Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "eteryczny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ETERYCZNY У ПОЛЬСЬКА

eteryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ETERYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETERYCZNY

eten
eteokles
eter
eter dietylowy etylowy
eter do narkozy
eternie
eternit
eternitowy
eterny
eterofon
eteromania
eterowy
eterycznie
eterycznosc
etezje
etezyjski
ethernet
ethos
etienne
etiolacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETERYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Синоніми та антоніми eteryczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «eteryczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ETERYCZNY

Дізнайтесь, як перекласти eteryczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова eteryczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eteryczny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

空灵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

etéreo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

ethereal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

ईथर का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أثيري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

эфирный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

etéreo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

গগনচারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

éthéré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dunia khayalan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

ätherisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

エーテルの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

천상의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ethereal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thanh khiết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஐம்புலன்களையும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

दिव्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ruhani
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

etereo
65 мільйонів носіїв мови

польська

eteryczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ефірний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

eteric
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αιθέριος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

eteriese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

eterhaltig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

eterisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eteryczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETERYCZNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «eteryczny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про eteryczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ETERYCZNY»

Дізнайтеся про вживання eteryczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eteryczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 403
Echinacea purpurea ffludbecJaa purpurea) w zielu olejek eteryczny, wielocukry, pochodne kwasu kawowego sok ze świeżego ziela — zewnętrznie ułatwia gojenie się ran i leczy niektóre choroby skóry: sok i wyciąg z ziela — wewnętrznie ...
Jan Wojnowski, 2005
2
Lawendowe pole
ETERYCZNY. I. WODĘ. AROMATYCZNĄ. Przed. przystąpieniem. do sporządzenia olejku eterycznego trzeba przygotować odpowiednie oprzyrządowanie. Potrzebuję do tego alembiku – szczelnie zamykanego pojemnika stalowego lub ...
Joanna Posoch, 2014
3
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 206
206 ETERYCZNY — FAŁSZYWY - FAŁSZYWY ma narracji, w której autor używa raczej osoby trzeciej niż pierwszej, bo ma informować o czymś, choćby nawet czymś fikcyjnym, a nie wyżywać się w słownym realizowaniu swoich stanów ...
Witold Doroszewski, 1951
4
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 170
Liście wawrzynu zawierają olejek eteryczny, związki goryczowe i garbniki, a owoce – olejek eteryczny, olej tłusty i skrobię. W olejku eterycznym znajduje się cyneol, terpineol, alfa- i beta-pinen, geraniol, linalol i felandren oraz seskwiterpeny ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
5
Kosmetyka stosowana - Strona 142
Krwawnik jest zielem zawierającym olejki eteryczne, azulan, garbniki i witaminę C; stosowany zewnętrznie łagodzi stany zapalne skóry, przyspiesza eksfoliację, działa ściągająco i anty- biotycznie. Jest polecany do pielęgnacji skóry ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
6
Olejki Eteryczne: Olejek Eteryczny, Technologia Olejków ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
O duszy narodu polskiego: wybór pism ... - Strona 108
Opierając się dzięki eterycz- ności narodu na eterycznych siłach ziemi, w których się odzwierciedla kosmos, człowiek przez ogrzane uczuciami królestwo astralne sięga do tych kręgów duchowych, gdzie działają hierarchie duchów świętych, ...
Franciszek Walczowski, ‎Jerzy Prokopiuk, 2000
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 558
eteryczny ~ni, ~niejszy 1. «dotyczący eteru — związku organicznego; mający jego cechy, lotny»: Eteryczny zapach dwusiarczku. A chem. Olejki eteryczne «mieszaniny związków organicznych o przyjemnej woni, występujące w kwiatach i ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 39
Czym starszy chmiel, tém mniej olejku eterycznego, ale więcéj żywicy zawiea, co stanowi jego lepszość. Lepsześć mieIlu, poznaje się po odorze i polépkości, co 1bytność żywicy dowodzi; olejek zaś eteryczny i gorycznik chmielowy, najwięcéj ...
Adam Kasperowski, 1833
10
Wśród córek Eskulapa: szkice z dziejów medycyny i higieny ...
Cynamon prawdziwy (Cinnamomum zeylanicum) jest bogaty w olejki eteryczne, skrobię, śluz oraz garbniki. Stosowany jest w lekach jako składnik poprawiający ich smak i zapach (zob. M. Woroniecka, op. cit., s. 81). 175 S. Falimirz, op. cit., s.
Andrzej Karpiński, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ETERYCZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eteryczny вживається в контексті наступних новин.
1
Mikromusic z nową płytą w Blue Note
To właśnie jej eteryczny, hipnotyzujący głos stanowi - obok niekonwencjonalnego pomysłu na muzykę - główny atut wrocławskiej grupy. Grosiak to artystka ... «Głos Wielkopolski, Жовтень 15»
2
Polacy pracują nad wyświetlaczem holograficznym 3D
Co ciekawe, wyświetlaczami eterycznymi są bardzo zainteresowane MON wielu krajów; w centrach dowodzenia mogłyby odegrać wielką rolę w projektowaniu ... «Puls Biznesu, Червень 15»
3
Jak zrobić naturalny środek na komary?
W sumie, wszystko co musisz zrobić, to rozcieńczyć któryś z olejków eterycznych, które odstraszają komary lub których zapach 'ogłupia' je w taki sposób, że nie ... «Interia, Лютий 15»
4
Co zrobić z choinką po świętach?
Igły zawierają olejek eteryczny, którego głównymi składnikami są pinen, felandren i kandiden. Poza tym zawierają znaczące ilości witaminy C, garbniki, kwasy ... «Wirtualna Polska, Січень 15»
5
Olej arganowy. Na co zwracać uwagę, chcąc kupić ten oryginalny?
A to zasadnicza różnica. Olej roślinny to ciekły tłuszcz pochodzenia roślinnego, który w temperaturze pokojowej ma postać płynną, z kolei olejek (eteryczny) to ... «Wirtualna Polska, Лютий 14»
6
Inhalacje – domowy sposób na zdrowie
Wystarczy naczynie z gorącą wodą, olejek eteryczny albo ziele, ręcznik – i już możemy zabierać się do wdychania oparów. W ten sposób pozbędziemy się ... «Wirtualna Polska, Січень 14»
7
Olejki eteryczne na ból i odporność
Zabiegi olejkami eterycznymi, które stosuje się od stuleci, mają na celu poprawę ogólnej kondycji organizmu poprzez przywrócenie mu równowagi i pobudzenie ... «Wirtualna Polska, Листопад 13»
8
Jakie właściwości ma lawenda?
Głównym składnikiem lawendy jest olejek eteryczny zawierający do 60 proc. octanu ... za najbardziej wartościowy olejek eteryczny stosowany w aromaterapii. «Wirtualna Polska, Жовтень 13»
9
Rozmarynowy wspomagacz pamięci prospektywnej
Psycholodzy mają nadzieję, że rozmarynowy olejek eteryczny uda się kiedyś wykorzystać w terapii pacjentów z zaburzeniami pamięci. Autor: Anna Błońska. «KopalniaWiedzy, Квітень 13»
10
Tajemnicze wynalazki [cz. 1]. Generator eteryczny
1]. Generator eteryczny. Mariusz Kamiński•dawno temu•22 komentarze. John Ernst Worrell Keely (Fot. keelynet.com). Gdyby wyobrazić sobie naukę jako drzewo ... «Gadzeto Mania, Липень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eteryczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/eteryczny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись