Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "flegmatycznie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FLEGMATYCZNIE У ПОЛЬСЬКА

flegmatycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLEGMATYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLEGMATYCZNIE

flecic
flecik
flecikowy
flecista
flecistka
fleczek
fleczer
fleet street
flegma
flegmatyczka
flegmatycznosc
flegmatyczny
flegmatyk
flegmatyzacja
flegmatyzator
flegmatyzm
flegmatyzowac
flegmiak
flegmisty
flegmona

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLEGMATYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Синоніми та антоніми flegmatycznie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «flegmatycznie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FLEGMATYCZNIE

Дізнайтесь, як перекласти flegmatycznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова flegmatycznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «flegmatycznie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

stolidly
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

impasiblemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

stolidly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

निरुत्साह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

stolidly
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

флегматично
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

impassível
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

stolidly
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

impassiblement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

stolidly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

stur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

stolidly
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

stolidly
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

stolidly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

stolidly
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

stolidly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

stolidly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kayıtsızca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

stolidamente
65 мільйонів носіїв мови

польська

flegmatycznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

флегматично
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

impasibil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

stolidly
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stolidly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stolidly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stolidly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання flegmatycznie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLEGMATYCZNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «flegmatycznie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про flegmatycznie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLEGMATYCZNIE»

Дізнайтеся про вживання flegmatycznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом flegmatycznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 495
Jan jest wolny, kobieta stanu wolnego), F: zyé w wolnym zwiqzku - 'zyé bez álubu' WOLNY4, POWOLNYb NIESPIESZNY / NIEáPIESZNYi гаа(1., OPIESZALYb NIEMRAWY lekc, FLEGMATYCZNY, éLAMAZARNYx lekc., niech. Taki, który ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 412
Kiedyś byłem straszna flegma, nie taki nerwus jak dzisiaj. flegmatyczny, ni. Ktoś, kto jest flegmatyczny, jest z natury bardzo powolny, spokojny i opanowany, czasem aż do przesady. Sprawia wrażenie flegmatycznego i dobrotliwego safanduły.
Mirosław Bańko, 2000
3
Ogień nad Chinami - Strona 113
Gdy w dyskusji przegrywał - walił z pistoletu w dach i mówił flegmatycznie: - A teraz rozumiesz, o co chodzi? Przepowiadaliśmy mu wielką karierę polityczną i twierdziliśmy, że zaiwaniając po świecie z gałązką oliwną w jednej, a pistoletem w ...
Witold Urbanowicz, 1963
4
Dzieła: Powieści - Tom 14 - Strona 89
Tamten flegmatycznie usunął mocną prawicą rękę Baryki i niemniej flegmatycznie oświadczył: — Słysz, towariszczl Ty nie szumi. Bolsze pomałcziwaj. A co będzie, jeśli z powodu głupiej walizki do czrezwyczajki zajedziesz zamiast do twojej ...
Stefan Żeromski, ‎Stanisław Pigoń, 1956
5
O Czwartakach AL - Strona 27
"Rozpylacz" flegmatycznie, tak flegmatycznie robił wszystko podczas każdej akcji, wyciągnął pudełko zapałek, ale wręczając mi je ożywił się nieco. - Tadek, bahnschutze! - powiedział. Spoglądam w lewą stronę. Widzę, że biegnie dwóch.
Zofia Dąbrowska, ‎Daniela Mazur, 2003
6
Wpisani w Giewont - Strona 78
Witkiewicz flegmatycznie skinął głową i równie flegmatycznie powiedział: — Wiem, że on jest w Zakopanem. — Ach! — wykrzyknęła p. Włodarska — jaka szkoda, że go pan tu nie przyprowadził! Ale prawda, skąd mogliście wiedzieć, że pan ...
Henryk Worcell, 1982
7
Pogranicza: opowieści autobiograficzne, z listów do Marii ... - Strona 123
Witkiewicz, flegmatycznie skinął głową i równie flegmatycznie powiedział: - Wiem, że on jest w Zakopanem. - Ach! — wykrzyknęła p. Włodarska — jaka szkoda, że go pan tu nie przyprowadził! Ale prawda, skąd mogliście wiedzieć, że pan ...
Henryk Worcell, 1979
8
Przemoczone pod plecakiem osiemnascie lat - Strona 43
Aby zamanifestować równy brak podniecenia, oparłem rower o słup oświetleniowy, flegmatycznie poprawiłem nosek przy pedale i zacząłem przechadzać się po ulicy. Z daleka spostrzegłem „Jurka" i „Zygmusia". Zajmowali już stanowiska ...
Ryszard Górecki, 1974
9
Odłamki wspomnień przez przetak pamięci przesianych - Strona 276
Mr. White już się nie uśmiechał, tylko patrzył na przyjaciela flegmatycznie i ponuro. Część III. Idiotyczna 1. OŚLA GODZINA Uczeni wszystkich czasów i wszystkich krajów zauważyli, że jest pora w ciągu dnia, tzw. „ośla godzina", w której ...
Wiktor Frantz, 1972
10
Dzień Zwycięstwa: - Strona 148
Szedł zdecydowanie, ale spokojnie, można by powiedzieć ze prawie flegmatycznie. Na twarzy miał taki wyraz, jakby wszystko było mu obojętne. - Dobry wieczór pułkowniku. - Dobry wieczór – odpowiedział Torrell. - Przygotowałem... - Kawy?
Radosław Żubrycki, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLEGMATYCZNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін flegmatycznie вживається в контексті наступних новин.
1
Roma Gąsiorowska przez lata była wierna jednej fryzurze. Do teraz …
okropna aktorka, zawsze gada tak samo flegmatycznie i przez nos, zawsze foch i muchy w nosie. Odpowiedz. avatar. Gość: anna. 2 miesiące temu. Oceniono 1 ... «Plotek.pl, Серпень 15»
2
Ornitolog o tajemnicach ptasiego seksu: Jeśli chodzi o "osiągi", to …
Zobaczyli flegmatycznie przechadzającego się kazuara - one nie mają tam naturalnych wrogów, są więc na co dzień dość wyluzowane. Postanowili się zabawić ... «Gazeta.pl, Червень 15»
3
Wiktor Świetlik: Policja obyczajowa
Dwa samochody, co prawda cywilne, ale z pompą, na sygnale, podjechały do mojego kolegi, a funkcjonariusze zapytali flegmatycznie, gdzie ta bijatyka. «SE.pl, Червень 15»
4
Rzekotka drzewna – zielony cień tropików w
Z reguły porusza się bardzo wolno, a nawet, jak twierdzą badający ją batracholodzy, wręcz flegmatycznie. Przekonana o stuprocentowej skuteczności swojego ... «Portal ekologiczny, Травень 15»
5
Seat Leon ST: Praktycznie, bez emocji
Po zapakowaniu na pokład czteroosobowej ekipy i bagaży zrobiło się nie tylko ciasno, ale także flegmatycznie. Dość długie przełożenia skrzyni biegów ... «mojeauto.pl, Травень 15»
6
Wyścig z flagą do Reichstagu
flegmatycznie odpowiedział im artylerzysta przez radio. Nad wejściem znajdowała się rzeźba Bogini Zwycięstwa; w dziurę wybitą w niej przez pocisk żołnierze ... «Rzeczpospolita, Квітень 15»
7
Dowcipy na poniedziałek
Do łazienki niespodziewanie wchodzi hydraulik. Siedząca w wannie dziewczyna stara się dłońmi zakryć swą nagość. Hydraulik patrzy na nią i flegmatycznie ... «SE.pl, Березень 15»
8
"Imię" w Teatrze na Woli
Im złośliwszy, im bardziej młodzieńczo prowokatorski jest Malajkat, tym bardziej flegmatycznie zdziadziały jest Bobrowski. Podkreśla to tylko kostium: Pierre ... «Onet.pl, Березень 15»
9
Pancerne serce
Chwilami jest, być może flegmatycznie. Ale potem przychodzi tsunami. Bywa ,że jest ospale. A tu trzęsienie ziemi. Tak skołtunionego mózgu, dawno nie miałem. «Lubimyczytac.pl, Листопад 14»
10
Modelska: Odbicia
Policyjny fotograf pracował flegmatycznie i metodycznie, jakby ruch wokół należał do innej bajki, i w ten sam sposób opowiadał. – Zbiegło się wszystko naraz. «Krytyka Polityczna, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Flegmatycznie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/flegmatycznie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись