Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "en grisaille" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EN GRISAILLE У ПОЛЬСЬКА

en grisaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО EN GRISAILLE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «en grisaille» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
en grisaille

гризайль

Grisaille

Grisaille, en grisaille - техніку монохромного розпису та зображення, отримані за допомогою цієї техніки, що дає ілюзію трьох вимірів. Використовується для вишуканої імітації кам'яних скульптур, рельєфів або штукатурки. Використовуються лише різні відтінки сірого кольору. Техніка en grisaille - це найчистіша форма розмаїття камеї, в якій використовується лише один колір, який є виключно унікальним. Картина en grisaille була вже відома ще в давнину. У середні віки зовнішні поверхні вівтарів були намальовані цією технікою. Вони також використовувались у вітражі, особливо в цистерцианських церквах. У період Відродження вони були створені для скульптурних наслідків готової роботи. Цей тип живопису був популярним у голландському та німецькому мистецтвах XVII століття та у Франції у XVIII столітті, особливо популярним під час періоду класицизму. Grisaille, en grisaille – monochromatyczna technika malarska oraz obrazy uzyskane tą techniką, dające złudzenie trójwymiarowości. Używana do kunsztownego naśladownictwa kamiennych rzeźb, reliefów lub sztukaterii. Do malowania stosuje się tylko różne odcienie szarości. Technika en grisaille stanowi najczystszą formę malarstwa camaïeu , w którym używa się tylko jednego koloru zróżnicowanego wyłącznie walorowo. Malarstwo en grisaille znane było już w starożytności. W średniowieczu malowano tą techniką zewnętrzne powierzchnie skrzydeł ołtarzy. Stosowano je też w witrażach, zwłaszcza w kościołach cysterskich. W okresie renesansu tworzono je z myślą o efektach rzeźbiarskich skończonego dzieła. Taki typ malarstwa rozpowszechnił się w sztuce holenderskiej i niemieckiej XVII w. oraz we Francji w XVIII w. Szczególnie dużą popularnością cieszył się w okresie klasycyzmu.

Натисніть, щоб побачити визначення of «en grisaille» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EN GRISAILLE


abbeville
abbeville
albertville
albertville
baskerville
baskerville
bataille
bataille
bidonville
bidonville
bougainville
bougainville
braille
braille
brazzaville
brazzaville
camille
camille
cedille
cedille
cheval de bataille
cheval de bataille
coquille
coquille
corneille
corneille
de volaille
de volaille
en canaille
en canaille
faille
faille
grisaille
grisaille
jacksonville
jacksonville
rocaille
rocaille
volaille
volaille

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EN GRISAILLE

en avant
en bloc
en brochette
en canaille
en carriere
en croute
en deux
en face
en folkefiende
en general
en gros
en masse
en papillote
en passant
en pied
en pleine carriere
en prise
en question
en trois quarts
en vogue

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EN GRISAILLE

boulle
de gaulle
deformation professionnelle
emmanuelle
farfalle
fermeture annuelle
gaulle
halle
leopoldville
libreville
lille
louisville
melville
nashville
promille
ratatouille
sharpeville
storyville
tessa d urberville
tocqueville

Синоніми та антоніми en grisaille в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «en grisaille» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EN GRISAILLE

Дізнайтесь, як перекласти en grisaille на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова en grisaille з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «en grisaille» в польська.

Перекладач з польська на китайська

恩纯灰色画
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

en grisalla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

en grisaille
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

एन grisaille
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أون جريسيلي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ан гризайль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

en grisaille
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

স্বীকারোক্তি grisaille
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

en grisaille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

en grisaille
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

en Grisaille
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

アングリザイユ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

EN 회색만으로 엷게 부각되어 보이게 그리는 장식 화법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

en grisaille
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

en vẽ độc màu xám
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

en grisaille
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

इं grisaille
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tr grisaille
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

en grisaille
65 мільйонів носіїв мови

польська

en grisaille
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ан гризайль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

en grisaille
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

en grisaille
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

en grisaille
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sv grisaille
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

no grisaille
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання en grisaille

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EN GRISAILLE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «en grisaille» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про en grisaille

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EN GRISAILLE»

Дізнайтеся про вживання en grisaille з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом en grisaille та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Text and Visuality: Word & Image Interactions 3 - Strona 197
En grisaille - Painting Difference Charlotte Schoell-Glass The term grisaille in art-historical terminology has been until recently a catchall for works of art that can differ widely with respect to technique as well as contexts. Over a long period of ...
Martin Heusser, 1999
2
Le métier d'émailleur à Limoges: XVIe-XVIIe siècle - Strona 357
Rugs and Silver, New York, 1977, p. 153-155). 210 Le musée de l'Evêché à Limoges conserve une plaque ronde en grisaille avec ce sujet. Elle est signée Léonard Limosin et datée de 1542. (inv. 243). Peut-être est-ce la suite des Empereurs.
Maryvonne Beyssi-Cassan, 2006
3
Moines en Limousin, l'aventure cistercienne - Strona 46
Bernadette Barrière Archives en Limousin. LES GRISAILLES CISTERCIENNES Les cisterciens ont fait, on le sait, le choix de la sobriété et de l'austérité décoratives, mais ils ont aussi, et peut-être surtout, fait le choix, ainsi que cela a été ...
Bernadette Barrière, ‎Archives en Limousin, 1998
4
Félix Gaudin: peintre-verrier et mosaïste, 1851-1930 - Strona 445
Les grisailles Le terme de grisaille est ambigu : il désigne à la fois un type d'ornement, un motif, et la verrière ornée en tout ou en partie de ce motif. Pour être clair, le caractère générique du mot, désignant un type d'ornement a été conservé, ...
Jean-François Luneau, 2006
5
La porcelaine à Paris sous le Consulat et l'Empire: ... - Strona 42
15), de camées antiques, de portraits, de scènes familières ou de bouquets de fleurs savamment composés dans une vasque. Les grisailles La technique du décor en camaïeu dite grisaille eut un énorme succès au xvm'' siècle, vogue qui se ...
Régine de Plinval de Guillebon, 1985
6
Musée impérial des monumens français. Histoire des arts en ...
Le premier tableau qui s'offre ensuite aux regards des curieux, est en grisaille , il représente le martyre de Saint Etienne, par Bernard Palissy; la croisée suivante représente , en camayeux , trois sujets : d'abord, on voit une scène composée et ...
Alexandre Lenoir, 1810
7
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire ... - Strona 330
316, n° 23), exceptionnellement une lyre (v. sous LYRE III). TERPSICHORE. * Guitare: dans les tarots dits de Mantegna, série D 13 (Hind, IV, pl. 332); dans le cycle de fresques en grisaille, conservé au Victoria and Albert Museum de Londres ...
Guy de Tervarent, 1997
8
Musée impérial des monumens français: Histoire des arts en ...
est inconnu ). Dans In couronnement de cette porte ceintrèe , on voit une descente de croix, peinle par le célèbre Jean Cousin. Le premier tableau qui s'offre ensuite aux regards des curieux , est en grisaille , il représente le martyre de Saint .
Alexandre Lenoir, 1810
9
E.S. Paxson: Frontier Artist - Strona 108
(Page 96) en Grisaille "Moving the Pack String" ( Page 8) Watercolor en Grisaille * "Out in the Sunshine" Watercolor "Saving His Scalp" Gouache "The Scout's Warning" "So I took it from around my neck and put it Oil in her hand." (Page 96) en ...
William Edgar Paxson, 1984
10
Histoire des arts en France, prouvée par les monuments: ... - Strona 373
suivie d'une description chronologique des statues en marbre et en bronze, basreliefs et tombeaux des hommes et des ... Après nous voyons deux tableaux en grisaille, composés de la manière la plus élégante; clans ]e milieu du premier on ...
Alexandre Lenoir, ‎Paris (France). Musée des monuments français, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EN GRISAILLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін en grisaille вживається в контексті наступних новин.
1
Antique Porcelain Stolen From Osterley Park House
Made between 1770 and 1775, the cups are described as being dark blue and painted 'en grisaille' with heavy gilding, flower sprays, finials and branch handles ... «LBC 97.3, Серпень 15»
2
L'oeuvre de la semaine: Condo en mode jazzy
En haut à gauche, l'oeil en grisaille avec son dessin régulier pourrait nous ... George Condo né en 1957 n'est pas le seul artiste new-yorkais à se mesurer au ... «Le Vif, Червень 15»
3
Wojna czy pokój?
Naśladowca Hieronima Boscha „Wojna postu z karnawałem”, en grisaille, 1555–1600, Muzeum Północnej Brabancji, Hertogenbosch. Atrybuty postu – czyli ryby ... «Gość Niedzielny, Лютий 15»
4
L'excellence des peintures en grisaille d'Abel de Pujol
Deux huiles en grisaille appartiennent aux collections du musée. Il s'agit d'un portrait de Mademoiselle L, envoyé à Valenciennes pour une exposition des ... «La Voix du Nord, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. En grisaille [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/en-grisaille>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись