Завантажити застосунок
educalingo
erupcja

Значення "erupcja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ERUPCJA У ПОЛЬСЬКА

erupcja


ЩО ERUPCJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Виверження вулкана

Виверження вулкана, виверження вулкана - це явище, що втече до поверхні Землі або в атмосферу будь-якого вулканічного матеріалу. Через форму виверження розрізняють: ▪ центральні висипання - найчастіший тип виверження, протягом якого вулканічний матеріал виривається з вулканічного кратера або його безпосередньої околиці; ▪ лінійні виверження - вулканічний матеріал, переважно базальтовий лава витягується вздовж щілин у земній корі. У минулому такі виверження були широко поширені, що призвело до великого покриття лави; ▪ Ерозія підводних човнів, яка виникає на морському дні, часто є продуктом аварійної лави. Внаслідок накопичення вулканічних матеріалів від таких вивержень формуються вулканічні острови; ▪ Окультні виверження, відомі з геологічного минулого, полягали в видобутку магми з вулканічної димаря, але на великій території,

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ERUPCJA

abrupcja · absorpcja · adopcja · adsorpcja · akcepcja · antykoncepcja · apercepcja · chemisorpcja · cyrkumskrypcja · decepcja · deskrypcja · desorpcja · egzempcja · ekscepcja · ekscerpcja · fizysorpcja · hipersorpcja · inskrypcja · interrupcja · korupcja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERUPCJA

ersatz · ersted · ertebelski · erudycja · erudycyjnie · erudycyjnosc · erudycyjny · erudyt · erudyta · erudytka · erupcja centralna · erupcja linearna · erupcyjny · eruw · erwin · erwina · erydan · erygowac · erygować · erygowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERUPCJA

intercepcja · introcepcja · koncepcja · konskrypcja · konsumpcja · obrepcja · opcja · percepcja · preskrypcja · presumpcja · proskrypcja · prosumpcja · reasumpcja · recepcja · redempcja · resorpcja · sorpcja · subcepcja · subrepcja · subskrypcja

Синоніми та антоніми erupcja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «erupcja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ERUPCJA

Дізнайтесь, як перекласти erupcja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова erupcja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «erupcja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

爆发
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

erupción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

eruption
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विस्फोट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ثوران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

извержение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

erupção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অগ্ন্যুত্পাত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

éruption
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

letusan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ausbruch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

噴火
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

폭발
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

eruption
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phun trào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெடிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्फोट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

püskürme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

eruzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

erupcja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

виверження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

erupție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έκρηξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

uitbarsting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

utbrott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

utbrudd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання erupcja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERUPCJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання erupcja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «erupcja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про erupcja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERUPCJA»

Дізнайтеся про вживання erupcja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом erupcja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 390
Erupcja. wulkanu. Krakatau. (1883. r.) Wyspa Krakatau leży na równiku w Cieśninie Sudańskiej pomiędzy Jawą i Sumatrą. W miejscu, gdzie była niegdyś wyspa, znajduje się teraz woda otoczona atolem pomniejszych wysp wyznaczających ...
Rodney Castleden, 2008
2
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
6835 erupcja wyrwanie się 6836 erupcja Proces zęba znajdującego się w jamie ustnej. 6837 erupcja (L. Eruptio na wyrwanie się) 1. akt wyrwanie się, pojawiając się, lub staje się widoczne, jak erupcji zębów. 2. widocznych uszkodzeo ...
Nam Nguyen, 2015
3
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Poprzednia erupcja Eyjafjoella zaczęła się w grudniu 1821, trwała ponad rok i skończyła się dopiero w styczniu 1823. W wypowiedzi dla BBC(2010) prezydent Islandii Olafur Grimsson obecną erupcję Eyjafjoella nazwał drobną próbą ...
Adalbert Rota, 2013
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 245
D Kryt., 58. erupcja z I, DCMs. i Im D. erupcji, geol. «wybuch»: Erupcje wulkaniczne, podmorskie. □ E. czegos: Erupcja wulkanu. Erupcja ropy. • Wyraz naduzywany w zn. 'nagly, gwartowny wybuch czegos, zwykle uczuc'. Np.: Erupcja, lepiej: ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 553
~tce; Im D. ~tek •kobieta o wielkiej erudycji* erupcja ż 7, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj), geol. «wybuch wulkanu; wydobywanie się na powierzchnię ziemi produktów wulkanicznych: lawy, materiałów powstałych z odłamków skał, pyłu itp. oraz ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 731
Wulkan Misti (Peru) Erupcja wulkanu na Kamczatce for APN Bomba wulkaniczna Krater wulkanu. Potocznie w. nazywa się wzniesienie powstałe wskutek nagromadzenia się produktów erupcji wokół krateru lub szczeliny; forma tego ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
7
Zderzenie Wiatw - Strona 128
W 1783 r., po erupcji Skaptar-J ̈okull na Islandii, świat przyciemnił się na miesiące; opisy tego zjawiska można znaleźć u wielu współczesnych autorów. Pewien współczesny Niemiec porównał mroczny świat z roku 1783 z egipską plagą ...
Immanuel Velikovsky, 2010
8
Krótka historia ziemi: góry, ssaki, ogień i lód - Strona 274
Choć owe gigantyczne fale wędrują bardzo szybko, zwykle ostrzeżenie przychodzi wystarczająco wcześnie, aby mieszkańcy zagrożonych wybrzeży mogli się przygotować, a przynajmniej opuścić nisko położone obszary. Bardzo silne erupcje ...
J. D. Macdougall, 1998
9
Dzika droga. Jak odnalazłam siebie
Jakie9 7700 lat temu nastąpi akatastrofalna erupcja Mount Mazama, czterdzie9cidwa razymocniejsza niZ ta, która 9cięa gowę Mount St. Helenw 1980 roku. By a tonajgwatowniejsza erupcja w Górach Kaskadowychw ciągu miliona lat.
Cheryl Strayed, 2015
10
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego ...
Integracja k-hipergwiazd i erupcja zwartych k-gwiazd Procesy scalenia się gwiazd kwantowych różnych wielkości omówione zostały już wcześniej, również dla dużych obiektów, o masach bilionów i więcej mas Słońca. Zajmijmy się teraz ...
Henryk Hampel, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERUPCJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін erupcja вживається в контексті наступних новин.
1
Japonia: niewielka erupcja wulkanu Sakurajima
Niewielką erupcję wulkanu Sakurajima niedaleko Kogoshimy zaobserwowano na południowym zachodzie Japonii - poinformowała japońska agencja ... «Onet.pl, Серпень 15»
2
Meksyk: największa erupcja wulkanu od 100 lat
... wyrzuciła pył wulkaniczny na wysokość aż 7 km. Naukowcy informują, że jest to największa erupcja tego wulkanu od 100 lat - informuje Daily Mail. Udostępnij. «Onet.pl, Липень 15»
3
Erupcja wulkanu paraliżuje ruch lotniczy w Azji. Zamknięte porty w …
Erupcja wulkanu Raung, który znajduje się na wschodzie wyspy Jawa, trwa od ponad tygodnia. Posępny wulkan znów zionie lawą. Tysiące ewakuowanych w ... «TVP, Липень 15»
4
Erupcja wulkanu w Japonii. Naukowcy ostrzegają przed kolejną
W piątek rano na japońskiej wyspie Kuchinoerabujima doszło do erupcji wulkanu Shindake. Wulkan wysłał w powietrze kłęby czarnego dymu. Władze ... «TVN Meteo, Травень 15»
5
Zbliżająca się erupcja Wezuwiusza: czy to cisza przed burzą?
Erupcja wulkanów jest jednym z najpoważniejszych zagrożeń na świecie. Dużym niebezpieczeństwem jest wulkan Wezuwiusz. W razie erupcji zginęłoby by 35 ... «Blasting News, Квітень 15»
6
Erupcja wulkanu Calbuco, władze ogłosiły czerwony alert
Władze Chile ogłosiły czerwony alert i nakazały ewakuację ludności po erupcji wulkanu Calbuco, położonego na południu kraju, około 1000 km od stolicy, ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»
7
Widowiskowa erupcja wulkanu w Chile. Internauci publikują …
W okolicy wulkanu mieszkają dziesiątki tysięcy osób, region jest też popularnym kierunkiem turystycznym. Gdy rozpoczęła się erupcja, do sieci zaczęły trafiać ... «Gazeta.pl, Березень 15»
8
Zapierająca dech w piersiach erupcja chilijskiego wulkanu
Wulkan Villarrca w południowym Chile we wtorek w godzinach rannych wyrzucił w powietrze słup popiołu i lawy. Mieszkańcy okolicznych terenów zmuszeni byli ... «TVN Meteo, Березень 15»
9
Erupcja wulkanu na Hawajach. Mieszkańcy czekają na ewakuację
Trwa erupcja wulkanu Kilauea na hawajskiej Wielkiej Wyspie. Strumień lawy przesuwa się z prędkością 270 metrów na dobę. Mieszkańcy okolicznych domów ... «Wprost 24, Листопад 14»
10
Erupcja Aso, jednego z największych wulkanów świata. Loty na …
Z największego wulkanu Japonii, leżącego na wyspie Kiusiu Aso, w piątek zaczęła wypływać lawa, a w powietrze wyrzucane zostały ogromne ilości popiołów. «TVN Meteo, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Erupcja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/erupcja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK