Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fala uderzeniowa" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FALA UDERZENIOWA У ПОЛЬСЬКА

fala uderzeniowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО FALA UDERZENIOWA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fala uderzeniowa» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fala uderzeniowa

Ударна хвиля

Fala uderzeniowa

Shockwave - тонкий шар, в якому тиск середовища швидко зростає, поширюючись швидше, ніж звук. Ударні хвилі створюються під час сильного вибуху або руху тіла при надзвуковій швидкості. У повітрі проходження інтенсивної ударної хвилі на короткій відстані від джерела супроводжується утворенням характерного помутніння, обумовленого конденсацією водяної пари, це так. Хмара Прандтла-Глауерт. Це явище помітно неозброєним оком, коли навантаження на МВ становить понад 0,5 кг і середню силу або в безпосередній близькості від надзвукового літального апарату. Fala uderzeniowa – cienka warstwa, w której następuje gwałtowny wzrost ciśnienia ośrodka, rozchodząca się szybciej niż dźwięk. Fale uderzeniowe powstają podczas silnego wybuchu lub ruchu ciała z prędkością naddźwiękową. W powietrzu, przelotowi intensywnej fali uderzeniowej w małej odległości od źródła towarzyszy wytworzenie się charakterystycznej mgiełki wskutek kondensacji pary wodnej, jest to tzw. obłok Prandtla-Glauerta. Zjawisko to jest zauważalne gołym okiem przy wybuchu ładunków MW o masie powyżej 0,5 kg i średniej sile lub w bezpośrednim otoczeniu samolotu poruszającego się z prędkością naddźwiękową.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fala uderzeniowa» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FALA UDERZENIOWA


chirurgia naczyniowa
chirurgia naczyniowa
cykoria korzeniowa
cykoria korzeniowa
dawka uderzeniowa
dawka uderzeniowa
definicja realnoznaczeniowa
definicja realnoznaczeniowa
funkcja zdaniowa
funkcja zdaniowa
grupa uderzeniowa
grupa uderzeniowa
jasnosc powierzchniowa
jasnosc powierzchniowa
jednostka innowacyjno wdrozeniowa
jednostka innowacyjno wdrozeniowa
kabina cisnieniowa
kabina cisnieniowa
karolina poludniowa
karolina poludniowa
klatka pochylniowa
klatka pochylniowa
kombinacja liniowa
kombinacja liniowa
komunikacja regularna liniowa
komunikacja regularna liniowa
korea poludniowa
korea poludniowa
korona cierniowa
korona cierniowa
kosc ciemieniowa
kosc ciemieniowa
kosc promieniowa
kosc promieniowa
kosc skroniowa
kosc skroniowa
kosc sloniowa
kosc sloniowa
kuracja uderzeniowa
kuracja uderzeniowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALA UDERZENIOWA

fala
fala harmoniczna
fala odbita
fala przybojowa
falafel
falaise
falandysz
falandyzacja
falandyzacja prawa
falandyzowac
falanga
falangista
falangistowski
falangita
falanster
falansteryjny
falansteryzm
falansterzysta
falaski
falasz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALA UDERZENIOWA

dlawica piersiowa
dojrzalosc plciowa
lampa bezcieniowa
lampa ciemniowa
lampa jarzeniowa
lampa prozniowa
miniowa
nawala ogniowa
pierscienica jabloniowa
polewa pustyniowa
policja dochodzeniowa
pompa prozniowa
predkosc liniowa
rakieta wielostopniowa
skala pieciostopniowa
skala siedmiostopniowa
stal zbrojeniowa
wisniowa
wolfia bezkorzeniowa
wynioslosc krtaniowa

Синоніми та антоніми fala uderzeniowa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fala uderzeniowa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FALA UDERZENIOWA

Дізнайтесь, як перекласти fala uderzeniowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова fala uderzeniowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fala uderzeniowa» в польська.

Перекладач з польська на китайська

激波
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

shockwave
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Shockwave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

शॉकवेव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وحدثت الهزة الارضية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ударная волна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

onda de choque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

শক ওয়েভ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Shockwave
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

gelombang kejutan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Shockwave
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ショックウェーブ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

충격파
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

gelombang kejut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sóng xung kích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அதிர்ச்சி அலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शॉक लहर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

şok dalgası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Shockwave
65 мільйонів носіїв мови

польська

fala uderzeniowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ударна хвиля
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

unda de soc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Shockwave
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Shockwave
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

chockvåg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

shockwave
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fala uderzeniowa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALA UDERZENIOWA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fala uderzeniowa» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про fala uderzeniowa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FALA UDERZENIOWA»

Дізнайтеся про вживання fala uderzeniowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fala uderzeniowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. ...
15-65-320 grubość fali uderzeniowej: Wymiar poprzeczny fali uderzeniowej (-305). De: Dicke einer StoBwelle En: thickness of a shock wave Fr: śpaisseur d'une onde de choć Ru: TOjiuiMHa yflapHOM BOjihbi 15-65-325 natężenie fali ...
Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959
2
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 390
Atmosferyczna fala uderzeniowa, nazywana oscylacją, rozpoczęła swoje drganie od Krakatau, podążając do punktu po przeciwnej stronie kuli ziemskiej. Następnie, dotarłszy do przeciwległego krańca ziemi, została odbita z powrotem do ...
Rodney Castleden, 2008
3
Samoloty bojowe, 1910-1967 - Strona 94
Taką powierzchnię nazywamy falą uderzeniową. Rozróżniamy prostopadłą i skośną falę uderzeniową. Na rys. 23a przedstawiona jest prostopadła fala uderzeniowa, usytuowana prostopadle do kierunku prędkości strumienia. Jest to warstwa ...
Szymon Pilecki, ‎Jerzy Domański, 1969
4
Prace: Transactions - Wydania 81-86 - Strona 7
Dalej w przepływie rozprzestrzenia się tylko pozostała część fali rozrzedzeniowej. Istnienie fali uderzeniowej po stronie nadciśnieniowej jest spowodowane wyłącznie skończoną grubością krawędzi spływu. Po stronie podciśnieniowej fala ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1981
5
Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in ...
De: gleichförmige Stoßwelle Fr: onde de choc uniforme Pl: jednorodna fala uderzeniowa Ru: on HopomHaH yRapHaH BOJIHa non-uniform shock wave A shock wave (-305) of variable strength and propagation speed. De: ungleichförmige ...
A. T. Troskolański, 2014
6
Prace - Wydanie 145 - Strona 122
Uśrednione w czasie położenie fali określa zależność: ;f=F(ą) Niestacjonarny ruch fali uderzeniowej opisują równania Eulera: 3Q 3E, 3F, 3G, — + — - + — - + — --0 3t aę dr\ (25a) (26) gdzie : Q, = Q/J ; F, =(Eęx + F;y + Gi;z)/J E1 = (Eąx + Fąy + ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1996
7
Piąta fala
9piochów,. dokadnie tam,gdzie jestbro", i czekać. Zapewnia sobie tymsamym zwycięską pozycję, bo nawet je9li gówna fala uderzeniowa zosta abyodpartaprzez obro"ców, takjak podczasataku na bazę WrightPatterson#tu udao mu się ...
Rick Yancey, 2013
8
Podręcznik szeregowca - Strona 345
Czynniki rażenia wybuchu jądrowego Fala uderzeniowa. Jest ona w zasadzie głównym czynnikiem rażenia wybuchu jądrowego. Promień rażącego działania fali uderzeniowej na większość obiektów jest większy niż promień rażącego ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
9
Obrona terytorium kraju - Strona 153
Wielkość każdej z tych stref określa się głównie siłą ciśnienia fali uderzeniowej i wynikającego stąd stopnia zniszczeń i uszkodzeń (rys. 5). W centralnej strefie rejonu porażenia bronią jądrową na zewnętrznej jej granicy ciśnienie wynosi 2 ...
Bolesław Chocha, 1974
10
Astronautyka - Strona 47
W ten sposób szereg słabych fal akustycznych w warunkach kryzysu falowego dla M = Mkl składa się na falę, zwaną uderzeniową, posiadającą znaczne natężenie. Warunek powstawania fali uderzeniowej brzmi: v + Av — a lub vja = 1 ...
Mieczysław Subotowicz, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FALA UDERZENIOWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fala uderzeniowa вживається в контексті наступних новин.
1
Mgławica Welon. Barwny ślad po wybuchu gwiazdy
Fala uderzeniowa po samodzielnej detonacji zderzyła się z chłodniejszymi nieruchomymi gazami ośrodka międzygwiazdowego. Wzbudzone w ten sposób ... «TVN Meteo, Вересень 15»
2
Krach na giełdzie w Chinach. "W świat idzie fala uderzeniowa"
Przez cały świat "przechodzi fala uderzeniowa", ponieważ dewaluacja juana postrzegana jest jako desperacka, lecz nieskuteczna próba zwiększenia eksportu ... «Money.pl, Серпень 15»
3
Szwajcarska jakość dla skutecznej eliminacji cellulitu
Fala uderzeniowa - z pozoru groźnie brzmiąca nazwa zabiegu, to w rzeczywistości najskuteczniejsza metoda eliminacji pomarańczowej skórki, a także poprawy ... «trojmiasto.pl, Квітень 15»
4
Frank szaleje. Po decyzji Szwajcarii "fala uderzeniowa" przejdzie …
Ale to się właśnie zdarzyło, gdy SNB uwolnił kurs franka. Po takim ruchu "fala uderzeniowa" przejdzie przez całą gospodarkę - prognozuje brytyjski dziennik. «TVN24 Biznes i Świat, Січень 15»
5
Niemcy: eksplozja w zakładzie utylizacji odpadów. Fala
Fala uderzeniowa wyrywała okna, drzwi, a nawet zrywała dachy. Ewakuowano mieszkańców domów, które grożą zawaleniem. Na miejsce przyjechało około ... «TVP, Вересень 14»
6
5 terapii dla kręgosłupa
Fala uderzeniowa to pewien rodzaj fali akustycznej o bardzo dużej energii. To taka sama fala, jaka powstaje, gdy np. samolot przekracza barierę dźwięku. «Interia, Серпень 14»
7
Potężne wybuchy na Słońcu. Fala uderzeniowa dotrze do nas 13, w …
Jednak, jak informuje Daily Mail, główna fala - ogromna chmura plazmy - ma uderzyć w Ziemię w piątek, trzynastego! To tzw. Koronalny Wyrzut Masy. «SE.pl, Червень 14»
8
"Trzaski, huki, detonacja, fala uderzeniowa". Lądował tuż przed Tu …
500-700 metrów od pierwszych szczątków samolotu, to Wosztyl pamięta falę uderzeniową. - Można to określić jako podmuch powietrza, natomiast to jest także ... «TVN24, Квітень 14»
9
Fala uderzeniowa. Posmoleńskie dzieci (cz. 2)
Cezary Gmyz opuszcza redakcję "Rzeczpospolitej". Na chodniku czeka nań pikieta zwolenników. Listopad 2012 r. (Fot. Przemek Wierzchowski / Agencja ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 14»
10
Chmura słonecznej plazmy minęła Ziemię o włos. Świat …
Ostatnie badania naukowców wykazały, że fala uderzeniowa jednej z ostatnich potężnych eksplozji na Słońcu minęła Ziemię o włos. Jej rozmiary i siła były ... «TVN Meteo, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fala uderzeniowa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/fala-uderzeniowa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись