Завантажити застосунок
educalingo
figuryczny

Значення "figuryczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FIGURYCZNY У ПОЛЬСЬКА

figuryczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIGURYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGURYCZNY

figurant · figurantka · figuratywista · figuratywizm · figuratywnie · figuratywnosc · figuratywny · figurka · figurowac · figurowanie · figurowiec · figurowka · figurowy · figury jednokladne homotetyczne · figury podobne · figury przystajace · figurycznie · figurycznosc · figurynka · figurzysty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGURYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Синоніми та антоніми figuryczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «figuryczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FIGURYCZNY

Дізнайтесь, як перекласти figuryczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова figuryczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «figuryczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

figuryczny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

figuryczny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

figuryczny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

figuryczny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

figuryczny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

figuryczny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

figuryczny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

figuryczny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

figuryczny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

figuryczny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

figuryczny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

figuryczny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

figuryczny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

figuryczny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

figuryczny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

figuryczny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

figuryczny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

figuryczny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

figuryczny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

figuryczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

figuryczny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

figuryczny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

figuryczny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

figuryczny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

figuryczny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

figuryczny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання figuryczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIGURYCZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання figuryczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «figuryczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про figuryczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIGURYCZNY»

Дізнайтеся про вживання figuryczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом figuryczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 652
Ta muzyka figurq idzie. Tr. Figura, idaey « melodyjny, harmonious. Cn. Th. Figurq ápiewam » melodyjnie. tô. (cf. figuralna muzyka). FIGURALNY, a, e, FIGURALNIE adv. 1. figuryczny, nie- wlaáciwy, pod figura, ukryty, рдйгНф, ип^депШф.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Węgierski walc bardziej figuryczny, i więcej skoczny. Walce ruch żywszy nadają balowi, w wdzięcznem poufaniu się dziewicy wodzy mężczyzny okazują coś ujmującego obok wabności, a w bystrym polocie szybko zwracane twarze, żywo ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
3
Ludzie - rzeczy - obrazy: studia i szkice o epoce Marii ... - Strona 142
uz od dawna „malarski", zwiqzany ze sztukq malarskq, aie tez zarazem „figuryczny, symboliczny" (LS). Zatem obrazowac, to jakby zgod- nie z wykladniq, jakq przedstawilismy w 1. punkcie rozwazañ i dopelniamy tutaj: ...
Tadeusz Budrewicz, ‎Zbigniew Fałtynowicz, 2004
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
dom dostało się tylko ogólnikowe, choć również „figuryczne" określenie. Pełniejszy obraz łączy się ze wspomnieniem jakiegoś spotkanego w czasie wycieczki alpejskiej pogrzebu: „Słyszałem cmentarza sąsiadkę, Kaskadę — księdza głos ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 617
Rozmaity figuryczny jçzyk tlumil w tych religiach wysokie o bóstwie wyobrazenia, strojem balwochwal- skim przyodziewal, az po srogich zniszczeniach, wzajemnej rozmaitosci wplyw i miçszanina obalaly obrazy i baïwany, gdzie ich zbytek byl, ...
Joachim Lelewel, 1966
6
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ... - Strona 54
Jak zatem widać, objaśnienia do zdań oznaczonych jako figuryczne, o ile w ogóle się pojawiają, są albo dość lapidarne, albo nawet nie pojawiają się wcale (jak np. w haśle balsamować czy w przytaczanym wcześniej haśle lepianka).
Ewa Rudnicka, 2004
7
Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: podług ...
Całość tu dobrze ujęta — brak w niej jednak tej czystości rysunku, tej zwięzłości i ścisłości słowa, a nadewszystko plastyki; sam styl nieco am figury czny, sposób opowiadania naciągnięty liryzmem, i nie wszędzie szczęśliwy wiersz — nie ...
Lucjan Tomasz Rycharski, 1868
8
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 8 - Strona 353
Grzegorz z Sanoka przyczynił się tylko do rozpowszechnienia tak studyów klasycznych, jak i muzyki figurycznej w wyższych kołach towarzyskich i nadania jednym i drugim tego znaczenia, jakie wówczas renesansa miała w Rzymie. Nie udało ...
Wincenty Pol, 1877
9
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o ...
bliższych nieba, nim w sensie figurycznym zaczęto brać Olymp za niebo. Homer powiada: że ilekolwiek bogowie chcieli się przypatrywać sprawom ludzkim na ziemi, wstępowali oni na górę; dla czego idąc za takowémi wyobrażeniami poetów, ...
Hugo Kołłątaj, 1842
10
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
bliższych nieba , nim w sensie figurycznym zaczęto brać Olymp za niebo . Homer powiada : że ilekolwiek bogowie chcieli się przypatrywać sprawom ludzkim na ziemi , wstępowali oni na górę ; dla czego idąc za takowémi wyobrażeniami ...
Hugo Kołłątaj, 1842
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Figuryczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/figuryczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK