Завантажити застосунок
educalingo
fabrycznie

Значення "fabrycznie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FABRYCZNIE У ПОЛЬСЬКА

fabrycznie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FABRYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FABRYCZNIE

fabre · fabrycja · fabrycjusz · fabrycy · fabryczka · fabryczny · fabryka · fabryka domow · fabrykacja · fabrykacyjny · fabrykancik · fabrykancki · fabrykant · fabrykantka · fabrykantowa · fabrykat · fabrykata · fabrykator · fabrykowac · fabrykowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FABRYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Синоніми та антоніми fabrycznie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fabrycznie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FABRYCZNIE

Дізнайтесь, як перекласти fabrycznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова fabrycznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fabrycznie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

工厂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

fábrica
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

factory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फैक्टरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مصنع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

завод
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

fábrica
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কারখানা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

usine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kilang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Fabrik
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

工場
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

공장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pabrik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhà máy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தொழிற்சாலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कारखाना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

fabrika
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

fabbrica
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

fabrycznie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

завод
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

fabrică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εργοστάσιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Factory
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fabrik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fabrikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fabrycznie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FABRYCZNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fabrycznie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fabrycznie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про fabrycznie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FABRYCZNIE»

Дізнайтеся про вживання fabrycznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fabrycznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 154
Patrz też ust. 2 tego artykułu. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się w odniesieniu do motocykli fabrycznie wyposażonych w pasy bezpieczeństwa. Motocykle wyposażone fabrycznie w pasy bezpieczeństwa należą do rzadkości; mają one specjalną ...
Zbigniew Drexler, 2012
2
System informatyczny GeoAzbest. Zintegrowany system ... - Strona 216
obudowa Rack o wysokości max . 2U wyposażona w wentylatory Hot-Plug, głębokość max 100 cm, — zestaw szyn teleskopowych umożliwiających instalację serwera w szafie Rack, — zainstalowane fabrycznie przez producenta serwera dwa ...
Wit Bogdan , ‎Kuś Dariusz, ‎Malendowski Marek, 2013
3
Legendy naszej motoryzacji - Strona 228
Ze względu na swą oryginalność i niewielką ilość wyprodukowanych egzemplarzy BOSMAL 126 Cabrio do dziś, gdy pojawia się na ulicach, wzbudza zainteresowanie i jest obiektem pożądania kolekcjonerów. Najmocniejsze fabryczne Fiaty ...
Aleksander Sowa, 2014
4
Bracia Dalcz i S-ka:
Fabrycznie?... Godzina, trzy kwadranse. – Jest pan tego absolutnie pewien? – Absolutnie, panie dyrektorze, ale to do niczego nie jest potrzebne... Paweł położył mu rękę na ramieniu: – Bardzo jest możliwe, panie Ottman, że sfinansuję pański ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 564
Fabryczka zatrudniała kilkunastu ludzi. fabrycznie przysłów, od fabryczny: Wytwarzać, produkować coś fabrycznie. fabryczny ~ni «właściwy fabryce, należący do fabryki; produkowany, wykonany w fabryce*: Fabryczna hala, stołówka, syrena.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 287
... on ~ line fabrycznie - agreement am. układ zbiorowy zawarty między pracodawcą i związkiem zawodowym ~ area teren fabryczny ~ bulked goods towary wysyłane luzem przez fabrykę ~ committee komitet zakładowy ~ cost cena fabryczna ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
7
Śląskie stroje ludowe - Strona 133
О Damtuch — jednokolorowa welnia- na, spoista miçkka tkanina w dobrym gatunku, produko- wana fabrycznie. Drach — sredniej wielkosci chusta z cienkiego plótna lnianego, ozdobiona na naroznikach bia- lym haftem. Sluzyla do czepienia ...
Barbara Bazielich, 1988
8
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 53
(T) – przygotowywana z użyciem kruszywa o maksymalnym wymiarze ziaren nieprzekraczającym 2 mm. Właściwości zapraw murarskich produkowanych fabrycznie: czas zachowania właściwości roboczych świeżej zaprawy ...
Edward Szymański, 2010
9
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1057
Często kamuflaż samolotów był znacznie ciemniejszy, niż ten na poprzednich ilustracjach — chociażby taki „fabrycznie świeży” kolor Olive Drab (Rysunek 15.19.7): Bardzo ciemny odcień koloru Diffuse V=0.03 V=0.35 Kompensuje to nieco ...
Witold Jaworski, 2015
10
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni ...
Odchyl my tg tajemnicza zaslong odkrywajgc spnsoby robienia krochmalu fabrycznie. Dn uzyskania krochmalu mokrego z dwóch korcy, potrzebujemy w naszych возроdarstwach zatrudnic' do хатка 4 ludzi przez 12 godzin, adwoje'do ...
Adam Kasperowski, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FABRYCZNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fabrycznie вживається в контексті наступних новин.
1
DOSTAWA FABRYCZNIE NOWEGO, ŚREDNIEGO SAMOCHODU …
DOSTAWA FABRYCZNIE NOWEGO, ŚREDNIEGO SAMOCHODU RATOWNICZO - GAŚNICZEGO Z NAPĘDEM 4 X 4 DLA OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
2
Informacja o plikach cookies
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Świadczenie usług telekomunikacyjnych w sieci telefonii komórkowej wraz z dostawą fabrycznie ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
3
Dostawa fabrycznie nowego samochodu ciężarowego z napędem …
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa fabrycznie nowego samochodu ciężarowego z napędem na 4 koła jako samochód ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
4
Dostawa fabrycznie nowego ciągnika do prac leśnych
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego (rok produkcji 2014) ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
5
Dostawa fabrycznie nowych: ciągnika, pługu do odśnieżania i …
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa fabrycznie nowych: ciągnika, pługu do odśnieżania i posypywarki ciągnikowej w formie ... «Puls Biznesu, Вересень 15»
6
Dostawa fabrycznie nowego samochodu ratowniczo - gaśniczego …
Dostawa fabrycznie nowego samochodu ratowniczo - gaśniczego typu średniego z napędem 4 x 4 dla OSP Ostrowy Tuszowskie ... «Puls Biznesu, Вересень 15»
7
Dostawa fabrycznie nowego podnośnika koszowego na podwoziu …
Dostawa fabrycznie nowego podnośnika koszowego na podwoziu pojazdu samochodowego o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 tony (III przetarg) ... «Puls Biznesu, Вересень 15»
8
Range Rover Sentinel: fabrycznie opancerzona wersja dla VIP-ów
Brytyjska marka wytwarzająca duże luksusowe SUV-y, wprowadza do oferty Range Rovera w opancerzonej odmianie Sentinel. Pojazd został fabrycznie ... «SE.pl, Вересень 15»
9
Modecom FreeTAB 8025 IPS IB - tablet z fabrycznie wgranym …
Producent zadbał o to, aby zaoferować Klientom gotowe produkt, tj. tablet z wgranym fabrycznie najnowszym systemem operacyjnym. W rezultacie tego Klient ... «Telix.pl, Липень 15»
10
Nowy tablet Modecom z fabrycznie wgranym systemem Windows 10
Modecom jest gotowy na premierę systemu operacyjnego Microsoft. Producent już w dniu premiery dostarczy na rynek nowy tablet z zainstalowaną pełną ... «Media2.pl, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fabrycznie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/fabrycznie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK