Значення "fasetka" у польська словнику

ВИМОВА FASETKA У ПОЛЬСЬКА

fasetka

ЩО FASETKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

омматідій

Omatidium

Оматій, фасет - основний елемент складної структури очей. Він має вигляд витягнутого конуса. Вона складається з прозорої рогівки oskórkowego походження, диоптрийной камери, камери receptorycznego пігменту і ізоляції. В очах складної єдиної omatidia вони близькі один до одного, і їх камера діоптрії становить його основну поверхню. Кількість граней в оці залежить від виду - від одного з видів мурах Pomera punctatissima до тисяч бабок. Залежно від структури наступних типів: ▪ омматідія akoniczne - немає конуса кристалічного, воно не є функцією зарослих клітин Земпер ▪ омматідія egzokoniczne - гіпертрофічна Рогівка утворює конус кристалічну грибка, ▪ омматідія eukoniczne - рогівка сформована з кутикулою конуса кристалічних формами між клітинами Земпером , ▪ омматідій pseudokoniczne - кристалічний конус Стверджують позаклітинний секретується клітинами Semper ....

Omatidium, fasetka – podstawowy element budowy oka złożonego. Ma kształt wydłużonego stożka. Zbudowane jest z przejrzystej rogówki pochodzenia oskórkowego, aparatu dioptrycznego, aparatu receptorycznego i izolacji pigmentowej. W oku złożonym pojedyncze omatidia znajdują się blisko siebie, a ich aparaty dioptryczne składają się na główną jego powierzchnię. Liczba fasetek w oku jest zależna od gatunku – od jednej u mrówki z gatunku Pomera punctatissima do wielu tysięcy u ważek. W zależności od budowy wyróżniane są następujące typy: ▪ omatidium akoniczne – brak stożka krystalicznego, jego funkcję pełnią rozrośnięte komórki Sempera, ▪ omatidium egzokoniczne – rozrośnięta rogówka tworzy stożek krystaliczny rzekomy, ▪ omatidium eukoniczne – rogówka powstaje z oskórka, stożek krystaliczny powstaje między komórkami Sempera, ▪ omatidium pseudokoniczne – występuje stożek krystaliczny rzekomy wydzielony zewnątrzkomórkowo przez komórki Sempera....

ПЕРЕКЛАД FASETKA

Дізнайтесь, як перекласти fasetka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова fasetka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fasetka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 面
• Перекладач з польська на іспанська: faceta
• Перекладач з польська на англійська: facet
• Перекладач з польська на гінді: पहलू
• Перекладач з польська на арабська: وجيه
• Перекладач з польська на російська: аспект
• Перекладач з польська на португальська: faceta
• Перекладач з польська на бенгальська: পল
• Перекладач з польська на французька: facette
• Перекладач з польська на малайська: abih
• Перекладач з польська на німецька: Facette
• Перекладач з польська на японська: ファセット
• Перекладач з польська на корейська: 면
• Перекладач з польська на яванська: facet
• Перекладач з польська на в’єтнамська: mặt nhỏ
• Перекладач з польська на тамільська: தரப்பும்
• Перекладач з польська на маратхі: पैलू पाडणे
• Перекладач з польська на турецька: faseta
• Перекладач з польська на італійська: sfaccettatura
• польська: fasetka
• Перекладач з польська на українська: аспект
• Перекладач з польська на румунська: fațetă
• Перекладач з польська на грецька: όψη
• Перекладач з польська на африкаанс: faset
• Перекладач з польська на шведська: fasett
• Перекладач з польська на норвезька: fasett

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FASETKA»

Дізнайтеся про вживання fasetka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fasetka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wszoły (Mallophaga): część ogólna - Strona 151

Wprawdzie pod względem budowy każde z obu oczów stanowi oko złożone (oculus compositus), ale fasetki, czyli omatidia (oinmatidiae) najwyżej mogą być podwójne. Poza tym rabdomer (rhabdomer) wykazuje słabe zróżnicowanie pałeczek ...

Jadwiga Złotorzycka, 1994

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 1

... taillé çrç table, Tafelsteine) miejwaia- dwie tyl- ko р1а?г.сгугпул goinsj i <*<?1;п$,, brzeg* aa£ obrçodui czyli ich kïayrçdzie, ptQCzo-. ne s£ drobnemi powierzchniami, które Zwwciqdika.m,^ iciarikami çzyli fasetka* mi,, nazywamy. Linie- które ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817

Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z ... - Strona 58

mioty, patrząc na nie przez szkło szlifowane w fasetki nakształt brylantu , lub przez iakiekolwiek ciało przezroczyste, maiącs kanty. Dla tego tez dyament, kryształ, szkło i t. d. w fasetki szlifowane , błyszczą różnemi kolorami, rozmaicie ...

Antoni Waga, 1826

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 420

... pochodzi z Ameryki Pohjdniowej, hodowana w akwariach; gupik» A biol. Oczko proste «czeác skladowa oka zlozonego stawonogów stanowiaca pojedynczy uklad optyczny; fasetka» A geogr. Oczko lodowcowe «male, przewaz- nie okragle ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

O nožích - Strona 90

Toto ostrí se také nazyvá fasetka - ploska v sírce nëkolika dese- tin milimetru tvorící vlastní brit. Tam, kde britva má úhel 5o, skalpel eca 10-15° a noze pouze pro stahování 20°, musí univerzální lovecky nûz disponovat úhlem britu od 35° do ...

Josef Pajl, 2010

Magia klejnotów - Strona 52

Po uzyskaniu formy ośmiościanu zeszlifowywano jego górną część w kwadrat lub w inny wielokąt, a następnie szlifowano skośne fasetki. Pierwotne ściany ośmiościanu pokrywano jeszcze trójkątnymi lub czworokątnymi fasetkami. Zazwyczaj ...

Bożena Krzywobłocka, ‎Róża Krzywobłocka-Laurow, 1976

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 203

FARTL'CH, okrycie ochronne wktadane na wierzch- SK abranie w eel u zabezpieczenia go przed zabru- dzcniem. zniszczeniem. FASETKA, czçsc skladowa oka ztozonego slawono- gó» . stanowiaca pojedynczy uklad optyczny ; oczko proste.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Monografia Włocławka (Włocławia) - Strona 207

Arkady te oprócz drobnej fasetki, wynoszącej 0,12 m., są wycięte przez całą grubość pełnego muru, wynoszącą dotąd tyle, co wymiary filaru. Mur ten od poziomu arkad przyjmuje zaraz uskok bardzo wyraźny, na którym biorą swój początek ...

Michał Morawski, 1933

Szkła z Huty Kryształowej w starostwie lubaczowskim, ... - Strona 86

Dekoracja zasługująca na miano bogatszej, łukowate odcinki łączące się w rzędy arkad lub też rombów dopełniają układy kulistych fasetek, a fakturę wzbogaca matowanie płaszczyzn. Drugi typ zdobi nie mniej ciekawa, choć w doborze ...

Aleksandra J. Kasprzak, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 2005

Rocznik - Tom 1 - Strona 179

... w 1456 albowiem roktt»' nider- landczyk Ludwik van Berguen z Brügge rodem, pierwszy dyamenty sHfowac za- cz^t> i to za pomoca dyamentów samych wzaiem w reku pocieranych robit scian- ki cZyli fasetki, a pozniéy wynalazf' u- myslne ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FASETKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fasetka вживається в контексті наступних новин.

Potwierdzono istnienie trójwymiarowego topologicznego półmetalu …

Jest nawet rodzima fasetka. Natomiast "rotating sample", to nie jest ... FASETKA nie jest rodzima - to zwykła KALKA. Ale tak mawiamy. ;) Wybacz Kolego, ale ... «KopalniaWiedzy, Січень 14»

Naukowcy stworzyli oko, które może zrewolucjonizować …

Samo oko - mały, cylindryczny obiekt o średnicy 12,8 mm i wadze 1,75 grama - składa się z 630 "oczu podstawowych", zwanych fasetkami, umiejscowionych w ... «TVN Meteo, Серпень 13»

Sztuczne owadzie oczy mogą pomóc w zapobieganiu wypadkom

To małe, cylindryczne urządzenie (o średnicy 12,8 mm i wadze 1,75 grama) składa się z 630 „oczu podstawowych”, zwanych fasetkami, umiejscowionych w 42 ... «Nauka W Polsce, Серпень 13»

Oko ćmy usprawni obrazowanie medyczne

Podobnie jak motyle dzienne, ćmy mają oczy zbudowane z omatidiów (zwanych inaczej fasetkami). W ich skład wchodzą przejrzysta rogówka, aparat ... «KopalniaWiedzy, Липень 12»