesia semper reformanda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ecclesia-semper-reformanda>. Вересень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK